"ցասնում" meaning in Old Armenian

See ցասնում in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: The root is ցաս- (cʻas-) + -ն- (-n-) and is of unknown origin. Etymology templates: {{suffix|xcl||ն-}} + -ն- (-n-), {{unk|xcl|title=unknown}} unknown Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} ցասնում • (cʻasnum), {{xcl-verb||ցասեայ}} ցասնում • (cʻasnum) (aorist indicative ցասեայ) Inflection templates: {{xcl-conj-suf-ում||ցասն||ցաս|caus=on}}, {{xcl-conj|aorstem=ցասե|caus=ցասուցանեմ|cohort1=ցասիջի՛ր|cohort2=ցասիջի՛ք|imp1=ցասի՛ր|imp2=ցասերո՛ւք|indaor1=ցասեայ|indaor2=ցասեար|indaor3=ցասեաւ|indaor4=ցասեաք|indaor5=ցասեայք|indaor6=ցասեան|indimp1=ցասնուի|indimp2=ցասնուիր|indimp3=ցասնոյր|indimp4=ցասնուաք|indimp5=ցասնուիք|indimp6=ցասնուին|indpr1=ցասնում|indpr2=ցասնուս|indpr3=ցասնու|indpr4=ցասնումք|indpr5=ցասնուք|indpr6=ցասնուն|inf=ցասնուլ|note=|part=ցասուցեալ|prohib1=մի՛ ցասնուր|prohib2=մի՛ ցասնուք|subjaor1=ցասեայց|subjaor2=ցասիցես|subjaor3=ցասիցէ|subjaor4=ցասիցուք|subjaor5=ցասիջիք|subjaor6=ցասիցեն|subjpr1=ցասնուցում|subjpr2=ցասնուցուս|subjpr3=ցասնուցու|subjpr4=ցասնուցումք|subjpr5=ցասնուցուք|subjpr6=ցասնուցուն|title=mediopassive}} Forms: cʻasnum [romanization], ցասեայ [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], ցասնուլ [infinitive], ցասուցեալ [participle], ցասուցանեմ [causative], ցասե- [stem], ցասնում [first-person, indicative, present, singular], ցասնուս [indicative, present, second-person, singular], ցասնու [indicative, present, singular, third-person], ցասնումք [first-person, indicative, plural, present], ցասնուք [indicative, plural, present, second-person], ցասնուն [indicative, plural, present, third-person], ցասնուի [first-person, imperfect, indicative, singular], ցասնուիր [imperfect, indicative, second-person, singular], ցասնոյր [imperfect, indicative, singular, third-person], ցասնուաք [first-person, imperfect, indicative, plural], ցասնուիք [imperfect, indicative, plural, second-person], ցասնուին [imperfect, indicative, plural, third-person], ցասեայ [aorist, first-person, indicative, singular], ցասեար [aorist, indicative, second-person, singular], ցասեաւ [aorist, indicative, singular, third-person], ցասեաք [aorist, first-person, indicative, plural], ցասեայք [aorist, indicative, plural, second-person], ցասեան [aorist, indicative, plural, third-person], ցասնուցում [first-person, present, singular, subjunctive], ցասնուցուս [present, second-person, singular, subjunctive], ցասնուցու [present, singular, subjunctive, third-person], ցասնուցումք [first-person, plural, present, subjunctive], ցասնուցուք [plural, present, second-person, subjunctive], ցասնուցուն [plural, present, subjunctive, third-person], ցասեայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], ցասիցես [aorist, second-person, singular, subjunctive], ցասիցէ [aorist, singular, subjunctive, third-person], ցասիցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], ցասիջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], ցասիցեն [aorist, plural, subjunctive, third-person], ցասի՛ր [imperative, rare, singular], ցասերո՛ւք [imperative, plural, rare], ցասիջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], ցասիջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ ցասնուր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ ցասնուք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. (intransitive) to lose one's temper, to put oneself in a passion, to fall or fly into a passion, to fire up, to be indignant, very cross, greatly incensed, violently enraged, angry, vexed, exasperated Tags: intransitive Synonyms: ցասչիմ (cʻasčʻim)
    Sense id: en-ցասնում-xcl-verb-VIZBs6Fo Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms suffixed with -ն- Derived forms: անցասմնութիւն (ancʻasmnutʻiwn), անցասումն (ancʻasumn), աստուածացաս (astuacacʻas), ծանրացասումն (canracʻasumn), յանկարծացասումն (yankarcacʻasumn), չարացասումն (čʻaracʻasumn), վաղցասումն (vałcʻasumn), ցասկոտ (cʻaskot), ցասկոտութիւն (cʻaskotutʻiwn), ցասմնական (cʻasmnakan), ցասմնահար (cʻasmnahar), ցասմնատեսակ (cʻasmnatesak), ցասնական (cʻasnakan), ցասոյց (cʻasoycʻ), ցասումն (cʻasumn), ցասուցանեմ (cʻasucʻanem)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for ցասնում meaning in Old Armenian (9.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ն-"
      },
      "expansion": "+ -ն- (-n-)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "The root is ցաս- (cʻas-) + -ն- (-n-) and is of unknown origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "cʻasnum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-suf-ում",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուլ",
      "roman": "cʻasnul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասուցեալ",
      "roman": "cʻasucʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասուցանեմ",
      "roman": "cʻasucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասե-",
      "roman": "cʻase-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնում",
