See սուզեմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սուզեմ meaning in Old Armenian (15.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "suzem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "սուզեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սուզել",
"roman": "suzel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սուզեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "սուզեալ",
"roman": "suzecʻeal, suzeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սուզեց-",
"roman": "suzecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սուզեմ",
"roman": "suzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզես",
"roman": "suzes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէ",
"roman": "suzē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեմք",
"roman": "suzemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սուզէք",
"roman": "suzēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեն",
"roman": "suzen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեի (suzēi, suzei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեիր (suzēir, suzeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէր",
"roman": "suzēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզեաք (suzēakʻ, suzeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեիք (suzēikʻ, suzeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեին (suzēin, suzein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցի",
"roman": "suzecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցեր",
"roman": "suzecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեաց",
"roman": "suzeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցաք",
"roman": "suzecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեցիք",
"roman": "suzecʻēkʻ, suzecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեցին",
"roman": "suzecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիցեմ",
"roman": "suzicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցես",
"roman": "suzicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցէ",
"roman": "suzicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիցեմք",
"roman": "suzicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցէք",
"roman": "suzicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցեն",
"roman": "suzicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցից",
"roman": "suzecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցես",
"roman": "suzescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցէ",
"roman": "suzescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեսցուք",
"roman": "suzescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսջիք",
"roman": "suzesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցեն",
"roman": "suzescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեա՛",
"roman": "suzeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցէ՛ք",
"roman": "suzecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սուզեսջի՛ր",
"roman": "suzesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեսջի՛ք",
"roman": "suzesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սուզեր",
"roman": "mí suzer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սուզէք",
"roman": "mí suzēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սուզել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սուզիլ (suzel, suzil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սուզեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "սուզեալ",
"roman": "suzecʻeal, suzeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սուզեց-",
"roman": "suzecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սուզիմ",
"roman": "suzim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզիս",
"roman": "suzis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզի",
"roman": "suzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիմք",
"roman": "suzimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սուզիք",
"roman": "suzikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզին",
"roman": "suzin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզէի",
"roman": "suzēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէիր",
"roman": "suzēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիւր",
"roman": "suzēr, suziwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզէաք",
"roman": "suzēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզէիք",
"roman": "suzēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզէին",
"roman": "suzēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցայ",
"roman": "suzecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցար",
"roman": "suzecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցաւ",
"roman": "suzecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցաք",
"roman": "suzecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզեցայք",
"roman": "suzecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեցան",
"roman": "suzecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիցիմ",
"roman": "suzicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցիս",
"roman": "suzicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցի",
"roman": "suzicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիցիմք",
"roman": "suzicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցիք",
"roman": "suzicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցին",
"roman": "suzicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցայց",
"roman": "suzecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցիս",
"roman": "suzescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցի",
"roman": "suzescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեսցուք",
"roman": "suzescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսջիք",
"roman": "suzesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցին",
"roman": "suzescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեա՛ց",
"roman": "suzeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցարո՛ւք",
