"orz" meaning in Old Polish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-mpl",
            "2": "orz",
            "3": "horz"
          },
          "expansion": "Middle Polish: orz, horz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Polish: orz, horz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "oř",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Old Czech oř",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "goh",
        "3": "ros",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Old High German ros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "derived"
      },
      "expansion": "derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁órǵʰis",
        "4": "",
        "5": "testicle",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "1",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁órǵʰis (“testicle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁órǵʰis",
        "4": "",
        "5": "testicle",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from Proto-Indo-European *h₁órǵʰis (“testicle”)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ērzelis",
        "3": "",
        "4": "stallion"
      },
      "expansion": "Latvian ērzelis (“stallion”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "eržilas",
        "3": "",
        "4": "stallion"
      },
      "expansion": "Lithuanian eržilas (“stallion”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Perhaps borrowed from Old Czech oř, from Old High German ros. Alternatively derived from Proto-Indo-European *h₁órǵʰis (“testicle”) and akin to Latvian ērzelis (“stallion”) and Lithuanian eržilas (“stallion”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "orz m ?",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1962 [around 1420], Stanisław Urbańczyk, editor, Wokabularz trydencki, number 41:",
          "text": "Scapa caballus, horzs hastiber",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horse, steed"
      ],
      "id": "en-orz-zlw-opl-noun-sZXdHQxg",
      "links": [
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "steed",
          "steed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "koń"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 31 25 16 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 31 25 16 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 60 24",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1875 [c. 1455-1460], Zygmunt Celichowski, editor, Słowniczek łacińsko- polski wyrazów prawa magdeburskiego z wieku XV. Przedruk homograficzny z kodeksu kórnickiego, page 10:",
          "text": "Runcius, id est spado hynsth uel horz",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelding (castrated male horse)"
      ],
      "id": "en-orz-zlw-opl-noun-Yh0KzGDo",
      "links": [
        [
          "gelding",
          "gelding"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hynszt"
        },
        {
          "word": "wałach"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1880-1894 [mid-fifteenth century], Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume V, page 284:",
          "text": "Tunc rex regalibus indutus vestibus dyademate coronatus sedens super dromedarium horz",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "camel (beast of burden)"
      ],
      "id": "en-orz-zlw-opl-noun-8VV0D9SU",
      "links": [
        [
          "camel",
          "camel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kamel"
        },
        {
          "word": "koń"
        },
        {
          "word": "olepent"
        },
        {
          "word": "rychłonóg"
        },
        {
          "word": "wielbłąd"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔr̝/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔr̝/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horz"
    }
  ],
  "word": "orz"
}

{
  "categories": [
    "Old Polish entries with incorrect language header",
    "Old Polish lemmas",
    "Old Polish masculine nouns",
    "Old Polish nouns",
    "Old Polish terms with IPA pronunciation",
    "Old Polish terms with unknown etymologies",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Old Polish entries",
    "zlw-opl:Camelids",
    "zlw-opl:Horses"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-mpl",
            "2": "orz",
            "3": "horz"
          },
          "expansion": "Middle Polish: orz, horz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Polish: orz, horz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "oř",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Old Czech oř",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "goh",
        "3": "ros",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Old High German ros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "derived"
      },
      "expansion": "derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁órǵʰis",
        "4": "",
        "5": "testicle",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "1",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁órǵʰis (“testicle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁órǵʰis",
        "4": "",
        "5": "testicle",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from Proto-Indo-European *h₁órǵʰis (“testicle”)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ērzelis",
        "3": "",
        "4": "stallion"
      },
      "expansion": "Latvian ērzelis (“stallion”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "eržilas",
        "3": "",
        "4": "stallion"
      },
      "expansion": "Lithuanian eržilas (“stallion”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Perhaps borrowed from Old Czech oř, from Old High German ros. Alternatively derived from Proto-Indo-European *h₁órǵʰis (“testicle”) and akin to Latvian ērzelis (“stallion”) and Lithuanian eržilas (“stallion”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "orz m ?",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1962 [around 1420], Stanisław Urbańczyk, editor, Wokabularz trydencki, number 41:",
          "text": "Scapa caballus, horzs hastiber",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horse, steed"
      ],
      "links": [
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "steed",
          "steed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "koń"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1875 [c. 1455-1460], Zygmunt Celichowski, editor, Słowniczek łacińsko- polski wyrazów prawa magdeburskiego z wieku XV. Przedruk homograficzny z kodeksu kórnickiego, page 10:",
          "text": "Runcius, id est spado hynsth uel horz",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelding (castrated male horse)"
      ],
      "links": [
        [
          "gelding",
          "gelding"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hynszt"
        },
        {
          "word": "wałach"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1880-1894 [mid-fifteenth century], Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume V, page 284:",
          "text": "Tunc rex regalibus indutus vestibus dyademate coronatus sedens super dromedarium horz",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "camel (beast of burden)"
      ],
      "links": [
        [
          "camel",
          "camel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kamel"
        },
        {
          "word": "koń"
        },
        {
          "word": "olepent"
        },
        {
          "word": "rychłonóg"
        },
        {
          "word": "wielbłąd"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔr̝/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɔr̝/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "horz"
    }
  ],
  "word": "orz"
}