See подоба in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for подоба meaning in Old Church Slavonic (6.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "по",
"3": "доба"
},
"expansion": "по- (po-) + доба (doba)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*po"
},
"expansion": "Proto-Slavic *po",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "по- (po-) + доба (doba), from Proto-Slavic *po + *doba",
"forms": [
{
"form": "podoba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "подоба",
"roman": "podoba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "подобꙑ",
"roman": "podoby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подобꙑ",
"roman": "podoby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подобоу",
"roman": "podobu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "подобъ",
"roman": "podobŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подобама",
"roman": "podobama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "подобамъ",
"roman": "podobamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подобѫ",
"roman": "podobǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "подобꙑ",
"roman": "podoby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подобоѭ",
"roman": "podobojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подобама",
"roman": "podobama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подобами",
"roman": "podobami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "подобоу",
"roman": "podobu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "подобахъ",
"roman": "podobaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "подобо",
"roman": "podobo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "подобꙑ",
"roman": "podoby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "подоба • (podoba) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "подоба • (podoba) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "подо",
"2": "б"
},
"name": "cu-decl-noun-a"
},
{
"args": {
"1": "подоба",
"10": "подобама",
"11": "подобѣ",
"12": "подобама",
"13": "подобоу",
"14": "подобѣ",
"15": "подобꙑ",
"16": "подобъ",
"17": "подобамъ",
"18": "подобꙑ",
"19": "подобами",
"2": "подобꙑ",
"20": "подобахъ",
"21": "подобꙑ",
"3": "подобѣ",
"4": "подобѫ",
"5": "подобоѭ",
"6": "подобѣ",
"7": "подобо",
"8": "подобѣ",
"9": "подобоу",
"type": "hard a-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "angelopodobĭnŭ",
"word": "ангелоподобьнъ"
},
{
"roman": "nepodoba",
"word": "неподоба"
},
{
"roman": "nepodobije",
"word": "неподобиѥ"
},
{
"roman": "nepodobĭnikŭ",
"word": "неподобьникъ"
},
{
"roman": "nepodobĭnŭ",
"word": "неподобьнъ"
},
{
"roman": "nepodobĭstvo",
"word": "неподобьство"
},
{
"roman": "upodobiti",
"word": "оуподобити"
},
{
"roman": "upodobljenije",
"word": "оуподоблѥниѥ"
},
{
"roman": "upodobljati",
"word": "оуподоблꙗти"
},
{
"roman": "podobati",
"word": "подобати"
},
{
"roman": "podobije",
"word": "подобие"
},
{
"roman": "podobitelĭ",
"word": "подобитель"
},
{
"roman": "podobiti",
"word": "подобити"
},
{
"roman": "podobljati",
"word": "подоблꙗти"
},
{
"roman": "podobonravĭnŭ",
"word": "подобонравьнъ"
},
{
"roman": "podoboobrazĭnŭ",
"word": "подобообразьнъ"
},
{
"roman": "podobostrastije",
"word": "подобострастиѥ"
},
{
"roman": "podobosǫštĭnŭ",
"word": "подобосѫштьнъ"
},
{
"roman": "podobĭnikŭ",
"word": "подобьникъ"
},
{
"roman": "podobĭnŭ",
"word": "подобьнъ"
},
{
"roman": "podobĭstvo",
"word": "подобьство"
},
{
"roman": "pripodobiti",
"word": "приподобити"
},
{
"roman": "pripodobljati",
"word": "приподоблꙗти"
},
{
"roman": "prěupodobiti",
"word": "прѣоуподобити"
},
{
"roman": "prěpodobije",
"word": "прѣподобиѥ"
},
{
"roman": "prěpodobĭnikŭ",
"word": "прѣподобьникъ"
},
{
"roman": "prěpodobĭnŭ",
"word": "прѣподобьнъ"
},
{
"roman": "prěpodobĭstvije",
"word": "прѣподобьствиѥ"
},
{
"roman": "prěpodobĭstvo",
"word": "прѣподобьство"
},
{
"roman": "prěpodobĭstvovati",
"word": "прѣподобьствовати"
},
{
"roman": "sŭupodobiti",
"word": "съоуподобити"
},
{
"roman": "sŭpodobiti",
"word": "съподобити"
},
{
"roman": "sŭpodoblenije",
"word": "съподобление"
},
{
"roman": "sŭpodobljati",
"word": "съподоблꙗти"
},
{
"roman": "sŭpodobĭnŭ",
"word": "съподобьнъ"
}
],
"glosses": [
"way, means"
],
"id": "en-подоба-cu-noun-GJOI-7rL",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"means",
"means"
]
]
}
],
"word": "подоба"
}
{
"derived": [
{
"roman": "angelopodobĭnŭ",
"word": "ангелоподобьнъ"
},
{
"roman": "nepodoba",
