See 同じ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "同じ",
"tr": "onaji"
},
"expansion": "Japanese: 同じ (onaji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 同じ (onaji)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "⟨ono₂ zi⟩"
},
"expansion": "⟨ono₂ zi⟩",
"name": "IPAfont"
}
],
"etymology_text": "Possibly derived from pronoun 己 (ono₂, “I, oneself”) + adjectival suffix し (-si).\n* *⟨ono₂ zi⟩ (unattested) → ⟨onazi⟩ → /onaʑi/",
"forms": [
{
"form": "onazi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おなじ",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "同じから",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじから",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "onaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "onazikara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "同じかり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじかり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "onaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "onazikari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "同じ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "おなじ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "onazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "同じき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "同じかる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじかる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "onaziki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "onazikaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "同じけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "onazikere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "同じかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "onazikare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "同じからず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "おなじからず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "onazikarazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "同じけれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おなじけれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "onazikeredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "同じければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おなじければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "onazikereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "同じくば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おなじくば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "onazikuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "同じかりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "おなじかりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "onazikariki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "同じかりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "おなじかりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "onazikarikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おなじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "onaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "adjective",
"3": "kana",
"4": "おなじ",
"tr": "onazi"
},
"expansion": "同じ (onazi) (kana おなじ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "おな",
"2": "adj-shiku-z"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"same, identical"
],
"id": "en-同じ-ojp-adj-NFY2YgVq",
"links": [
[
"same",
"same"
],
[
"identical",
"identical"
]
]
},
{
"glosses": [
"common, similar"
],
"id": "en-同じ-ojp-adj-lz9P8oF0",
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"similar",
"similar"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "同じ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Derived from 祖 (oya, “parent, ancestor”) + adjectival suffix し (-si).",
"forms": [
{
"form": "oyazi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おやじ",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "同じから",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじから",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "oyaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "oyazikara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "同じかり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじかり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "oyaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "oyazikari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "同じ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "おやじ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "oyazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "同じき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "同じかる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじかる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "oyaziki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "oyazikaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "同じけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "oyazikere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "同じかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "oyazikare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "同じからず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "おやじからず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "oyazikarazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "同じけれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おやじけれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oyazikeredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "同じければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おやじければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oyazikereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "同じくば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おやじくば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oyazikuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "同じかりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "おやじかりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "oyazikariki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "同じかりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "おやじかりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "oyazikarikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おやじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oyaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "adjective",
"3": "kana",
"4": "おやじ",
"tr": "oyazi"
},
"expansion": "同じ (oyazi) (kana おやじ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "おや",
"2": "adj-shiku-z"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"same, identical"
],
"id": "en-同じ-ojp-adj-NFY2YgVq1",
"links": [
[
"same",
"same"
],
[
"identical",
"identical"
]
]
},
{
"glosses": [
"common, similar"
],
"id": "en-同じ-ojp-adj-lz9P8oF01",
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"similar",
"similar"
]
]
}
],
"word": "同じ"
}
{
"categories": [
"Old Japanese adjectives",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "同じ",
"tr": "onaji"
},
"expansion": "Japanese: 同じ (onaji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 同じ (onaji)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "⟨ono₂ zi⟩"
},
"expansion": "⟨ono₂ zi⟩",
"name": "IPAfont"
}
],
"etymology_text": "Possibly derived from pronoun 己 (ono₂, “I, oneself”) + adjectival suffix し (-si).\n* *⟨ono₂ zi⟩ (unattested) → ⟨onazi⟩ → /onaʑi/",
"forms": [
{
"form": "onazi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おなじ",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "同じから",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじから",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "onaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "onazikara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "同じかり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじかり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "onaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "onazikari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "同じ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "おなじ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "onazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "同じき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "同じかる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじかる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "onaziki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "onazikaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "同じけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "onazikere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "同じかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "おなじかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "onazikare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "同じからず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "おなじからず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "onazikarazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "同じけれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おなじけれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "onazikeredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "同じければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おなじければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "onazikereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "同じくば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おなじくば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "onazikuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "同じかりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "おなじかりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "onazikariki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "同じかりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "おなじかりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "onazikarikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おなじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "onaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "adjective",
"3": "kana",
"4": "おなじ",
"tr": "onazi"
},
"expansion": "同じ (onazi) (kana おなじ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "おな",
"2": "adj-shiku-z"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"same, identical"
],
"links": [
[
"same",
"same"
],
[
"identical",
"identical"
]
]
},
{
"glosses": [
"common, similar"
],
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"similar",
"similar"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "同じ"
}
{
"categories": [
"Old Japanese adjectives",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Derived from 祖 (oya, “parent, ancestor”) + adjectival suffix し (-si).",
"forms": [
{
"form": "oyazi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おやじ",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "同じから",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじから",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "oyaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "oyazikara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "同じかり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじかり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "oyaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "oyazikari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "同じ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "おやじ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "oyazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "同じき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "同じかる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじかる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "oyaziki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "oyazikaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "同じけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "oyazikere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "同じかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "おやじかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "oyazikare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "同じからず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "おやじからず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "oyazikarazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "同じけれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おやじけれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oyazikeredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "同じければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おやじければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oyazikereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "同じくば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おやじくば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oyazikuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "同じかりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "おやじかりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "oyazikariki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "同じかりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "おやじかりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "oyazikarikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "同じく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おやじく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oyaziku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "adjective",
"3": "kana",
"4": "おやじ",
"tr": "oyazi"
},
"expansion": "同じ (oyazi) (kana おやじ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "おや",
"2": "adj-shiku-z"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"same, identical"
],
"links": [
[
"same",
"same"
],
[
"identical",
"identical"
]
]
},
{
"glosses": [
"common, similar"
],
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"similar",
"similar"
]
]
}
],
"word": "同じ"
}
Download raw JSONL data for 同じ meaning in Old Japanese (10.5kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Japanese]; cleaned text: ^([1])Without auxiliary verb. ^([2])With auxiliary verb., style: text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"同じ"
],
"section": "Old Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "同じ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 同じ/Old Japanese 'Key constructions' base_tags={'stem'}",
"path": [
"同じ"
],
"section": "Old Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "同じ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Japanese]; cleaned text: ^([1])Without auxiliary verb. ^([2])With auxiliary verb., style: text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"同じ"
],
"section": "Old Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "同じ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 同じ/Old Japanese 'Key constructions' base_tags={'stem'}",
"path": [
"同じ"
],
"section": "Old Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "同じ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.