"trudny" meaning in Old Polish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "trudność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "trudna"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "trudny"
          },
          "expansion": "Polish: trudny",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: trudny"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "trudny"
          },
          "expansion": "Silesian: trudny",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: trudny"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*trudьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *trudьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*trudьnъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *trudьnъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "trud",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "By surface analysis, trud + -ny",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "first half of the 14th century"
      },
      "expansion": "the first half of the 14th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "first half of the 14th century"
      },
      "expansion": "First attested in the first half of the 14th century.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *trudьnъ. By surface analysis, trud + -ny. First attested in the first half of the 14th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "adv": "trudnie",
        "adv2": "trudno"
      },
      "expansion": "trudny (derived adverb trudnie or trudno)",
      "name": "zlw-opl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "trud"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "trudzenie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "trudzić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "difficult, hard (requiring effort and overcoming obstacles)"
      ],
      "id": "en-trudny-zlw-opl-adj-hF8NbYO2",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficult, hard (requiring much mental effort)"
      ],
      "id": "en-trudny-zlw-opl-adj-j2MXdfJR",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficult (annoying, causing pain, burdensome)"
      ],
      "id": "en-trudny-zlw-opl-adj-2n5FL4qC",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad; full of pain"
      ],
      "id": "en-trudny-zlw-opl-adj-Iunw~7g6",
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "full",
          "full"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 2 12 31 41 5",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 3 12 27 43 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms suffixed with -ny",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "given in small amounts"
      ],
      "id": "en-trudny-zlw-opl-adj-q7zlfseZ",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of bread) given in small amounts"
      ],
      "raw_tags": [
        "of bread"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sick, ill; suffering"
      ],
      "id": "en-trudny-zlw-opl-adj-vz3aEXLz",
      "links": [
        [
          "sick",
          "sick"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tru(ː)dnɨː/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/trudnɨ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "trudny"
}

{
  "categories": [
    "Old Polish adjectives",
    "Old Polish entries with incorrect language header",
    "Old Polish lemmas",
    "Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Old Polish terms suffixed with -ny",
    "Old Polish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trudność"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "trudna"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "trudny"
          },
          "expansion": "Polish: trudny",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: trudny"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "trudny"
          },
          "expansion": "Silesian: trudny",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: trudny"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*trudьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *trudьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*trudьnъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *trudьnъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "trud",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "By surface analysis, trud + -ny",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "first half of the 14th century"
      },
      "expansion": "the first half of the 14th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "first half of the 14th century"
      },
      "expansion": "First attested in the first half of the 14th century.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *trudьnъ. By surface analysis, trud + -ny. First attested in the first half of the 14th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "adv": "trudnie",
        "adv2": "trudno"
      },
      "expansion": "trudny (derived adverb trudnie or trudno)",
      "name": "zlw-opl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "trud"
    },
    {
      "word": "trudzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "trudzić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "difficult, hard (requiring effort and overcoming obstacles)"
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficult, hard (requiring much mental effort)"
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficult (annoying, causing pain, burdensome)"
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad; full of pain"
      ],
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "full",
          "full"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "given in small amounts"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of bread) given in small amounts"
      ],
      "raw_tags": [
        "of bread"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sick, ill; suffering"
      ],
      "links": [
        [
          "sick",
          "sick"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tru(ː)dnɨː/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/trudnɨ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "trudny"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: derived adverb trudnie or trudno",
  "path": [
    "trudny"
  ],
  "section": "Old Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "trudny",
  "trace": ""
}