"roman": "suzecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սուզեսջի՛ր",
"roman": "suzesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեսջի՛ք",
"roman": "suzesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սուզիր",
"roman": "mí suzir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սուզիք",
"roman": "mí suzikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "սուզեմ • (suzem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "սուզեցի"
},
"expansion": "սուզեմ • (suzem) (aorist indicative սուզեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "սուզ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "սուզեց",
"caus": "—",
"cohort1": "սուզեսջի՛ր",
"cohort2": "սուզեսջի՛ք",
"imp1": "սուզեա՛",
"imp2": "սուզեցէ՛ք",
"indaor1": "սուզեցի",
"indaor2": "սուզեցեր",
"indaor3": "սուզեաց",
"indaor4": "սուզեցաք",
"indaor5": "սուզեցէք, սուզեցիք",
"indaor6": "սուզեցին",
"indimp1": "սուզէի, սուզեի*",
"indimp2": "սուզէիր, սուզեիր*",
"indimp3": "սուզէր",
"indimp4": "սուզէաք, սուզեաք*",
"indimp5": "սուզէիք, սուզեիք*",
"indimp6": "սուզէին, սուզեին*",
"indpr1": "սուզեմ",
"indpr2": "սուզես",
"indpr3": "սուզէ",
"indpr4": "սուզեմք",
"indpr5": "սուզէք",
"indpr6": "սուզեն",
"inf": "սուզել",
"note": "*rare",
"part": "սուզեցեալ, սուզեալ",
"prohib1": "մի՛ սուզեր",
"prohib2": "մի՛ սուզէք",
"subjaor1": "սուզեցից",
"subjaor2": "սուզեսցես",
"subjaor3": "սուզեսցէ",
"subjaor4": "սուզեսցուք",
"subjaor5": "սուզեսջիք",
"subjaor6": "սուզեսցեն",
"subjpr1": "սուզիցեմ",
"subjpr2": "սուզիցես",
"subjpr3": "սուզիցէ",
"subjpr4": "սուզիցեմք",
"subjpr5": "սուզիցէք",
"subjpr6": "սուզիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "սուզեց",
"caus": "—",
"cohort1": "սուզեսջի՛ր",
"cohort2": "սուզեսջի՛ք",
"imp1": "սուզեա՛ց",
"imp2": "սուզեցարո՛ւք",
"indaor1": "սուզեցայ",
"indaor2": "սուզեցար",
"indaor3": "սուզեցաւ",
"indaor4": "սուզեցաք",
"indaor5": "սուզեցայք",
"indaor6": "սուզեցան",
"indimp1": "սուզէի",
"indimp2": "սուզէիր",
"indimp3": "սուզէր, սուզիւր",
"indimp4": "սուզէաք",
"indimp5": "սուզէիք",
"indimp6": "սուզէին",
"indpr1": "սուզիմ",
"indpr2": "սուզիս",
"indpr3": "սուզի",
"indpr4": "սուզիմք",
"indpr5": "սուզիք",
"indpr6": "սուզին",
"inf": "սուզել, սուզիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "սուզեցեալ, սուզեալ",
"prohib1": "մի՛ սուզիր",
"prohib2": "մի՛ սուզիք",
"subjaor1": "սուզեցայց",
"subjaor2": "սուզեսցիս",
"subjaor3": "սուզեսցի",
"subjaor4": "սուզեսցուք",
"subjaor5": "սուզեսջիք",
"subjaor6": "սուզեսցին",
"subjpr1": "սուզիցիմ",
"subjpr2": "սուզիցիս",
"subjpr3": "սուզիցի",
"subjpr4": "սուզիցիմք",
"subjpr5": "սուզիցիք",
"subjpr6": "սուզիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "suzanem",
"word": "սուզանեմ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of սուզանեմ (suzanem)"
],
"id": "en-սուզեմ-xcl-verb-ViyReXsN",
"links": [
[
"սուզանեմ",
"սուզանեմ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "սուզեմ"
}
{
"forms": [
{
"form": "suzem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "սուզեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սուզել",
"roman": "suzel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սուզեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "սուզեալ",
"roman": "suzecʻeal, suzeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սուզեց-",
"roman": "suzecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սուզեմ",
"roman": "suzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզես",
"roman": "suzes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէ",
"roman": "suzē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեմք",
"roman": "suzemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սուզէք",
"roman": "suzēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեն",
"roman": "suzen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեի (suzēi, suzei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեիր (suzēir, suzeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէր",
"roman": "suzēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզեաք (suzēakʻ, suzeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեիք (suzēikʻ, suzeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեին (suzēin, suzein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցի",
"roman": "suzecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցեր",
"roman": "suzecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեաց",
"roman": "suzeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցաք",
"roman": "suzecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեցիք",
"roman": "suzecʻēkʻ, suzecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեցին",
"roman": "suzecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիցեմ",
"roman": "suzicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցես",
"roman": "suzicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցէ",
"roman": "suzicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիցեմք",
"roman": "suzicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցէք",
"roman": "suzicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցեն",
"roman": "suzicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցից",
"roman": "suzecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցես",
"roman": "suzescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցէ",
"roman": "suzescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեսցուք",
"roman": "suzescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսջիք",
"roman": "suzesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցեն",
"roman": "suzescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեա՛",
"roman": "suzeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցէ՛ք",
"roman": "suzecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սուզեսջի՛ր",
"roman": "suzesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեսջի՛ք",
"roman": "suzesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սուզեր",
"roman": "mí suzer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սուզէք",
