"մանգաղ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մանգաղ"
          },
          "expansion": "Armenian: մանգաղ (mangaġ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: մանգաղ (mangaġ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "agx",
            "2": "маккал",
            "3": "макал",
            "alt": "макка́л",
            "alt2": "мака́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aghul: макка́л (makkál), мака́л (makál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aghul: макка́л (makkál), мака́л (makál)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ce",
            "2": "мангал",
            "bor": "1",
            "gloss": "scythe"
          },
          "expansion": "→ Chechen: мангал (mangal, “scythe”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chechen: мангал (mangal, “scythe”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inh",
            "2": "мангал",
            "bor": "1",
            "gloss": "scythe"
          },
          "expansion": "→ Ingush: мангал (mangal, “scythe”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingush: мангал (mangal, “scythe”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lez",
            "2": "мукал",
            "3": "мангал",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lezgi: мукал (mukal), мангал (mangal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lezgi: мукал (mukal), мангал (mangal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "მაგანა",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Georgian: მაგანა (magana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Georgian: მაგანა (magana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "მაგანა",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Mingrelian: მაგანა (magana)\n→ Abkhaz: а-мага́на (a-magána), а-бага́на (a-bagána)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→? Mingrelian: მაგანა (magana)\n→ Abkhaz: а-мага́на (a-magána), а-бага́на (a-bagána)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "მანგალი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Georgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali)\nGeorgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali), ნამგალ (namgal), ნამღულ (namɣul) — Ingilo\n→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)\n→ Laz: მანგალი (mangali)\n→ Udi: намгали (namgali)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Georgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali)\nGeorgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali), ნამგალ (namgal), ნამღულ (namɣul) — Ingilo\n→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)\n→ Laz: მანგალი (mangali)\n→ Udi: намгали (namgali)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "udi",
            "2": "манҝаьл",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Udi: манҝаьл (mangʲäl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Udi: манҝаьл (mangʲäl)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܓܠܐ",
        "tr": "maggǝlā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā), in absolute state ܡܓܠ (maggal).",
  "forms": [
    {
      "form": "mangał",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղք",
      "roman": "mangałkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղի",
      "roman": "mangałi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաց",
      "roman": "mangałacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղի",
      "roman": "mangałi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաց",
      "roman": "mangałacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղս",
      "roman": "mangałs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղէ",
      "roman": "mangałē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաց",
      "roman": "mangałacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաւ",
      "roman": "mangaław",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաւք = մանգաղօք (mangaławkʻ = mangałōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղի",
      "roman": "mangałi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղս",
      "roman": "mangałs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղք",
      "roman": "mangałkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոյ",
      "roman": "mangałoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոց",
      "roman": "mangałocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոյ",
      "roman": "mangałoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոց",
      "roman": "mangałocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղս",
      "roman": "mangałs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոյ",
      "roman": "mangałoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոց",
      "roman": "mangałocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղով",
      "roman": "mangałov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղովք",
      "roman": "mangałovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղս",
      "roman": "mangałs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մանգաղ • (mangał)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մանգաղ • (mangał)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մանգաղ",
        "11": "մանգաղաց",
        "13": "մանգաղ",
        "15": "մանգաղս",
        "17": "մանգաղէ",
        "19": "մանգաղաց",
        "21": "մանգաղաւ",
        "23": "մանգաղաւք = մանգաղօք",
        "25": "մանգաղի",
        "27": "մանգաղս",
        "3": "մանգաղք",
        "5": "մանգաղի",
        "7": "մանգաղաց",
        "9": "մանգաղի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "մանգաղ",
        "11": "մանգաղոց",
        "13": "մանգաղ",
        "15": "մանգաղս",
        "17": "մանգաղոյ",
        "19": "մանգաղոց",
        "21": "մանգաղով",
        "23": "մանգաղովք",
        "25": "մանգաղ",
        "27": "մանգաղս",
        "3": "մանգաղք",
        "5": "մանգաղոյ",
        "7": "մանգաղոց",
        "9": "մանգաղոյ",
        "note": "post-classical",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "xcl:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mangałak",
          "word": "մանգաղակ"
        },
        {
          "roman": "mangałajew",
          "word": "մանգաղաձեւ"
        },
        {
          "roman": "mangałamatn",
          "word": "մանգաղամատն"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.",
          "ref": "5th century, Bible, Deuteronomy 23.25",
