See ջեռացուցանեմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ǰeṙacʻucʻanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ջեռացուցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ուցանեմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանել",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցեալ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջեռացուց-",
"roman": "ǰeṙacʻucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեմ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանես",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեմք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեն",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեի (ǰeṙacʻucʻanēi, ǰeṙacʻucʻanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեիր (ǰeṙacʻucʻanēir, ǰeṙacʻucʻaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեաք (ǰeṙacʻucʻanēakʻ, ǰeṙacʻucʻaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեիք (ǰeṙacʻucʻanēikʻ, ǰeṙacʻucʻaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեին (ǰeṙacʻucʻanēin, ǰeṙacʻucʻanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցի",
"roman": "ǰeṙacʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցեր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացոյց",
"roman": "ǰeṙacʻoycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցաք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցիք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻēkʻ, ǰeṙacʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցին",
"roman": "ǰeṙacʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցեմ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցես",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցէ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցեմք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցէք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցեն",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցից",
"roman": "ǰeṙacʻucʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցես",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցէ",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցուք",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջիք",
"roman": "ǰeṙacʻusǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցեն",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացո՛",
"roman": "ǰeṙacʻó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցէ՛ք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջի՛ր",
"roman": "ǰeṙacʻusǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջի՛ք",
"roman": "ǰeṙacʻusǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռացուցաներ",
"roman": "mí ǰeṙacʻucʻaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռացուցանէք",
"roman": "mí ǰeṙacʻucʻanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ուցանեմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիլ (ǰeṙacʻucʻanel, ǰeṙacʻucʻanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցեալ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջեռացուց-",
"roman": "ǰeṙacʻucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիմ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիս",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանի",
"roman": "ǰeṙacʻucʻani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիմք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանին",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէի",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէիր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիւր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēr, ǰeṙacʻucʻaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէաք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէիք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէին",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցայ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցար",
"roman": "ǰeṙacʻucʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցաւ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցաք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցայք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցան",
"roman": "ǰeṙacʻucʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցիմ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցիս",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցի",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցիմք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցիք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցին",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցայց",
"roman": "ǰeṙacʻucʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցիս",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցի",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցուք",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջիք",
"roman": "ǰeṙacʻusǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցին",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցի՛ր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցարո՛ւք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջի՛ր",
"roman": "ǰeṙacʻusǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջի՛ք",
"roman": "ǰeṙacʻusǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռացուցանիր",
"roman": "mí ǰeṙacʻucʻanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռացուցանիք",
"roman": "mí ǰeṙacʻucʻanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ջեռացուցանեմ • (ǰeṙacʻucʻanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ջեռացուցի"
},
"expansion": "ջեռացուցանեմ • (ǰeṙacʻucʻanem) (aorist indicative ջեռացուցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ջեռաց",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ուցանեմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ջեռացուց",
