See آری in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "arı"
},
"expansion": "Turkish: arı",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: arı"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "առը",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: առը (aṙə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: առը (aṙə)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ārï",
"4": "",
"5": "wasp, bee",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ārï (“wasp, bee”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ārï",
"4": "",
"5": "wasp, bee"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ārï (“wasp, bee”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "arı"
},
"expansion": "Azerbaijani arı",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "тӗкӗлтура"
},
"expansion": "Chuvash тӗкӗлтура (tĕk̬ĕlt̬ura)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ара"
},
"expansion": "Kazakh ара (ara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "аары"
},
"expansion": "Kyrgyz аары (aarı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ary"
},
"expansion": "Turkmen ary",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "ары"
},
"expansion": "Tuvan ары (arı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ھەرە"
},
"expansion": "Uyghur ھەرە (here)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ari"
},
"expansion": "Uzbek ari",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ыҥырыа"
},
"expansion": "Yakut ыҥырыа (ıñırıa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ārï (“wasp, bee”); cognate with Azerbaijani arı, Chuvash тӗкӗлтура (tĕk̬ĕlt̬ura), Kazakh ара (ara), Kyrgyz аары (aarı), Turkmen ary, Tuvan ары (arı), Uyghur ھەرە (here), Uzbek ari and Yakut ыҥырыа (ıñırıa).",
"forms": [
{
"form": "arı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آریی",
"roman": "arıyı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "آریلر",
"roman": "arılar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "آریی",
"5": "plural",
"6": "آریلر",
"f1tr": "arıyı",
"f2tr": "arılar",
"tr": "arı"
},
"expansion": "آری • (arı) (definite accusative آریی (arıyı), plural آریلر (arılar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "queen bee",
"roman": "arı beği",
"word": "آری بكی"
},
{
"english": "stinger",
"roman": "arı dikeni",
"word": "آری دیكنی"
},
{
"english": "swarm of bees",
"roman": "arı sürüsü",
"word": "آری سوریسی"
},
{
"english": "bee-eater",
"roman": "arı kuşu",
"word": "آری قوشی"
},
{
"english": "beehive",
"roman": "arı koğanı",
"word": "آری قوغانی"
},
{
"english": "beehive",
"roman": "arılık",
"word": "آریلق"
},
{
"english": "hornet",
"roman": "eşek arısı",
"word": "اشك آریسی"
},
{
"english": "white honey",
"roman": "oğul arısı",
"word": "اوغل آریسی"
},
{
"english": "to become furious; to become like a handful of bees",
"roman": "bir avuc arı gibi olmak",
"tags": [
"literally"
],
"word": "بر آوج آری كبی اولمق"
},
{
"english": "wasp",
"roman": "yaban arısı",
"word": "یابان آریسی"
}
],
"glosses": [
"bee, any flying insect of the family Apidae known for collecting pollen and producing wax and honey"
],
"id": "en-آری-ota-noun-7Qn45gds",
"links": [
[
"bee",
"bee"
],
[
"insect",
"insect"
],
[
"Apidae",
"Apidae#Translingual"
],
[
"pollen",
"pollen"
],
[
"wax",
"wax"
],
[
"honey",
"honey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "زنبور"
}
]
}
],
"word": "آری"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "arı"
},
"expansion": "Turkish: arı",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: arı"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*arïɣ",
"4": "",
"5": "clean, pure",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *arïɣ (“clean, pure”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*arïɣ",
"4": "",
"5": "clean, pure"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *arïɣ (“clean, pure”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "arı"
},
"expansion": "Azerbaijani arı",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ару"
},
"expansion": "Kazakh ару (aru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "аруу"
},
"expansion": "Kyrgyz аруу (aruu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "ару"
},
"expansion": "Southern Altai ару (aru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "арыг"
},
"expansion": "Tuvan арыг (arıg)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ori'"
},
"expansion": "Uzbek ori'",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ыраас"
},
"expansion": "Yakut ыраас (ıraas)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *arïɣ (“clean, pure”), from *arï- (“clean, pure, to be clean; to clean, purify”) + *-ïg. Cognate with Azerbaijani arı, Kazakh ару (aru), Kyrgyz аруу (aruu), Southern Altai ару (aru), Tuvan арыг (arıg), Uzbek ori' and Yakut ыраас (ıraas).",
"forms": [
{
"form": "arı",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "arı"
},
"expansion": "آری • (arı)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Hymenopterans",
"orig": "ota:Hymenopterans",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clean, pure, pristine, immaculate, spotless, unsullied, free of flaws, blemishes, or imperfections"
],
"id": "en-آری-ota-adj-ojkXrHhy",
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"pristine",
"pristine"
],
[
"immaculate",
"immaculate"
],
[
"spotless",
"spotless"
],
[
"unsullied",
"unsullied"
],
[
"flaw",
"flaw"
],
[
"blemish",
"blemish"
],
[
"imperfection",
"imperfection"
]
],
"related": [
{
"english": "to become clean or pure",
"roman": "arımak",
"word": "آریمق"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "پاك"
},
{
"word": "تمیز"
},
{
"word": "خالص"
},
{
"word": "صفی"
}
]
}
],
"word": "آری"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Hymenopterans"
