"օրիորդ" meaning in Old Armenian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ōriordutʻiwn",
      "word": "օրիորդութիւն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "օրիորդ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: օրիորդ (ōriord) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: օրիորդ (ōriord) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "disputed"
      },
      "expansion": "disputed",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "xur",
        "3": "𒂊𒌑𒊑𒂊",
        "t": "lord",
        "tr": "e-ú-ri-e",
        "ts": "euri"
      },
      "expansion": "Urartian 𒂊𒌑𒊑𒂊 (e-ú-ri-e /⁠euri⁠/, “lord”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬁𐬵𐬏𐬌𐬭𐬌",
        "t": "with regard to Ahura Mazda, stemming from Ahura Mazda"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬁𐬵𐬏𐬌𐬭𐬌 (āhūⁱri, “with regard to Ahura Mazda, stemming from Ahura Mazda”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The original spelling is աւրիորդ (awriord), of disputed origin. Perhaps composed of *աւրի- (*awri-, “lord; lordly”), from Urartian 𒂊𒌑𒊑𒂊 (e-ú-ri-e /⁠euri⁠/, “lord”) or from Iranian *ahur-i- (compare Avestan 𐬁𐬵𐬏𐬌𐬭𐬌 (āhūⁱri, “with regard to Ahura Mazda, stemming from Ahura Mazda”)) and *որդ- (*ord-, “offspring, son/daughter”); see որդի (ordi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ōriord",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդ",
      "roman": "ōriord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդք",
      "roman": "ōriordkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդի",
      "roman": "ōriordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդաց",
      "roman": "ōriordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդի",
      "roman": "ōriordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդաց",
      "roman": "ōriordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդ",
      "roman": "ōriord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդս",
      "roman": "ōriords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդէ",
      "roman": "ōriordē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդաց",
      "roman": "ōriordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդաւ",
      "roman": "ōriordaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդօք",
      "roman": "ōriordōkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդի",
      "roman": "ōriordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդս",
      "roman": "ōriords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "օրիորդ • (ōriord)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "օրիորդ • (ōriord)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "օրիորդ",
        "11": "օրիորդաց",
        "13": "օրիորդ",
        "15": "օրիորդս",
        "17": "օրիորդէ",
        "19": "օրիորդաց",
        "21": "օրիորդաւ",
        "23": "օրիորդօք",
        "25": "օրիորդի",
        "27": "օրիորդս",
        "3": "օրիորդք",
        "5": "օրիորդի",
        "7": "օրիորդաց",
        "9": "օրիորդի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "maid of honour",
          "roman": "ōriord škʻadir",
          "text": "օրիորդ շքադիր",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl, maid, virgin, maiden, damsel"
      ],
      "id": "en-օրիորդ-xcl-noun-HB3L~gyw",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "maid",
          "maid"
        ],
        [
          "virgin",
          "virgin"
        ],
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ],
        [
          "damsel",
          "damsel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Female people",
          "orig": "xcl:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "miss Marian",
          "roman": "ōriordn Marianē",
          "text": "օրիորդն Մարիանէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "gentle-woman",
          "roman": "ōriord aznuakan",
          "text": "օրիորդ ազնուական",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young lady"
      ],
      "id": "en-օրիորդ-xcl-noun-ORWWh8aj",
      "links": [
        [
          "young lady",
          "young lady"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the original spelling",
      "roman": "awriord",
      "word": "աւրիորդ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oriord",
      "word": "որիորդ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "urword",
      "word": "ուրւորդ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ōrword",
      "word": "օրւորդ"
    }
  ],
  "word": "օրիորդ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Urartian",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies",
    "xcl:Female people"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ōriordutʻiwn",
      "word": "օրիորդութիւն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "օրիորդ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: օրիորդ (ōriord) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: օրիորդ (ōriord) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "disputed"
      },
      "expansion": "disputed",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "xur",
        "3": "𒂊𒌑𒊑𒂊",
        "t": "lord",
        "tr": "e-ú-ri-e",
        "ts": "euri"
      },
      "expansion": "Urartian 𒂊𒌑𒊑𒂊 (e-ú-ri-e /⁠euri⁠/, “lord”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬁𐬵𐬏𐬌𐬭𐬌",
        "t": "with regard to Ahura Mazda, stemming from Ahura Mazda"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬁𐬵𐬏𐬌𐬭𐬌 (āhūⁱri, “with regard to Ahura Mazda, stemming from Ahura Mazda”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The original spelling is աւրիորդ (awriord), of disputed origin. Perhaps composed of *աւրի- (*awri-, “lord; lordly”), from Urartian 𒂊𒌑𒊑𒂊 (e-ú-ri-e /⁠euri⁠/, “lord”) or from Iranian *ahur-i- (compare Avestan 𐬁𐬵𐬏𐬌𐬭𐬌 (āhūⁱri, “with regard to Ahura Mazda, stemming from Ahura Mazda”)) and *որդ- (*ord-, “offspring, son/daughter”); see որդի (ordi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ōriord",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդ",
      "roman": "ōriord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդք",
      "roman": "ōriordkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդի",
      "roman": "ōriordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդաց",
      "roman": "ōriordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդի",
      "roman": "ōriordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդաց",
      "roman": "ōriordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդ",
      "roman": "ōriord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդս",
      "roman": "ōriords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդէ",
      "roman": "ōriordē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդաց",
      "roman": "ōriordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդաւ",
      "roman": "ōriordaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդօք",
      "roman": "ōriordōkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդի",
      "roman": "ōriordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օրիորդս",
      "roman": "ōriords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "օրիորդ • (ōriord)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "օրիորդ • (ōriord)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "օրիորդ",
        "11": "օրիորդաց",
        "13": "օրիորդ",
        "15": "օրիորդս",
        "17": "օրիորդէ",
        "19": "օրիորդաց",
        "21": "օրիորդաւ",
        "23": "օրիորդօք",
        "25": "օրիորդի",
        "27": "օրիորդս",
        "3": "օրիորդք",
        "5": "օրիորդի",
        "7": "օրիորդաց",
        "9": "օրիորդի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "maid of honour",
          "roman": "ōriord škʻadir",
          "text": "օրիորդ շքադիր",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl, maid, virgin, maiden, damsel"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "maid",
          "maid"
        ],
        [
          "virgin",
          "virgin"
        ],
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ],
        [
          "damsel",
          "damsel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "miss Marian",
          "roman": "ōriordn Marianē",
          "text": "օրիորդն Մարիանէ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "gentle-woman",
          "roman": "ōriord aznuakan",
          "text": "օրիորդ ազնուական",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young lady"
      ],
      "links": [
        [
          "young lady",
          "young lady"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "the original spelling",
      "roman": "awriord",
      "word": "աւրիորդ"
    },
    {
      "roman": "oriord",
      "word": "որիորդ"
    },
    {
      "roman": "urword",
      "word": "ուրւորդ"
    },
    {
      "roman": "ōrword",
      "word": "օրւորդ"
    }
  ],
  "word": "օրիորդ"
}