See страна in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vašestranŭ",
"word": "вашестранъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inostranĭnikŭ",
"word": "иностраньникъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inostranĭnŭ",
"word": "иностраньнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inostranĭnĭcĭ",
"word": "иностраньньць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ljubostranie",
"word": "любострание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ljubostranĭnije",
"word": "любостраньниѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ljubostranĭnŭ",
"word": "любостраньнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "našestranŭ",
"word": "нашестранъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oběstranĭnŭ",
"word": "обѣстраньнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "postranĭ",
"word": "пострань"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pristranŭ",
"word": "пристранъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pristranĭnĭ",
"word": "пристраньнь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pristranĭstvo",
"word": "пристраньство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostraniti",
"word": "пространити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostranŭ",
"word": "пространъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostranĭnŭ",
"word": "пространьнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostranĭstvo",
"word": "пространьство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostranjati",
"word": "пространꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prěstrana",
"word": "прѣстрана"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prěstraniti",
"word": "прѣстранити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prěstranjati",
"word": "прѣстранꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ravĭnostranĭnŭ",
"word": "равьностраньнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rasprostraniti",
"word": "распространити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rasprostranjati",
"word": "распространꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rasprostranjenije",
"word": "распространѥниѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "straniti",
"word": "странити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranica",
"word": "страница"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnikŭ",
"word": "страньникъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭno",
"word": "страньно"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnoljubivŭ",
"word": "страньнолюбивъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnoljubica",
"word": "страньнолюбица"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnoljubije",
"word": "страньнолюбиѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnoljubĭstvo",
"word": "страньнолюбьство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnoljubĭcĭ",
"word": "страньнолюбьць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnopriimalište",
"word": "страньноприималиште"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnopriimĭstvo",
"word": "страньноприимьство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnopriimĭcĭ",
"word": "страньноприимьць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnopriętie",
"word": "страньноприѧтие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnoprijęti",
"word": "страньноприѩти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnoprijętĭnŭ",
"word": "страньноприѩтьнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnoubiicĭ",
"word": "страньнооубииць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭnŭ",
"word": "страньнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stranĭstvovati",
"word": "страньствовати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuždestranĭstvije",
"word": "тоуждестраньствиѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuždestranĭstvo",
"word": "тоуждестраньство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuždestranĭstvovati",
"word": "тоуждестраньствовати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustraniti",
"word": "оустранити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustranjati",
"word": "оустранꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustranjenije",
"word": "оустранѥниѥ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "страна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: страна (strana)\nRussian: страна́ (straná)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: страна (strana)\nRussian: страна́ (straná)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*storna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *storna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*storna"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *storna",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *storna.",
"forms": [
{
"form": "strana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "страна",
"roman": "strana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "странꙑ",
"roman": "strany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "странꙑ",
"roman": "strany",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "страноу",
"roman": "stranu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "странъ",
"roman": "stranŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "странама",
"roman": "stranama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "странамъ",
"roman": "stranamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "странѫ",
"roman": "stranǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "странꙑ",
"roman": "strany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "страноѭ",
"roman": "stranojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странама",
"roman": "stranama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "странами",
"roman": "stranami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "страноу",
"roman": "stranu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "странахъ",
"roman": "stranaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "страно",
"roman": "strano",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "странꙑ",
"roman": "strany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "страна • (strana) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "страна • (strana) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "стра",
"2": "н"
},
"name": "cu-decl-noun-a"
},
{
"args": {
"1": "страна",
"10": "странама",
"11": "странѣ",
"12": "странама",
"13": "страноу",
"14": "странѣ",
"15": "странꙑ",
"16": "странъ",
"17": "странамъ",
"18": "странꙑ",
"19": "странами",
"2": "странꙑ",
"20": "странахъ",
"21": "странꙑ",
"3": "странѣ",
"4": "странѫ",
"5": "страноѭ",
"6": "странѣ",
"7": "страно",
"8": "странѣ",
"9": "страноу",
"type": "hard a-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostorŭ",
"word": "просторъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostrěti",
"word": "прострѣти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"side"
],
"id": "en-страна-cu-noun-6nv0u3Iw",
"links": [
[
"side",
