See толико in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "lang": "Belarusian", "lang_code": "be", "roman": "tólʹki", "word": "то́лькі" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "roman": "tólʹko", "word": "то́лько" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "roman": "tolíka", "word": "толи́ка" }, { "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "roman": "tílʹky", "word": "ті́льки" }, { "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "roman": "tílʹko", "word": "ті́лько" }, { "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "roman": "tívko", "word": "ті́вко" }, { "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "roman": "tilʹ", "word": "тіль" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "orv", "2": "sla-pro", "3": "*toliko", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *toliko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "orv", "2": "sla-pro", "3": "*toliko" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *toliko", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *toliko.", "forms": [ { "form": "toliko", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "adverb" }, "expansion": "толико (toliko)", "name": "head" } ], "lang": "Old East Slavic", "lang_code": "orv", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Old East Slavic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "that much, so, so much, as much, this much" ], "id": "en-толико-orv-adv-xG4EnGjD", "links": [ [ "that", "that" ], [ "much", "much" ], [ "so", "so" ], [ "as much", "as much" ], [ "this", "this" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 57 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 53, 57 ] ], "english": "And God set such mist that it could be seen nothing, only seen till the end of a spear.", "ref": "1199, Kievan Chronicle:", "roman": "i tako ustroi bŭ: mĭglu. jakože ne viděti nikamože. toliko do konecĭ kopĭja viditi.", "text": "и тако устрои бъ҃ мьглу. ꙗкоже не видѣти никаможе. толико до конець копьꙗ видити.", "translation": "And God set such mist that it could be seen nothing, only seen till the end of a spear.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "only, but" ], "id": "en-толико-orv-adv-dvjS2XGb", "links": [ [ "only", "only" ], [ "but", "but" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɔˈlikɔ/" }, { "ipa": "/tɔˈlʲikɔ/" }, { "ipa": "/tɔˈlʲikɔ/" }, { "ipa": "/tɔˈlikɔ/", "note": "ca. 9ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/tɔˈlʲikɔ/", "note": "ca. 11ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/tɔˈlʲikɔ/", "note": "ca. 13ᵗʰ CE" } ], "word": "толико" }
{ "categories": [ "Old East Slavic adverbs", "Old East Slavic entries with incorrect language header", "Old East Slavic lemmas", "Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic", "Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic", "Old East Slavic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "lang": "Belarusian", "lang_code": "be", "roman": "tólʹki", "word": "то́лькі" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "roman": "tólʹko", "word": "то́лько" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "roman": "tolíka", "word": "толи́ка" }, { "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "roman": "tílʹky", "word": "ті́льки" }, { "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "roman": "tílʹko", "word": "ті́лько" }, { "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "roman": "tívko", "word": "ті́вко" }, { "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "roman": "tilʹ", "word": "тіль" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "orv", "2": "sla-pro", "3": "*toliko", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *toliko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "orv", "2": "sla-pro", "3": "*toliko" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *toliko", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *toliko.", "forms": [ { "form": "toliko", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "adverb" }, "expansion": "толико (toliko)", "name": "head" } ], "lang": "Old East Slavic", "lang_code": "orv", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "that much, so, so much, as much, this much" ], "links": [ [ "that", "that" ], [ "much", "much" ], [ "so", "so" ], [ "as much", "as much" ], [ "this", "this" ] ] }, { "categories": [ "Old East Slavic terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 57 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 53, 57 ] ], "english": "And God set such mist that it could be seen nothing, only seen till the end of a spear.", "ref": "1199, Kievan Chronicle:", "roman": "i tako ustroi bŭ: mĭglu. jakože ne viděti nikamože. toliko do konecĭ kopĭja viditi.", "text": "и тако устрои бъ҃ мьглу. ꙗкоже не видѣти никаможе. толико до конець копьꙗ видити.", "translation": "And God set such mist that it could be seen nothing, only seen till the end of a spear.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "only, but" ], "links": [ [ "only", "only" ], [ "but", "but" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɔˈlikɔ/" }, { "ipa": "/tɔˈlʲikɔ/" }, { "ipa": "/tɔˈlʲikɔ/" }, { "ipa": "/tɔˈlikɔ/", "note": "ca. 9ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/tɔˈlʲikɔ/", "note": "ca. 11ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/tɔˈlʲikɔ/", "note": "ca. 13ᵗʰ CE" } ], "word": "толико" }
Download raw JSONL data for толико meaning in Old East Slavic (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old East Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.