"word": "неподоба"
},
{
"roman": "nepodobije",
"word": "неподобиѥ"
},
{
"roman": "nepodobĭnikŭ",
"word": "неподобьникъ"
},
{
"roman": "nepodobĭnŭ",
"word": "неподобьнъ"
},
{
"roman": "nepodobĭstvo",
"word": "неподобьство"
},
{
"roman": "upodobiti",
"word": "оуподобити"
},
{
"roman": "upodobljenije",
"word": "оуподоблѥниѥ"
},
{
"roman": "upodobljati",
"word": "оуподоблꙗти"
},
{
"roman": "podobati",
"word": "подобати"
},
{
"roman": "podobije",
"word": "подобие"
},
{
"roman": "podobitelĭ",
"word": "подобитель"
},
{
"roman": "podobiti",
"word": "подобити"
},
{
"roman": "podobljati",
"word": "подоблꙗти"
},
{
"roman": "podobonravĭnŭ",
"word": "подобонравьнъ"
},
{
"roman": "podoboobrazĭnŭ",
"word": "подобообразьнъ"
},
{
"roman": "podobostrastije",
"word": "подобострастиѥ"
},
{
"roman": "podobosǫštĭnŭ",
"word": "подобосѫштьнъ"
},
{
"roman": "podobĭnikŭ",
"word": "подобьникъ"
},
{
"roman": "podobĭnŭ",
"word": "подобьнъ"
},
{
"roman": "podobĭstvo",
"word": "подобьство"
},
{
"roman": "pripodobiti",
"word": "приподобити"
},
{
"roman": "pripodobljati",
"word": "приподоблꙗти"
},
{
"roman": "prěupodobiti",
"word": "прѣоуподобити"
},
{
"roman": "prěpodobije",
"word": "прѣподобиѥ"
},
{
"roman": "prěpodobĭnikŭ",
"word": "прѣподобьникъ"
},
{
"roman": "prěpodobĭnŭ",
"word": "прѣподобьнъ"
},
{
"roman": "prěpodobĭstvije",
"word": "прѣподобьствиѥ"
},
{
"roman": "prěpodobĭstvo",
"word": "прѣподобьство"
},
{
"roman": "prěpodobĭstvovati",
"word": "прѣподобьствовати"
},
{
"roman": "sŭupodobiti",
"word": "съоуподобити"
},
{
"roman": "sŭpodobiti",
"word": "съподобити"
},
{
"roman": "sŭpodoblenije",
"word": "съподобление"
},
{
"roman": "sŭpodobljati",
"word": "съподоблꙗти"
},
{
"roman": "sŭpodobĭnŭ",
"word": "съподобьнъ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "по",
"3": "доба"
},
"expansion": "по- (po-) + доба (doba)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*po"
},
"expansion": "Proto-Slavic *po",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "по- (po-) + доба (doba), from Proto-Slavic *po + *doba",
"forms": [
{
"form": "podoba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "подоба",
"roman": "podoba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "подобꙑ",
"roman": "podoby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подобꙑ",
"roman": "podoby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подобоу",
"roman": "podobu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "подобъ",
"roman": "podobŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подобама",
"roman": "podobama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "подобамъ",
"roman": "podobamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подобѫ",
"roman": "podobǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "подобꙑ",
"roman": "podoby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подобоѭ",
"roman": "podobojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подобама",
"roman": "podobama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подобами",
"roman": "podobami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "подобоу",
"roman": "podobu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "подобахъ",
"roman": "podobaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "подобо",
"roman": "podobo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "подобѣ",
"roman": "podobě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "подобꙑ",
"roman": "podoby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "подоба • (podoba) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "подоба • (podoba) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "подо",
"2": "б"
},
"name": "cu-decl-noun-a"
},
{
"args": {
"1": "подоба",
"10": "подобама",
"11": "подобѣ",
"12": "подобама",
"13": "подобоу",
"14": "подобѣ",
"15": "подобꙑ",
"16": "подобъ",
"17": "подобамъ",
"18": "подобꙑ",
"19": "подобами",
"2": "подобꙑ",
"20": "подобахъ",
"21": "подобꙑ",
"3": "подобѣ",
"4": "подобѫ",
"5": "подобоѭ",
"6": "подобѣ",
"7": "подобо",
"8": "подобѣ",
"9": "подобоу",
"type": "hard a-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic feminine nouns",
"Old Church Slavonic hard a-stem nouns",
"Old Church Slavonic hard feminine a-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic terms prefixed with по-"
],
"glosses": [
"way, means"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"means",
"means"
]
]
}
],
"word": "подоба"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.