See մառախուղ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մառախուղ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մառախուղ (maṙaxuġ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մառախուղ (maṙaxuġ) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "Uncertain"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"3": "-ա-",
"alt1": "*մառ",
"alt3": "*խուղ",
"nocat": "1"
},
"expansion": "*մառ (*maṙ) + -ա- (-a-) + *խուղ (*xuł)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մայր",
"id": "darkness"
},
"expansion": "Old Armenian մայր (mayr)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "խուղ",
"t": "hut, hovel"
},
"expansion": "Old Armenian խուղ (xuł, “hut, hovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მარახული"
},
"expansion": "Georgian მარახული (maraxuli)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cau-nkh-pro",
"2": "*maaraʁo",
"t": "cloud"
},
"expansion": "Proto-Nakh *maaraʁo (“cloud”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "oge",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Georgian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Often assumed to be an inner-Armenian formation *մառ (*maṙ) + -ա- (-a-) + *խուղ (*xuł), the first part being related to Old Armenian մայր (mayr), մառն (maṙn) and մռայլ (mṙayl), and inherited from Proto-Indo-European, and the second part being somehow related to Old Armenian խուղ (xuł, “hut, hovel”). More promising is Marr's comparison with Georgian მარახული (maraxuli), which has been connected with Proto-Nakh *maaraʁo (“cloud”) (see these). We may be dealing with a word of ultimate Northeast Caucasian origin, borrowed via Old Georgian.",
"forms": [
{
"form": "maṙaxuł",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղք",
"roman": "maṙaxułkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղոյ",
"roman": "maṙaxłoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղոց",
"roman": "maṙaxłocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղոյ",
"roman": "maṙaxłoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղոց",
"roman": "maṙaxłocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղոյ",
"roman": "maṙaxłoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղոց",
"roman": "maṙaxłocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղով",
"roman": "maṙaxłov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղովք",
"roman": "maṙaxłovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղք",
"roman": "maṙaxułkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղից",
"roman": "maṙaxłicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղից",
"roman": "maṙaxłicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղէ",
"roman": "maṙaxłē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղից",
"roman": "maṙaxłicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղիւ",
"roman": "maṙaxłiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղիւք",
"roman": "maṙaxłiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղք",
"roman": "maṙaxułkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղաց",
"roman": "maṙaxłacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղաց",
"roman": "maṙaxłacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղէ",
"roman": "maṙaxłē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղաց",
"roman": "maṙaxłacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղաւ",
"roman": "maṙaxław",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղաւք = մառախղօք (maṙaxławkʻ = maṙaxłōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "մառախուղ • (maṙaxuł)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մառախուղ • (maṙaxuł)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մառախուղ",
"11": "մառախղոց",
"13": "մառախուղ",
"15": "մառախուղս",
"17": "մառախղոյ",
"19": "մառախղոց",
"21": "մառախղով",
"23": "մառախղովք",
"25": "մառախուղ",
"27": "մառախուղս",
"3": "մառախուղք",
"5": "մառախղոյ",
"7": "մառախղոց",
"9": "մառախղոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մառախուղ",
"11": "մառախղից",
"13": "մառախուղ",
"15": "մառախուղս",
"17": "մառախղէ",
"19": "մառախղից",
"21": "մառախղիւ",
"23": "մառախղիւք",
"25": "մառախղի",
"27": "մառախուղս",
"3": "մառախուղք",
"5": "մառախղի",
"7": "մառախղից",
"9": "մառախղի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մառախուղ",
"11": "մառախղաց",
"13": "մառախուղ",
"15": "մառախուղս",
"17": "մառախղէ",
"19": "մառախղաց",
"21": "մառախղաւ",
"23": "մառախղաւք = մառախղօք",
"25": "մառախղի",
"27": "մառախուղս",
"3": "մառախուղք",
"5": "մառախղի",
"7": "մառախղաց",
"9": "մառախղի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Fog",
"orig": "xcl:Fog",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Weather",
"orig": "xcl:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anmaṙaxuł",
"word": "անմառախուղ"
},
{
"roman": "maṙaxladat",
"word": "մառախլադատ"
},
{
"roman": "maṙaxlajew",
"word": "մառախլաձեւ"
},
{
"roman": "maṙaxlamac",
"word": "մառախլամած"
},
{
"roman": "maṙaxlamut",
"word": "մառախլամուտ"
},
{
"roman": "maṙaxlapat",
"word": "մառախլապատ"
},
{
"roman": "maṙaxlim",
"word": "մառախլիմ"
},
{
"roman": "maṙaxlut",
"word": "մառախլուտ"
},
{
"roman": "maṙaxłamutʻ",
"word": "մառախղամութ"
},
{
"roman": "maṙaxłin",
"word": "մառախղին"
},
{
"roman": "maṙaxłut",
"word": "մառախղուտ"
}
],
"glosses": [
"fog, mist"
],
"id": "en-մառախուղ-xcl-noun-Vcw8mNWg",
"links": [
[
"fog",
"fog"
],
[
"mist",
"mist"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "maraxuł",
"tags": [
"misspelling"
],
"word": "մարախուղ"
}
],
"wikipedia": [
"Nikolai Marr"
]
}
],
"word": "մառախուղ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "anmaṙaxuł",
"word": "անմառախուղ"
},
{
"roman": "maṙaxladat",
"word": "մառախլադատ"
},
{
"roman": "maṙaxlajew",
"word": "մառախլաձեւ"
},
{
"roman": "maṙaxlamac",