"roman": "mí suzēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սուզել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սուզիլ (suzel, suzil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սուզեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "սուզեալ",
"roman": "suzecʻeal, suzeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սուզեց-",
"roman": "suzecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սուզիմ",
"roman": "suzim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզիս",
"roman": "suzis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզի",
"roman": "suzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիմք",
"roman": "suzimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սուզիք",
"roman": "suzikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզին",
"roman": "suzin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզէի",
"roman": "suzēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէիր",
"roman": "suzēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիւր",
"roman": "suzēr, suziwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզէաք",
"roman": "suzēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզէիք",
"roman": "suzēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզէին",
"roman": "suzēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցայ",
"roman": "suzecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցար",
"roman": "suzecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցաւ",
"roman": "suzecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցաք",
"roman": "suzecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սուզեցայք",
"roman": "suzecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սուզեցան",
"roman": "suzecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիցիմ",
"roman": "suzicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցիս",
"roman": "suzicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցի",
"roman": "suzicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզիցիմք",
"roman": "suzicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցիք",
"roman": "suzicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզիցին",
"roman": "suzicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեցայց",
"roman": "suzecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցիս",
"roman": "suzescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցի",
"roman": "suzescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեսցուք",
"roman": "suzescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսջիք",
"roman": "suzesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սուզեսցին",
"roman": "suzescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սուզեա՛ց",
"roman": "suzeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեցարո՛ւք",
"roman": "suzecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սուզեսջի՛ր",
"roman": "suzesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սուզեսջի՛ք",
"roman": "suzesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սուզիր",
"roman": "mí suzir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սուզիք",
"roman": "mí suzikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "սուզեմ • (suzem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "սուզեցի"
},
"expansion": "սուզեմ • (suzem) (aorist indicative սուզեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "սուզ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "սուզեց",
"caus": "—",
"cohort1": "սուզեսջի՛ր",
"cohort2": "սուզեսջի՛ք",
"imp1": "սուզեա՛",
"imp2": "սուզեցէ՛ք",
"indaor1": "սուզեցի",
"indaor2": "սուզեցեր",
"indaor3": "սուզեաց",
"indaor4": "սուզեցաք",
"indaor5": "սուզեցէք, սուզեցիք",
"indaor6": "սուզեցին",
"indimp1": "սուզէի, սուզեի*",
"indimp2": "սուզէիր, սուզեիր*",
"indimp3": "սուզէր",
"indimp4": "սուզէաք, սուզեաք*",
"indimp5": "սուզէիք, սուզեիք*",
"indimp6": "սուզէին, սուզեին*",
"indpr1": "սուզեմ",
"indpr2": "սուզես",
"indpr3": "սուզէ",
"indpr4": "սուզեմք",
"indpr5": "սուզէք",
"indpr6": "սուզեն",
"inf": "սուզել",
"note": "*rare",
"part": "սուզեցեալ, սուզեալ",
"prohib1": "մի՛ սուզեր",
"prohib2": "մի՛ սուզէք",
"subjaor1": "սուզեցից",
"subjaor2": "սուզեսցես",
"subjaor3": "սուզեսցէ",
"subjaor4": "սուզեսցուք",
"subjaor5": "սուզեսջիք",
"subjaor6": "սուզեսցեն",
"subjpr1": "սուզիցեմ",
"subjpr2": "սուզիցես",
"subjpr3": "սուզիցէ",
"subjpr4": "սուզիցեմք",
"subjpr5": "սուզիցէք",
"subjpr6": "սուզիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "սուզեց",
"caus": "—",
"cohort1": "սուզեսջի՛ր",
"cohort2": "սուզեսջի՛ք",
"imp1": "սուզեա՛ց",
"imp2": "սուզեցարո՛ւք",
"indaor1": "սուզեցայ",
"indaor2": "սուզեցար",
"indaor3": "սուզեցաւ",
"indaor4": "սուզեցաք",
"indaor5": "սուզեցայք",
"indaor6": "սուզեցան",
"indimp1": "սուզէի",
"indimp2": "սուզէիր",
"indimp3": "սուզէր, սուզիւր",
"indimp4": "սուզէաք",
"indimp5": "սուզէիք",
"indimp6": "սուզէին",
"indpr1": "սուզիմ",
"indpr2": "սուզիս",
"indpr3": "սուզի",
"indpr4": "սուզիմք",
"indpr5": "սուզիք",
"indpr6": "սուզին",
"inf": "սուզել, սուզիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "սուզեցեալ, սուզեալ",
"prohib1": "մի՛ սուզիր",
"prohib2": "մի՛ սուզիք",
"subjaor1": "սուզեցայց",
"subjaor2": "սուզեսցիս",
"subjaor3": "սուզեսցի",
"subjaor4": "սուզեսցուք",
"subjaor5": "սուզեսջիք",
"subjaor6": "սուզեսցին",
"subjpr1": "սուզիցիմ",
"subjpr2": "սուզիցիս",
"subjpr3": "սուզիցի",
"subjpr4": "սուզիցիմք",
"subjpr5": "սուզիցիք",
"subjpr6": "սուզիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "suzanem",
"word": "սուզանեմ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of սուզանեմ (suzanem)"
],
"links": [
[
"սուզանեմ",
"սուզանեմ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "սուզեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"սուզեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սուզեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"սուզեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սուզեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.