"տոմար" meaning in Old Armenian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zatkatomar",
      "word": "զատկատոմար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "krknatomar",
      "word": "կրկնատոմար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hašvetomar",
      "word": "հաշվետոմար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tomaragēt",
      "word": "տոմարագէտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tomarakal",
      "word": "տոմարակալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tomarakalutʻyun",
      "word": "տոմարակալություն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tomarakan",
      "word": "տոմարական"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "տոմար"
          },
          "expansion": "Armenian: տոմար (tomar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: տոմար (tomar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "τομάριον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τομάριον (tomárion)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek τομάριον (tomárion).",
  "forms": [
    {
      "form": "tomar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմար",
      "roman": "tomar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարք",
      "roman": "tomarkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարի",
      "roman": "tomari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաց",
      "roman": "tomaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարի",
      "roman": "tomari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաց",
      "roman": "tomaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմար",
      "roman": "tomar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարս",
      "roman": "tomars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարէ",
      "roman": "tomarē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաց",
      "roman": "tomaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաւ",
      "roman": "tomaraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաւք = տոմարօք (tomarawkʻ = tomarōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարի",
      "roman": "tomari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարս",
      "roman": "tomars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "տոմար • (tomar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տոմար • (tomar)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տոմար",
        "11": "տոմարաց",
        "13": "տոմար",
        "15": "տոմարս",
        "17": "տոմարէ",
        "19": "տոմարաց",
        "21": "տոմարաւ",
        "23": "տոմարաւք = տոմարօք",
        "25": "տոմարի",
        "27": "տոմարս",
        "3": "տոմարք",
        "5": "տոմարի",
        "7": "տոմարաց",
        "9": "տոմարի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 32 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dogmatical Letter of Pope Leo I to the Patriarch Flavian",
          "roman": "tomar Lewoni",
          "text": "տոմար Լեւոնի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tome, volume; book"
      ],
      "id": "en-տոմար-xcl-noun-BvCoRDrQ",
      "links": [
        [
          "tome",
          "tome"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 32 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Reform of the Calendar",
          "roman": "norogutʻiwn tomari",
          "text": "նորոգութիւն տոմարի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calendar, almanac"
      ],
      "id": "en-տոմար-xcl-noun-6ZqJ~RV8",
      "links": [
        [
          "calendar",
          "calendar"
        ],
        [
          "almanac",
          "almanac"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tawmar",
      "word": "տաւմար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tōmar",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "տօմար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tovmar",
      "word": "տովմար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "via Arabic",
      "roman": "tumar",
      "word": "տումար"
    }
  ],
  "word": "տոմար"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
    "Old Armenian undefined derivations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zatkatomar",
      "word": "զատկատոմար"
    },
    {
      "roman": "krknatomar",
      "word": "կրկնատոմար"
    },
    {
      "roman": "hašvetomar",
      "word": "հաշվետոմար"
    },
    {
      "roman": "tomaragēt",
      "word": "տոմարագէտ"
    },
    {
      "roman": "tomarakal",
      "word": "տոմարակալ"
    },
    {
      "roman": "tomarakalutʻyun",
      "word": "տոմարակալություն"
    },
    {
      "roman": "tomarakan",
      "word": "տոմարական"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "տոմար"
          },
          "expansion": "Armenian: տոմար (tomar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: տոմար (tomar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "τομάριον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τομάριον (tomárion)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek τομάριον (tomárion).",
  "forms": [
    {
      "form": "tomar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմար",
      "roman": "tomar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարք",
      "roman": "tomarkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարի",
      "roman": "tomari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաց",
      "roman": "tomaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարի",
      "roman": "tomari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաց",
      "roman": "tomaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմար",
      "roman": "tomar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարս",
      "roman": "tomars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարէ",
      "roman": "tomarē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաց",
      "roman": "tomaracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաւ",
      "roman": "tomaraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարաւք = տոմարօք (tomarawkʻ = tomarōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարի",
      "roman": "tomari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տոմարս",
      "roman": "tomars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "տոմար • (tomar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տոմար • (tomar)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տոմար",
        "11": "տոմարաց",
        "13": "տոմար",
        "15": "տոմարս",
        "17": "տոմարէ",
        "19": "տոմարաց",
        "21": "տոմարաւ",
        "23": "տոմարաւք = տոմարօք",
        "25": "տոմարի",
        "27": "տոմարս",
        "3": "տոմարք",
        "5": "տոմարի",
        "7": "տոմարաց",
        "9": "տոմարի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dogmatical Letter of Pope Leo I to the Patriarch Flavian",
          "roman": "tomar Lewoni",
          "text": "տոմար Լեւոնի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tome, volume; book"
      ],
      "links": [
        [
          "tome",
          "tome"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Reform of the Calendar",
          "roman": "norogutʻiwn tomari",
          "text": "նորոգութիւն տոմարի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calendar, almanac"
      ],
      "links": [
        [
          "calendar",
          "calendar"
        ],
        [
          "almanac",
          "almanac"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tawmar",
      "word": "տաւմար"
    },
    {
      "roman": "tōmar",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "տօմար"
    },
    {
      "roman": "tovmar",
      "word": "տովմար"
    },
    {
      "english": "via Arabic",
      "roman": "tumar",
      "word": "տումար"
    }
  ],
  "word": "տոմար"
}