"word": "մառախլամած"
},
{
"roman": "maṙaxlamut",
"word": "մառախլամուտ"
},
{
"roman": "maṙaxlapat",
"word": "մառախլապատ"
},
{
"roman": "maṙaxlim",
"word": "մառախլիմ"
},
{
"roman": "maṙaxlut",
"word": "մառախլուտ"
},
{
"roman": "maṙaxłamutʻ",
"word": "մառախղամութ"
},
{
"roman": "maṙaxłin",
"word": "մառախղին"
},
{
"roman": "maṙaxłut",
"word": "մառախղուտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մառախուղ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մառախուղ (maṙaxuġ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մառախուղ (maṙaxuġ) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "Uncertain"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"3": "-ա-",
"alt1": "*մառ",
"alt3": "*խուղ",
"nocat": "1"
},
"expansion": "*մառ (*maṙ) + -ա- (-a-) + *խուղ (*xuł)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մայր",
"id": "darkness"
},
"expansion": "Old Armenian մայր (mayr)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "խուղ",
"t": "hut, hovel"
},
"expansion": "Old Armenian խուղ (xuł, “hut, hovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მარახული"
},
"expansion": "Georgian მარახული (maraxuli)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cau-nkh-pro",
"2": "*maaraʁo",
"t": "cloud"
},
"expansion": "Proto-Nakh *maaraʁo (“cloud”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "oge",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Georgian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Often assumed to be an inner-Armenian formation *մառ (*maṙ) + -ա- (-a-) + *խուղ (*xuł), the first part being related to Old Armenian մայր (mayr), մառն (maṙn) and մռայլ (mṙayl), and inherited from Proto-Indo-European, and the second part being somehow related to Old Armenian խուղ (xuł, “hut, hovel”). More promising is Marr's comparison with Georgian მარახული (maraxuli), which has been connected with Proto-Nakh *maaraʁo (“cloud”) (see these). We may be dealing with a word of ultimate Northeast Caucasian origin, borrowed via Old Georgian.",
"forms": [
{
"form": "maṙaxuł",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղք",
"roman": "maṙaxułkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղոյ",
"roman": "maṙaxłoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղոց",
"roman": "maṙaxłocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղոյ",
"roman": "maṙaxłoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղոց",
"roman": "maṙaxłocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղոյ",
"roman": "maṙaxłoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղոց",
"roman": "maṙaxłocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղով",
"roman": "maṙaxłov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղովք",
"roman": "maṙaxłovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղք",
"roman": "maṙaxułkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղից",
"roman": "maṙaxłicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղից",
"roman": "maṙaxłicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղէ",
"roman": "maṙaxłē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղից",
"roman": "maṙaxłicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղիւ",
"roman": "maṙaxłiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղիւք",
"roman": "maṙaxłiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղք",
"roman": "maṙaxułkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղաց",
"roman": "maṙaxłacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղաց",
"roman": "maṙaxłacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախուղ",
"roman": "maṙaxuł",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղէ",
"roman": "maṙaxłē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղաց",
"roman": "maṙaxłacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղաւ",
"roman": "maṙaxław",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախղաւք = մառախղօք (maṙaxławkʻ = maṙaxłōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մառախղի",
"roman": "maṙaxłi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մառախուղս",
"roman": "maṙaxułs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "մառախուղ • (maṙaxuł)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մառախուղ • (maṙaxuł)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մառախուղ",
"11": "մառախղոց",
"13": "մառախուղ",
"15": "մառախուղս",
"17": "մառախղոյ",
"19": "մառախղոց",
"21": "մառախղով",
"23": "մառախղովք",
"25": "մառախուղ",
"27": "մառախուղս",
"3": "մառախուղք",
"5": "մառախղոյ",
"7": "մառախղոց",
"9": "մառախղոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մառախուղ",
"11": "մառախղից",
"13": "մառախուղ",
"15": "մառախուղս",
"17": "մառախղէ",
"19": "մառախղից",
"21": "մառախղիւ",
"23": "մառախղիւք",
"25": "մառախղի",
"27": "մառախուղս",
"3": "մառախուղք",
"5": "մառախղի",
"7": "մառախղից",
"9": "մառախղի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մառախուղ",
"11": "մառախղաց",
"13": "մառախուղ",
"15": "մառախուղս",
"17": "մառախղէ",
"19": "մառախղաց",
"21": "մառախղաւ",
"23": "մառախղաւք = մառախղօք",
"25": "մառախղի",
"27": "մառախուղս",
"3": "մառախուղք",
"5": "մառախղի",
"7": "մառախղաց",
"9": "մառախղի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Old Georgian",
"Old Armenian terms derived from Northeast Caucasian languages",
"Old Armenian terms derived from Old Georgian",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Fog",
"xcl:Weather"
],
"glosses": [
"fog, mist"
],
"links": [
[
"fog",
"fog"
],
[
"mist",
"mist"
]
],
"wikipedia": [
"Nikolai Marr"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maraxuł",
"tags": [
"misspelling"
],
"word": "մարախուղ"
}
],
"word": "մառախուղ"
}
Download raw JSONL data for մառախուղ meaning in Old Armenian (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.