"նշանակ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "նշանակ"
          },
          "expansion": "Armenian: նշանակ (nšanak)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: նշանակ (nšanak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نشانه",
        "t": "sign, symbol, mark",
        "tr": "nešâne"
      },
      "expansion": "Persian نشانه (nešâne, “sign, symbol, mark”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wholly borrowed from a Middle Iranian word of the shape *nišānak. Compare Persian نشانه (nešâne, “sign, symbol, mark”). For the constituents see նշան (nšan) and -ակ (-ak).",
  "forms": [
    {
      "form": "nšanak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակ",
      "roman": "nšanak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակք",
      "roman": "nšanakkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակի",
      "roman": "nšanaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաց",
      "roman": "nšanakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակի",
      "roman": "nšanaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաց",
      "roman": "nšanakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակ",
      "roman": "nšanak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակս",
      "roman": "nšanaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակէ",
      "roman": "nšanakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաց",
      "roman": "nšanakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաւ",
      "roman": "nšanakaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաւք = նշանակօք (nšanakawkʻ = nšanakōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակի",
      "roman": "nšanaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակս",
      "roman": "nšanaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "նշանակ • (nšanak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նշանակ • (nšanak)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նշանակ",
        "11": "նշանակաց",
        "13": "նշանակ",
        "15": "նշանակս",
        "17": "նշանակէ",
        "19": "նշանակաց",
        "21": "նշանակաւ",
        "23": "նշանակաւք = նշանակօք",
        "25": "նշանակի",
        "27": "նշանակս",
        "3": "նշանակք",
        "5": "նշանակի",
        "7": "նշանակաց",
        "9": "նշանակի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "annšanak",
          "word": "աննշանակ"
        },
        {
          "roman": "annšanakutʻiwn",
          "word": "աննշանակութիւն"
        },
        {
          "roman": "aṙnšanakem",
          "word": "առնշանակեմ"
        },
        {
          "roman": "bazmanšanak",
          "word": "բազմանշանակ"
        },
        {
          "roman": "bazmanšanakapēs",
          "word": "բազմանշանակապէս"
        },
        {
          "roman": "marmnanšanak",
          "word": "մարմնանշանակ"
        },
        {
          "roman": "yolovanšanak",
          "word": "յոլովանշանակ"
        },
        {
          "roman": "naxanšanak",
          "word": "նախանշանակ"
        },
        {
          "roman": "nšanakabar",
          "word": "նշանակաբար"
        },
        {
          "roman": "nšanakagoyn",
          "word": "նշանակագոյն"
        },
        {
          "roman": "nšanakakan",
          "word": "նշանակական"
        },
        {
          "roman": "nšanakapēs",
          "word": "նշանակապէս"
        },
        {
          "roman": "nšanakawor",
          "word": "նշանակաւոր"
        },
        {
          "roman": "nšanakem",
          "word": "նշանակեմ"
        },
        {
          "roman": "nšanakičʻ",
          "word": "նշանակիչ"
        },
        {
          "roman": "nšanakutʻiwn",
          "word": "նշանակութիւն"
        },
        {
          "roman": "storanšanakem",
          "word": "ստորանշանակեմ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I shall place my bow in the clouds, and it shall be a sign of the eternal covenant between me and the earth.",
          "ref": "5th century, Bible, Genesis 9.13",
          "roman": "Translation by Hrach Martirosyan",
          "text": "Զաղեղն իմ եդից յամպս եւ եղիցի ի նշանակ յաւիտենական ուխտին ընդ իս եւ ընդ ամենայն երկիր։\nZałełn im edicʻ yamps ew ełicʻi i nšanak yawitenakan uxtin ənd is ew ənd amenayn erkir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sign, mark, symbol"
      ],
      "id": "en-նշանակ-xcl-noun-ZLDJsckI",
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "symbol",
          "symbol"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "nšan",
          "word": "նշան"
        },
        {
          "roman": "-ak",