      "roman": "cʻasnum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուս",
      "roman": "cʻasnus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնու",
      "roman": "cʻasnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնումք",
      "roman": "cʻasnumkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուք",
      "roman": "cʻasnukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուն",
      "roman": "cʻasnun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուի",
      "roman": "cʻasnui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուիր",
      "roman": "cʻasnuir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնոյր",
      "roman": "cʻasnoyr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուաք",
      "roman": "cʻasnuakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուիք",
      "roman": "cʻasnuikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուին",
      "roman": "cʻasnuin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեայ",
      "roman": "cʻaseay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեար",
      "roman": "cʻasear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեաւ",
      "roman": "cʻaseaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեաք",
      "roman": "cʻaseakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեայք",
      "roman": "cʻaseaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեան",
      "roman": "cʻasean",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցում",
      "roman": "cʻasnucʻum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցուս",
      "roman": "cʻasnucʻus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցու",
      "roman": "cʻasnucʻu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցումք",
      "roman": "cʻasnucʻumkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցուք",
      "roman": "cʻasnucʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցուն",
      "roman": "cʻasnucʻun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեայց",
      "roman": "cʻaseaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիցես",
      "roman": "cʻasicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիցէ",
      "roman": "cʻasicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիցուք",
      "roman": "cʻasicʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիջիք",
      "roman": "cʻasiǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիցեն",
      "roman": "cʻasicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասի՛ր",
      "roman": "cʻasír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասերո՛ւք",
      "roman": "cʻaserúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիջի՛ր",
      "roman": "cʻasiǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիջի՛ք",
      "roman": "cʻasiǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ցասնուր",
      "roman": "mí cʻasnur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ցասնուք",
      "roman": "mí cʻasnukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ցասնում • (cʻasnum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ցասեայ"
      },
      "expansion": "ցասնում • (cʻasnum) (aorist indicative ցասեայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ցասն",
        "3": "",
        "4": "ցաս",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-suf-ում"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ցասե",
        "caus": "ցասուցանեմ",
        "cohort1": "ցասիջի՛ր",
        "cohort2": "ցասիջի՛ք",
        "imp1": "ցասի՛ր",
        "imp2": "ցասերո՛ւք",
        "indaor1": "ցասեայ",
        "indaor2": "ցասեար",
        "indaor3": "ցասեաւ",
        "indaor4": "ցասեաք",
        "indaor5": "ցասեայք",
        "indaor6": "ցասեան",
        "indimp1": "ցասնուի",
        "indimp2": "ցասնուիր",
        "indimp3": "ցասնոյր",
        "indimp4": "ցասնուաք",
        "indimp5": "ցասնուիք",
        "indimp6": "ցասնուին",
        "indpr1": "ցասնում",
        "indpr2": "ցասնուս",
        "indpr3": "ցասնու",
        "indpr4": "ցասնումք",
        "indpr5": "ցասնուք",
        "indpr6": "ցասնուն",
        "inf": "ցասնուլ",
        "note": "",
        "part": "ցասուցեալ",
        "prohib1": "մի՛ ցասնուր",
        "prohib2": "մի՛ ցասնուք",
        "subjaor1": "ցասեայց",
        "subjaor2": "ցասիցես",
        "subjaor3": "ցասիցէ",
        "subjaor4": "ցասիցուք",
        "subjaor5": "ցասիջիք",
        "subjaor6": "ցասիցեն",
        "subjpr1": "ցասնուցում",
        "subjpr2": "ցասնուցուս",
        "subjpr3": "ցասնուցու",
        "subjpr4": "ցասնուցումք",
        "subjpr5": "ցասնուցուք",
        "subjpr6": "ցասնուցուն",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ն-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ancʻasmnutʻiwn",
          "word": "անցասմնութիւն"
        },
        {
          "roman": "ancʻasumn",
          "word": "անցասումն"
        },
        {
          "roman": "astuacacʻas",
          "word": "աստուածացաս"
        },
        {