"caus": "—",
"cohort1": "ջեռացուսջի՛ր",
"cohort2": "ջեռացուսջի՛ք",
"imp1": "ջեռացո՛",
"imp2": "ջեռացուցէ՛ք",
"indaor1": "ջեռացուցի",
"indaor2": "ջեռացուցեր",
"indaor3": "ջեռացոյց",
"indaor4": "ջեռացուցաք",
"indaor5": "ջեռացուցէք, ջեռացուցիք",
"indaor6": "ջեռացուցին",
"indimp1": "ջեռացուցանէի, ջեռացուցանեի*",
"indimp2": "ջեռացուցանէիր, ջեռացուցանեիր*",
"indimp3": "ջեռացուցանէր",
"indimp4": "ջեռացուցանէաք, ջեռացուցանեաք*",
"indimp5": "ջեռացուցանէիք, ջեռացուցանեիք*",
"indimp6": "ջեռացուցանէին, ջեռացուցանեին*",
"indpr1": "ջեռացուցանեմ",
"indpr2": "ջեռացուցանես",
"indpr3": "ջեռացուցանէ",
"indpr4": "ջեռացուցանեմք",
"indpr5": "ջեռացուցանէք",
"indpr6": "ջեռացուցանեն",
"inf": "ջեռացուցանել",
"note": "*rare",
"part": "ջեռացուցեալ",
"prohib1": "մի՛ ջեռացուցաներ",
"prohib2": "մի՛ ջեռացուցանէք",
"subjaor1": "ջեռացուցից",
"subjaor2": "ջեռացուսցես",
"subjaor3": "ջեռացուսցէ",
"subjaor4": "ջեռացուսցուք",
"subjaor5": "ջեռացուսջիք",
"subjaor6": "ջեռացուսցեն",
"subjpr1": "ջեռացուցանիցեմ",
"subjpr2": "ջեռացուցանիցես",
"subjpr3": "ջեռացուցանիցէ",
"subjpr4": "ջեռացուցանիցեմք",
"subjpr5": "ջեռացուցանիցէք",
"subjpr6": "ջեռացուցանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ջեռացուց",
"caus": "—",
"cohort1": "ջեռացուսջի՛ր",
"cohort2": "ջեռացուսջի՛ք",
"imp1": "ջեռացուցի՛ր",
"imp2": "ջեռացուցարո՛ւք",
"indaor1": "ջեռացուցայ",
"indaor2": "ջեռացուցար",
"indaor3": "ջեռացուցաւ",
"indaor4": "ջեռացուցաք",
"indaor5": "ջեռացուցայք",
"indaor6": "ջեռացուցան",
"indimp1": "ջեռացուցանէի",
"indimp2": "ջեռացուցանէիր",
"indimp3": "ջեռացուցանէր, ջեռացուցանիւր",
"indimp4": "ջեռացուցանէաք",
"indimp5": "ջեռացուցանէիք",
"indimp6": "ջեռացուցանէին",
"indpr1": "ջեռացուցանիմ",
"indpr2": "ջեռացուցանիս",
"indpr3": "ջեռացուցանի",
"indpr4": "ջեռացուցանիմք",
"indpr5": "ջեռացուցանիք",
"indpr6": "ջեռացուցանին",
"inf": "ջեռացուցանել, ջեռացուցանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ջեռացուցեալ",
"prohib1": "մի՛ ջեռացուցանիր",
"prohib2": "մի՛ ջեռացուցանիք",
"subjaor1": "ջեռացուցայց",
"subjaor2": "ջեռացուսցիս",
"subjaor3": "ջեռացուսցի",
"subjaor4": "ջեռացուսցուք",
"subjaor5": "ջեռացուսջիք",
"subjaor6": "ջեռացուսցին",
"subjpr1": "ջեռացուցանիցիմ",
"subjpr2": "ջեռացուցանիցիս",
"subjpr3": "ջեռացուցանիցի",
"subjpr4": "ջեռացուցանիցիմք",
"subjpr5": "ջեռացուցանիցիք",
"subjpr6": "ջեռացուցանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰeṙucʻanem",
"word": "ջեռուցանեմ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem)"
],
"id": "en-ջեռացուցանեմ-xcl-verb-UC6ymvOV",
"links": [
[
"ջեռուցանեմ",
"ջեռուցանեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ջեռացուցանեմ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ǰeṙacʻucʻanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ջեռացուցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ուցանեմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանել",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցեալ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջեռացուց-",
"roman": "ǰeṙacʻucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեմ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանես",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեմք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեն",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեի (ǰeṙacʻucʻanēi, ǰeṙacʻucʻanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեիր (ǰeṙacʻucʻanēir, ǰeṙacʻucʻaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեաք (ǰeṙacʻucʻanēakʻ, ǰeṙacʻucʻaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեիք (ǰeṙacʻucʻanēikʻ, ǰeṙacʻucʻaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանեին (ǰeṙacʻucʻanēin, ǰeṙacʻucʻanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցի",
"roman": "ǰeṙacʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցեր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացոյց",
"roman": "ǰeṙacʻoycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցաք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցիք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻēkʻ, ǰeṙacʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցին",
"roman": "ǰeṙacʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցեմ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցես",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցէ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցեմք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցէք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցեն",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցից",
"roman": "ǰeṙacʻucʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցես",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցէ",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցուք",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջիք",
"roman": "ǰeṙacʻusǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցեն",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացո՛",
"roman": "ǰeṙacʻó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցէ՛ք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջի՛ր",
"roman": "ǰeṙacʻusǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջի՛ք",
"roman": "ǰeṙacʻusǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռացուցաներ",
"roman": "mí ǰeṙacʻucʻaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռացուցանէք",
"roman": "mí ǰeṙacʻucʻanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ուցանեմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիլ (ǰeṙacʻucʻanel, ǰeṙacʻucʻanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցեալ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջեռացուց-",