          "word": "-ակ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "նշանակ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "annšanak",
      "word": "աննշանակ"
    },
    {
      "roman": "annšanakutʻiwn",
      "word": "աննշանակութիւն"
    },
    {
      "roman": "aṙnšanakem",
      "word": "առնշանակեմ"
    },
    {
      "roman": "bazmanšanak",
      "word": "բազմանշանակ"
    },
    {
      "roman": "bazmanšanakapēs",
      "word": "բազմանշանակապէս"
    },
    {
      "roman": "marmnanšanak",
      "word": "մարմնանշանակ"
    },
    {
      "roman": "yolovanšanak",
      "word": "յոլովանշանակ"
    },
    {
      "roman": "naxanšanak",
      "word": "նախանշանակ"
    },
    {
      "roman": "nšanakabar",
      "word": "նշանակաբար"
    },
    {
      "roman": "nšanakagoyn",
      "word": "նշանակագոյն"
    },
    {
      "roman": "nšanakakan",
      "word": "նշանակական"
    },
    {
      "roman": "nšanakapēs",
      "word": "նշանակապէս"
    },
    {
      "roman": "nšanakawor",
      "word": "նշանակաւոր"
    },
    {
      "roman": "nšanakem",
      "word": "նշանակեմ"
    },
    {
      "roman": "nšanakičʻ",
      "word": "նշանակիչ"
    },
    {
      "roman": "nšanakutʻiwn",
      "word": "նշանակութիւն"
    },
    {
      "roman": "storanšanakem",
      "word": "ստորանշանակեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "նշանակ"
          },
          "expansion": "Armenian: նշանակ (nšanak)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: նշանակ (nšanak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نشانه",
        "t": "sign, symbol, mark",
        "tr": "nešâne"
      },
      "expansion": "Persian نشانه (nešâne, “sign, symbol, mark”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wholly borrowed from a Middle Iranian word of the shape *nišānak. Compare Persian نشانه (nešâne, “sign, symbol, mark”). For the constituents see նշան (nšan) and -ակ (-ak).",
  "forms": [
    {
      "form": "nšanak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակ",
      "roman": "nšanak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակք",
      "roman": "nšanakkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակի",
      "roman": "nšanaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաց",
      "roman": "nšanakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակի",
      "roman": "nšanaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաց",
      "roman": "nšanakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակ",
      "roman": "nšanak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակս",
      "roman": "nšanaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակէ",
      "roman": "nšanakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաց",
      "roman": "nšanakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաւ",
      "roman": "nšanakaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակաւք = նշանակօք (nšanakawkʻ = nšanakōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակի",
      "roman": "nšanaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նշանակս",
      "roman": "nšanaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "նշանակ • (nšanak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նշանակ • (nšanak)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նշանակ",
        "11": "նշանակաց",
        "13": "նշանակ",
        "15": "նշանակս",
        "17": "նշանակէ",
        "19": "նշանակաց",
        "21": "նշանակաւ",
        "23": "նշանակաւք = նշանակօք",
        "25": "նշանակի",
        "27": "նշանակս",
        "3": "նշանակք",
        "5": "նշանակի",
        "7": "նշանակաց",
        "9": "նշանակի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "nšan",
      "word": "նշան"
    },
    {
      "roman": "-ak",
      "word": "-ակ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
        "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Undetermined language links"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I shall place my bow in the clouds, and it shall be a sign of the eternal covenant between me and the earth.",
          "ref": "5th century, Bible, Genesis 9.13",
          "roman": "Translation by Hrach Martirosyan",
          "text": "Զաղեղն իմ եդից յամպս եւ եղիցի ի նշանակ յաւիտենական ուխտին ընդ իս եւ ընդ ամենայն երկիր։\nZałełn im edicʻ yamps ew ełicʻi i nšanak yawitenakan uxtin ənd is ew ənd amenayn erkir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sign, mark, symbol"
      ],
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "symbol",
          "symbol"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "նշանակ"
}