          "roman": "canracʻasumn",
          "word": "ծանրացասումն"
        },
        {
          "roman": "yankarcacʻasumn",
          "word": "յանկարծացասումն"
        },
        {
          "roman": "čʻaracʻasumn",
          "word": "չարացասումն"
        },
        {
          "roman": "vałcʻasumn",
          "word": "վաղցասումն"
        },
        {
          "roman": "cʻaskot",
          "word": "ցասկոտ"
        },
        {
          "roman": "cʻaskotutʻiwn",
          "word": "ցասկոտութիւն"
        },
        {
          "roman": "cʻasmnakan",
          "word": "ցասմնական"
        },
        {
          "roman": "cʻasmnahar",
          "word": "ցասմնահար"
        },
        {
          "roman": "cʻasmnatesak",
          "word": "ցասմնատեսակ"
        },
        {
          "roman": "cʻasnakan",
          "word": "ցասնական"
        },
        {
          "roman": "cʻasoycʻ",
          "word": "ցասոյց"
        },
        {
          "roman": "cʻasumn",
          "word": "ցասումն"
        },
        {
          "roman": "cʻasucʻanem",
          "word": "ցասուցանեմ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fire up at the least thing, to be easily provoked, put out",
          "roman": "cʻasnul tarapartucʻ",
          "text": "ցասնուլ տարապարտուց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose one's temper, to put oneself in a passion, to fall or fly into a passion, to fire up, to be indignant, very cross, greatly incensed, violently enraged, angry, vexed, exasperated"
      ],
      "id": "en-ցասնում-xcl-verb-VIZBs6Fo",
      "links": [
        [
          "indignant",
          "indignant"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "vexed",
          "vexed"
        ],
        [
          "exasperated",
          "exasperated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lose one's temper, to put oneself in a passion, to fall or fly into a passion, to fire up, to be indignant, very cross, greatly incensed, violently enraged, angry, vexed, exasperated"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "cʻasčʻim",
          "word": "ցասչիմ"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ցասնում"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ancʻasmnutʻiwn",
      "word": "անցասմնութիւն"
    },
    {
      "roman": "ancʻasumn",
      "word": "անցասումն"
    },
    {
      "roman": "astuacacʻas",
      "word": "աստուածացաս"
    },
    {
      "roman": "canracʻasumn",
      "word": "ծանրացասումն"
    },
    {
      "roman": "yankarcacʻasumn",
      "word": "յանկարծացասումն"
    },
    {
      "roman": "čʻaracʻasumn",
      "word": "չարացասումն"
    },
    {
      "roman": "vałcʻasumn",
      "word": "վաղցասումն"
    },
    {
      "roman": "cʻaskot",
      "word": "ցասկոտ"
    },
    {
      "roman": "cʻaskotutʻiwn",
      "word": "ցասկոտութիւն"
    },
    {
      "roman": "cʻasmnakan",
      "word": "ցասմնական"
    },
    {
      "roman": "cʻasmnahar",
      "word": "ցասմնահար"
    },
    {
      "roman": "cʻasmnatesak",
      "word": "ցասմնատեսակ"
    },
    {
      "roman": "cʻasnakan",
      "word": "ցասնական"
    },
    {
      "roman": "cʻasoycʻ",
      "word": "ցասոյց"
    },
    {
      "roman": "cʻasumn",
      "word": "ցասումն"
    },
    {
      "roman": "cʻasucʻanem",
      "word": "ցասուցանեմ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ն-"
      },
      "expansion": "+ -ն- (-n-)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "The root is ցաս- (cʻas-) + -ն- (-n-) and is of unknown origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "cʻasnum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-suf-ում",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուլ",
      "roman": "cʻasnul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասուցեալ",
      "roman": "cʻasucʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասուցանեմ",
      "roman": "cʻasucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասե-",
      "roman": "cʻase-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնում",
      "roman": "cʻasnum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուս",
      "roman": "cʻasnus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնու",
      "roman": "cʻasnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնումք",
      "roman": "cʻasnumkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուք",
      "roman": "cʻasnukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուն",
      "roman": "cʻasnun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուի",
      "roman": "cʻasnui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուիր",
      "roman": "cʻasnuir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնոյր",
      "roman": "cʻasnoyr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուաք",
      "roman": "cʻasnuakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուիք",
      "roman": "cʻasnuikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուին",