],
"derived": [
{
"english": "queen bee",
"roman": "arı beği",
"word": "آری بكی"
},
{
"english": "stinger",
"roman": "arı dikeni",
"word": "آری دیكنی"
},
{
"english": "swarm of bees",
"roman": "arı sürüsü",
"word": "آری سوریسی"
},
{
"english": "bee-eater",
"roman": "arı kuşu",
"word": "آری قوشی"
},
{
"english": "beehive",
"roman": "arı koğanı",
"word": "آری قوغانی"
},
{
"english": "beehive",
"roman": "arılık",
"word": "آریلق"
},
{
"english": "hornet",
"roman": "eşek arısı",
"word": "اشك آریسی"
},
{
"english": "white honey",
"roman": "oğul arısı",
"word": "اوغل آریسی"
},
{
"english": "to become furious; to become like a handful of bees",
"roman": "bir avuc arı gibi olmak",
"tags": [
"literally"
],
"word": "بر آوج آری كبی اولمق"
},
{
"english": "wasp",
"roman": "yaban arısı",
"word": "یابان آریسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "arı"
},
"expansion": "Turkish: arı",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: arı"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "առը",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: առը (aṙə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: առը (aṙə)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ārï",
"4": "",
"5": "wasp, bee",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ārï (“wasp, bee”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ārï",
"4": "",
"5": "wasp, bee"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ārï (“wasp, bee”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "arı"
},
"expansion": "Azerbaijani arı",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "тӗкӗлтура"
},
"expansion": "Chuvash тӗкӗлтура (tĕk̬ĕlt̬ura)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ара"
},
"expansion": "Kazakh ара (ara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "аары"
},
"expansion": "Kyrgyz аары (aarı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ary"
},
"expansion": "Turkmen ary",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "ары"
},
"expansion": "Tuvan ары (arı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ھەرە"
},
"expansion": "Uyghur ھەرە (here)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ari"
},
"expansion": "Uzbek ari",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ыҥырыа"
},
"expansion": "Yakut ыҥырыа (ıñırıa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ārï (“wasp, bee”); cognate with Azerbaijani arı, Chuvash тӗкӗлтура (tĕk̬ĕlt̬ura), Kazakh ара (ara), Kyrgyz аары (aarı), Turkmen ary, Tuvan ары (arı), Uyghur ھەرە (here), Uzbek ari and Yakut ыҥырыа (ıñırıa).",
"forms": [
{
"form": "arı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آریی",
"roman": "arıyı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "آریلر",
"roman": "arılar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "آریی",
"5": "plural",
"6": "آریلر",
"f1tr": "arıyı",
"f2tr": "arılar",
"tr": "arı"
},
"expansion": "آری • (arı) (definite accusative آریی (arıyı), plural آریلر (arılar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bee, any flying insect of the family Apidae known for collecting pollen and producing wax and honey"
],
"links": [
[
"bee",
"bee"
],
[
"insect",
"insect"
],
[
"Apidae",
"Apidae#Translingual"
],
[
"pollen",
"pollen"
],
[
"wax",
"wax"
],
[
"honey",
"honey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "زنبور"
}
]
}
],
"word": "آری"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Hymenopterans"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "arı"
},
"expansion": "Turkish: arı",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: arı"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*arïɣ",
"4": "",
"5": "clean, pure",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *arïɣ (“clean, pure”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*arïɣ",
"4": "",
"5": "clean, pure"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *arïɣ (“clean, pure”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "arı"
},
"expansion": "Azerbaijani arı",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ару"
},
"expansion": "Kazakh ару (aru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "аруу"
},
"expansion": "Kyrgyz аруу (aruu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "ару"
},
"expansion": "Southern Altai ару (aru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "арыг"
},
"expansion": "Tuvan арыг (arıg)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ori'"
},
"expansion": "Uzbek ori'",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ыраас"
},
"expansion": "Yakut ыраас (ıraas)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *arïɣ (“clean, pure”), from *arï- (“clean, pure, to be clean; to clean, purify”) + *-ïg. Cognate with Azerbaijani arı, Kazakh ару (aru), Kyrgyz аруу (aruu), Southern Altai ару (aru), Tuvan арыг (arıg), Uzbek ori' and Yakut ыраас (ıraas).",
"forms": [
{
"form": "arı",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "arı"
},
"expansion": "آری • (arı)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "to become clean or pure",
"roman": "arımak",
"word": "آریمق"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"clean, pure, pristine, immaculate, spotless, unsullied, free of flaws, blemishes, or imperfections"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"pristine",
"pristine"
],
[
"immaculate",
"immaculate"
],
[
"spotless",
"spotless"
],
[
"unsullied",
"unsullied"
],
[
"flaw",
"flaw"
],
[
"blemish",
"blemish"
],
[
"imperfection",
"imperfection"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "پاك"
},
{
"word": "تمیز"
},
{
"word": "خالص"
},
{
"word": "صفی"
}
]
}
],
"word": "آری"
}
Download raw JSONL data for آری meaning in Ottoman Turkish (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.