"side"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "we have no such teacher who would explain the true Christian faith to us in our own tongue, so that even the countries here, seeing this, might emulate us.",
"ref": "from the Life of Constantine",
"roman": "učitelę ne imamŭ takovago, iže by ny vŭ svoi jazykŭ istuju věru xristianĭskuju skazalŭ, da byša i iny strany togo zręšte podobilisę namŭ.",
"text": "оучителѧ не имамъ таковаго, иже бꙑ нꙑ въ свои ꙗзꙑкъ истоую вѣроу христꙇаньскоую сказалъ, да бꙑша и инꙑ странꙑ того зрѧще подобилисѧ намъ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"country, region"
],
"id": "en-страна-cu-noun-gOhMnvii",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"region",
"region"
]
]
}
],
"word": "страна"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic feminine nouns",
"Old Church Slavonic hard a-stem nouns",
"Old Church Slavonic hard feminine a-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "vašestranŭ",
"word": "вашестранъ"
},
{
"roman": "inostranĭnikŭ",
"word": "иностраньникъ"
},
{
"roman": "inostranĭnŭ",
"word": "иностраньнъ"
},
{
"roman": "inostranĭnĭcĭ",
"word": "иностраньньць"
},
{
"roman": "ljubostranie",
"word": "любострание"
},
{
"roman": "ljubostranĭnije",
"word": "любостраньниѥ"
},
{
"roman": "ljubostranĭnŭ",
"word": "любостраньнъ"
},
{
"roman": "našestranŭ",
"word": "нашестранъ"
},
{
"roman": "oběstranĭnŭ",
"word": "обѣстраньнъ"
},
{
"roman": "postranĭ",
"word": "пострань"
},
{
"roman": "pristranŭ",
"word": "пристранъ"
},
{
"roman": "pristranĭnĭ",
"word": "пристраньнь"
},
{
"roman": "pristranĭstvo",
"word": "пристраньство"
},
{
"roman": "prostraniti",
"word": "пространити"
},
{
"roman": "prostranŭ",
"word": "пространъ"
},
{
"roman": "prostranĭnŭ",
"word": "пространьнъ"
},
{
"roman": "prostranĭstvo",
"word": "пространьство"
},
{
"roman": "prostranjati",
"word": "пространꙗти"
},
{
"roman": "prěstrana",
"word": "прѣстрана"
},
{
"roman": "prěstraniti",
"word": "прѣстранити"
},
{
"roman": "prěstranjati",
"word": "прѣстранꙗти"
},
{
"roman": "ravĭnostranĭnŭ",
"word": "равьностраньнъ"
},
{
"roman": "rasprostraniti",
"word": "распространити"
},
{
"roman": "rasprostranjati",
"word": "распространꙗти"
},
{
"roman": "rasprostranjenije",
"word": "распространѥниѥ"
},
{
"roman": "straniti",
"word": "странити"
},
{
"roman": "stranica",
"word": "страница"
},
{
"roman": "stranĭnikŭ",
"word": "страньникъ"
},
{
"roman": "stranĭno",
"word": "страньно"
},
{
"roman": "stranĭnoljubivŭ",
"word": "страньнолюбивъ"
},
{
"roman": "stranĭnoljubica",
"word": "страньнолюбица"
},
{
"roman": "stranĭnoljubije",
"word": "страньнолюбиѥ"
},
{
"roman": "stranĭnoljubĭstvo",
"word": "страньнолюбьство"
},
{
"roman": "stranĭnoljubĭcĭ",
"word": "страньнолюбьць"
},
{
"roman": "stranĭnopriimalište",
"word": "страньноприималиште"
},
{
"roman": "stranĭnopriimĭstvo",
"word": "страньноприимьство"
},
{
"roman": "stranĭnopriimĭcĭ",
"word": "страньноприимьць"
},
{
"roman": "stranĭnopriętie",
"word": "страньноприѧтие"
},
{
"roman": "stranĭnoprijęti",
"word": "страньноприѩти"
},
{
"roman": "stranĭnoprijętĭnŭ",
"word": "страньноприѩтьнъ"
},
{
"roman": "stranĭnoubiicĭ",
"word": "страньнооубииць"
},
{
"roman": "stranĭnŭ",
"word": "страньнъ"
},
{
"roman": "stranĭstvovati",
"word": "страньствовати"
},
{
"roman": "tuždestranĭstvije",
"word": "тоуждестраньствиѥ"
},
{
"roman": "tuždestranĭstvo",
"word": "тоуждестраньство"
},
{
"roman": "tuždestranĭstvovati",
"word": "тоуждестраньствовати"
},
{
"roman": "ustraniti",
"word": "оустранити"
},
{
"roman": "ustranjati",
"word": "оустранꙗти"
},
{
"roman": "ustranjenije",
"word": "оустранѥниѥ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "страна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: страна (strana)\nRussian: страна́ (straná)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: страна (strana)\nRussian: страна́ (straná)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*storna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *storna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*storna"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *storna",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *storna.",
"forms": [
{
"form": "strana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "страна",
"roman": "strana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "странꙑ",
"roman": "strany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "странꙑ",
"roman": "strany",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "страноу",
"roman": "stranu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "странъ",
"roman": "stranŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "странама",
"roman": "stranama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "странамъ",
"roman": "stranamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "странѫ",
"roman": "stranǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "странꙑ",
"roman": "strany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "страноѭ",
"roman": "stranojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странама",
"roman": "stranama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "странами",
"roman": "stranami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "страноу",
"roman": "stranu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "странахъ",
"roman": "stranaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "страно",
"roman": "strano",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "странѣ",
"roman": "straně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "странꙑ",
"roman": "strany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "страна • (strana) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "страна • (strana) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "стра",
"2": "н"
},
"name": "cu-decl-noun-a"
},
{
"args": {
"1": "страна",
"10": "странама",
"11": "странѣ",
"12": "странама",
"13": "страноу",
"14": "странѣ",
"15": "странꙑ",
"16": "странъ",
"17": "странамъ",
"18": "странꙑ",
"19": "странами",
"2": "странꙑ",
"20": "странахъ",
"21": "странꙑ",
"3": "странѣ",
"4": "странѫ",
"5": "страноѭ",
"6": "странѣ",
"7": "страно",
"8": "странѣ",
"9": "страноу",
"type": "hard a-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "prostorŭ",
"word": "просторъ"
},
{
"roman": "prostrěti",
"word": "прострѣти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"side"
],
"links": [
[
"side",
"side"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "we have no such teacher who would explain the true Christian faith to us in our own tongue, so that even the countries here, seeing this, might emulate us.",
"ref": "from the Life of Constantine",
"roman": "učitelę ne imamŭ takovago, iže by ny vŭ svoi jazykŭ istuju věru xristianĭskuju skazalŭ, da byša i iny strany togo zręšte podobilisę namŭ.",
"text": "оучителѧ не имамъ таковаго, иже бꙑ нꙑ въ свои ꙗзꙑкъ истоую вѣроу христꙇаньскоую сказалъ, да бꙑша и инꙑ странꙑ того зрѧще подобилисѧ намъ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"country, region"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"region",
"region"
]
]
}
],
"word": "страна"
}
Download raw JSONL data for страна meaning in Old Church Slavonic (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.