      "roman": "cʻasnuin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեայ",
      "roman": "cʻaseay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեար",
      "roman": "cʻasear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեաւ",
      "roman": "cʻaseaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեաք",
      "roman": "cʻaseakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեայք",
      "roman": "cʻaseaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեան",
      "roman": "cʻasean",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցում",
      "roman": "cʻasnucʻum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցուս",
      "roman": "cʻasnucʻus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցու",
      "roman": "cʻasnucʻu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցումք",
      "roman": "cʻasnucʻumkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցուք",
      "roman": "cʻasnucʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասնուցուն",
      "roman": "cʻasnucʻun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասեայց",
      "roman": "cʻaseaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիցես",
      "roman": "cʻasicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիցէ",
      "roman": "cʻasicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիցուք",
      "roman": "cʻasicʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիջիք",
      "roman": "cʻasiǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիցեն",
      "roman": "cʻasicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասի՛ր",
      "roman": "cʻasír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասերո՛ւք",
      "roman": "cʻaserúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիջի՛ր",
      "roman": "cʻasiǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցասիջի՛ք",
      "roman": "cʻasiǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ցասնուր",
      "roman": "mí cʻasnur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ցասնուք",
      "roman": "mí cʻasnukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ցասնում • (cʻasnum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ցասեայ"
      },
      "expansion": "ցասնում • (cʻasnum) (aorist indicative ցասեայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ցասն",
        "3": "",
        "4": "ցաս",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-suf-ում"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ցասե",
        "caus": "ցասուցանեմ",
        "cohort1": "ցասիջի՛ր",
        "cohort2": "ցասիջի՛ք",
        "imp1": "ցասի՛ր",
        "imp2": "ցասերո՛ւք",
        "indaor1": "ցասեայ",
        "indaor2": "ցասեար",
        "indaor3": "ցասեաւ",
        "indaor4": "ցասեաք",
        "indaor5": "ցասեայք",
        "indaor6": "ցասեան",
        "indimp1": "ցասնուի",
        "indimp2": "ցասնուիր",
        "indimp3": "ցասնոյր",
        "indimp4": "ցասնուաք",
        "indimp5": "ցասնուիք",
        "indimp6": "ցասնուին",
        "indpr1": "ցասնում",
        "indpr2": "ցասնուս",
        "indpr3": "ցասնու",
        "indpr4": "ցասնումք",
        "indpr5": "ցասնուք",
        "indpr6": "ցասնուն",
        "inf": "ցասնուլ",
        "note": "",
        "part": "ցասուցեալ",
        "prohib1": "մի՛ ցասնուր",
        "prohib2": "մի՛ ցասնուք",
        "subjaor1": "ցասեայց",
        "subjaor2": "ցասիցես",
        "subjaor3": "ցասիցէ",
        "subjaor4": "ցասիցուք",
        "subjaor5": "ցասիջիք",
        "subjaor6": "ցասիցեն",
        "subjpr1": "ցասնուցում",
        "subjpr2": "ցասնուցուս",
        "subjpr3": "ցասնուցու",
        "subjpr4": "ցասնուցումք",
        "subjpr5": "ցասնուցուք",
        "subjpr6": "ցասնուցուն",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms suffixed with -ն-",
        "Old Armenian terms with unknown etymologies",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Old Armenian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fire up at the least thing, to be easily provoked, put out",
          "roman": "cʻasnul tarapartucʻ",
          "text": "ցասնուլ տարապարտուց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose one's temper, to put oneself in a passion, to fall or fly into a passion, to fire up, to be indignant, very cross, greatly incensed, violently enraged, angry, vexed, exasperated"
      ],
      "links": [
        [
          "indignant",
          "indignant"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "vexed",
          "vexed"
        ],
        [
          "exasperated",
          "exasperated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lose one's temper, to put oneself in a passion, to fall or fly into a passion, to fire up, to be indignant, very cross, greatly incensed, violently enraged, angry, vexed, exasperated"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cʻasčʻim",
      "word": "ցասչիմ"
    }
  ],
  "word": "ցասնում"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.