"roman": "ǰeṙacʻucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիմ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիս",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանի",
"roman": "ǰeṙacʻucʻani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիմք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանին",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէի",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէիր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիւր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēr, ǰeṙacʻucʻaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէաք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէիք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանէին",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցայ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցար",
"roman": "ǰeṙacʻucʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցաւ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցաք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռացուցայք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցան",
"roman": "ǰeṙacʻucʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցիմ",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցիս",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցի",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցիմք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցիք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուցանիցին",
"roman": "ǰeṙacʻucʻanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցայց",
"roman": "ǰeṙacʻucʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցիս",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցի",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցուք",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջիք",
"roman": "ǰeṙacʻusǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռացուսցին",
"roman": "ǰeṙacʻuscʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռացուցի՛ր",
"roman": "ǰeṙacʻucʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուցարո՛ւք",
"roman": "ǰeṙacʻucʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջի՛ր",
"roman": "ǰeṙacʻusǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռացուսջի՛ք",
"roman": "ǰeṙacʻusǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռացուցանիր",
"roman": "mí ǰeṙacʻucʻanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռացուցանիք",
"roman": "mí ǰeṙacʻucʻanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ջեռացուցանեմ • (ǰeṙacʻucʻanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ջեռացուցի"
},
"expansion": "ջեռացուցանեմ • (ǰeṙacʻucʻanem) (aorist indicative ջեռացուցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ջեռաց",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ուցանեմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ջեռացուց",
"caus": "—",
"cohort1": "ջեռացուսջի՛ր",
"cohort2": "ջեռացուսջի՛ք",
"imp1": "ջեռացո՛",
"imp2": "ջեռացուցէ՛ք",
"indaor1": "ջեռացուցի",
"indaor2": "ջեռացուցեր",
"indaor3": "ջեռացոյց",
"indaor4": "ջեռացուցաք",
"indaor5": "ջեռացուցէք, ջեռացուցիք",
"indaor6": "ջեռացուցին",
"indimp1": "ջեռացուցանէի, ջեռացուցանեի*",
"indimp2": "ջեռացուցանէիր, ջեռացուցանեիր*",
"indimp3": "ջեռացուցանէր",
"indimp4": "ջեռացուցանէաք, ջեռացուցանեաք*",
"indimp5": "ջեռացուցանէիք, ջեռացուցանեիք*",
"indimp6": "ջեռացուցանէին, ջեռացուցանեին*",
"indpr1": "ջեռացուցանեմ",
"indpr2": "ջեռացուցանես",
"indpr3": "ջեռացուցանէ",
"indpr4": "ջեռացուցանեմք",
"indpr5": "ջեռացուցանէք",
"indpr6": "ջեռացուցանեն",
"inf": "ջեռացուցանել",
"note": "*rare",
"part": "ջեռացուցեալ",
"prohib1": "մի՛ ջեռացուցաներ",
"prohib2": "մի՛ ջեռացուցանէք",
"subjaor1": "ջեռացուցից",
"subjaor2": "ջեռացուսցես",
"subjaor3": "ջեռացուսցէ",
"subjaor4": "ջեռացուսցուք",
"subjaor5": "ջեռացուսջիք",
"subjaor6": "ջեռացուսցեն",
"subjpr1": "ջեռացուցանիցեմ",
"subjpr2": "ջեռացուցանիցես",
"subjpr3": "ջեռացուցանիցէ",
"subjpr4": "ջեռացուցանիցեմք",
"subjpr5": "ջեռացուցանիցէք",
"subjpr6": "ջեռացուցանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ջեռացուց",
"caus": "—",
"cohort1": "ջեռացուսջի՛ր",
"cohort2": "ջեռացուսջի՛ք",
"imp1": "ջեռացուցի՛ր",
"imp2": "ջեռացուցարո՛ւք",
"indaor1": "ջեռացուցայ",
"indaor2": "ջեռացուցար",
"indaor3": "ջեռացուցաւ",
"indaor4": "ջեռացուցաք",
"indaor5": "ջեռացուցայք",
"indaor6": "ջեռացուցան",
"indimp1": "ջեռացուցանէի",
"indimp2": "ջեռացուցանէիր",
"indimp3": "ջեռացուցանէր, ջեռացուցանիւր",
"indimp4": "ջեռացուցանէաք",
"indimp5": "ջեռացուցանէիք",
"indimp6": "ջեռացուցանէին",
"indpr1": "ջեռացուցանիմ",
"indpr2": "ջեռացուցանիս",
"indpr3": "ջեռացուցանի",
"indpr4": "ջեռացուցանիմք",
"indpr5": "ջեռացուցանիք",
"indpr6": "ջեռացուցանին",
"inf": "ջեռացուցանել, ջեռացուցանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ջեռացուցեալ",
"prohib1": "մի՛ ջեռացուցանիր",
"prohib2": "մի՛ ջեռացուցանիք",
"subjaor1": "ջեռացուցայց",
"subjaor2": "ջեռացուսցիս",
"subjaor3": "ջեռացուսցի",
"subjaor4": "ջեռացուսցուք",
"subjaor5": "ջեռացուսջիք",
"subjaor6": "ջեռացուսցին",
"subjpr1": "ջեռացուցանիցիմ",
"subjpr2": "ջեռացուցանիցիս",
"subjpr3": "ջեռացուցանիցի",
"subjpr4": "ջեռացուցանիցիմք",
"subjpr5": "ջեռացուցանիցիք",
"subjpr6": "ջեռացուցանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰeṙucʻanem",
"word": "ջեռուցանեմ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem)"
],
"links": [
[
"ջեռուցանեմ",
"ջեռուցանեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ջեռացուցանեմ"
}
Download raw JSONL data for ջեռացուցանեմ meaning in Old Armenian (17.6kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ջեռացուցանեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջեռացուցանեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ջեռացուցանեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջեռացուցանեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.