"-եղէն" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "-եղեն"
          },
          "expansion": "Armenian: -եղեն (-eġen)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: -եղեն (-eġen)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-եղ"
      },
      "expansion": "-եղ (-eł)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-էն"
      },
      "expansion": "-էն (-ēn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*-ēn"
      },
      "expansion": "*-ēn",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-այն"
      },
      "expansion": "-այն (-ayn)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -եղ (-eł) + -էն (-ēn). The latter is either from Iranian *-ēn or from -այն (-ayn), with a dialectal sound change.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ełēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէն",
      "roman": "-ełēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէնք",
      "roman": "-ełēnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինի",
      "roman": "ełini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաց",
      "roman": "ełinacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինի",
      "roman": "ełini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաց",
      "roman": "ełinacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէն",
      "roman": "-ełēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէնս",
      "roman": "-ełēns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինէ",
      "roman": "ełinē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաց",
      "roman": "ełinacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաւ",
      "roman": "ełinaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաւք = եղինօք (ełinawkʻ = ełinōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինի",
      "roman": "ełini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէնս",
      "roman": "-ełēns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "suffix",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "-եղէն • (-ełēn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-եղէն • (-ełēn)",
      "name": "xcl-suffix"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-եղէն",
        "11": "եղինաց",
        "13": "-եղէն",
        "15": "-եղէնս",
        "17": "եղինէ",
        "19": "եղինաց",
        "21": "եղինաւ",
        "23": "եղինաւք = եղինօք",
        "25": "եղինի",
        "27": "-եղէնս",
        "3": "-եղէնք",
        "5": "եղինի",
        "7": "եղինաց",
        "9": "եղինի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "earth, soil",
          "roman": "hoł",
          "text": "հող",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "հողեղէն ― hołełēn ― earthen",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "gold",
          "roman": "oski",
          "text": "ոսկի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "golden",
          "roman": "oskełēn",
          "text": "ոսկեղէն",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "made of, consisting of"
      ],
      "id": "en--եղէն-xcl-suffix-ug559o9I",
      "synonyms": [
        {
          "roman": "-eay",
          "word": "-եայ"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-եղէն"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "-եղեն"
          },
          "expansion": "Armenian: -եղեն (-eġen)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: -եղեն (-eġen)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-եղ"
      },
      "expansion": "-եղ (-eł)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-էն"
      },
      "expansion": "-էն (-ēn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*-ēn"
      },
      "expansion": "*-ēn",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-այն"
      },
      "expansion": "-այն (-ayn)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -եղ (-eł) + -էն (-ēn). The latter is either from Iranian *-ēn or from -այն (-ayn), with a dialectal sound change.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ełēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէն",
      "roman": "-ełēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէնք",
      "roman": "-ełēnkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինի",
      "roman": "ełini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաց",
      "roman": "ełinacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինի",
      "roman": "ełini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաց",
      "roman": "ełinacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէն",
      "roman": "-ełēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէնս",
      "roman": "-ełēns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինէ",
      "roman": "ełinē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաց",
      "roman": "ełinacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաւ",
      "roman": "ełinaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինաւք = եղինօք (ełinawkʻ = ełinōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "եղինի",
      "roman": "ełini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-եղէնս",
      "roman": "-ełēns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "suffix",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "-եղէն • (-ełēn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-եղէն • (-ełēn)",
      "name": "xcl-suffix"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-եղէն",
        "11": "եղինաց",
        "13": "-եղէն",
        "15": "-եղէնս",
        "17": "եղինէ",
        "19": "եղինաց",
        "21": "եղինաւ",
        "23": "եղինաւք = եղինօք",
        "25": "եղինի",
        "27": "-եղէնս",
        "3": "-եղէնք",
        "5": "եղինի",
        "7": "եղինաց",
        "9": "եղինի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian suffixes",
        "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Undetermined language links"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "earth, soil",
          "roman": "hoł",
          "text": "հող",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "հողեղէն ― hołełēn ― earthen",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "gold",
          "roman": "oski",
          "text": "ոսկի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "golden",
          "roman": "oskełēn",
          "text": "ոսկեղէն",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "made of, consisting of"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-eay",
      "word": "-եայ"
    }
  ],
  "word": "-եղէն"
}