          "roman": "Ew etʻē mtanicʻes i hunjs ənkeri kʻo, kʻałescʻes jeṙōkʻ kʻovkʻ zhaskn, ew mangał mí arkanicʻes yoč ənkeri kʻo.",
          "text": "Եւ եթէ մտանիցես ի հունձս ընկերի քո, քաղեսցես ձեռօք քովք զհասկն, եւ մանգաղ մի՛ արկանիցես յոճ ընկերի քո։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sickle"
      ],
      "id": "en-մանգաղ-xcl-noun-ZL1s24FU",
      "links": [
        [
          "sickle",
          "sickle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mankał",
          "word": "մանկաղ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "մանգաղ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "mangałak",
      "word": "մանգաղակ"
    },
    {
      "roman": "mangałajew",
      "word": "մանգաղաձեւ"
    },
    {
      "roman": "mangałamatn",
      "word": "մանգաղամատն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մանգաղ"
          },
          "expansion": "Armenian: մանգաղ (mangaġ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: մանգաղ (mangaġ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "agx",
            "2": "маккал",
            "3": "макал",
            "alt": "макка́л",
            "alt2": "мака́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aghul: макка́л (makkál), мака́л (makál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aghul: макка́л (makkál), мака́л (makál)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ce",
            "2": "мангал",
            "bor": "1",
            "gloss": "scythe"
          },
          "expansion": "→ Chechen: мангал (mangal, “scythe”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chechen: мангал (mangal, “scythe”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inh",
            "2": "мангал",
            "bor": "1",
            "gloss": "scythe"
          },
          "expansion": "→ Ingush: мангал (mangal, “scythe”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingush: мангал (mangal, “scythe”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lez",
            "2": "мукал",
            "3": "мангал",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lezgi: мукал (mukal), мангал (mangal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lezgi: мукал (mukal), мангал (mangal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "მაგანა",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Georgian: მაგანა (magana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Georgian: მაგანა (magana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "მაგანა",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Mingrelian: მაგანა (magana)\n→ Abkhaz: а-мага́на (a-magána), а-бага́на (a-bagána)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→? Mingrelian: მაგანა (magana)\n→ Abkhaz: а-мага́на (a-magána), а-бага́на (a-bagána)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "მანგალი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Georgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali)\nGeorgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali), ნამგალ (namgal), ნამღულ (namɣul) — Ingilo\n→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)\n→ Laz: მანგალი (mangali)\n→ Udi: намгали (namgali)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Georgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali)\nGeorgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali), ნამგალ (namgal), ნამღულ (namɣul) — Ingilo\n→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)\n→ Laz: მანგალი (mangali)\n→ Udi: намгали (namgali)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "udi",
            "2": "манҝаьл",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Udi: манҝаьл (mangʲäl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Udi: манҝаьл (mangʲäl)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܓܠܐ",
        "tr": "maggǝlā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā), in absolute state ܡܓܠ (maggal).",
  "forms": [
    {
      "form": "mangał",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղք",
      "roman": "mangałkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղի",
      "roman": "mangałi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաց",
      "roman": "mangałacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղի",
      "roman": "mangałi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաց",
      "roman": "mangałacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղս",
      "roman": "mangałs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղէ",
      "roman": "mangałē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաց",
      "roman": "mangałacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաւ",
      "roman": "mangaław",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղաւք = մանգաղօք (mangaławkʻ = mangałōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղի",
      "roman": "mangałi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղս",
      "roman": "mangałs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղք",
      "roman": "mangałkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոյ",
      "roman": "mangałoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոց",
      "roman": "mangałocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոյ",
      "roman": "mangałoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոց",
      "roman": "mangałocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղս",
      "roman": "mangałs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոյ",
      "roman": "mangałoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղոց",
      "roman": "mangałocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղով",
      "roman": "mangałov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղովք",
      "roman": "mangałovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղ",
      "roman": "mangał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մանգաղս",
      "roman": "mangałs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մանգաղ • (mangał)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մանգաղ • (mangał)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մանգաղ",
        "11": "մանգաղաց",
        "13": "մանգաղ",
        "15": "մանգաղս",
        "17": "մանգաղէ",
        "19": "մանգաղաց",
        "21": "մանգաղաւ",
        "23": "մանգաղաւք = մանգաղօք",
        "25": "մանգաղի",
        "27": "մանգաղս",
        "3": "մանգաղք",
        "5": "մանգաղի",
        "7": "մանգաղաց",
        "9": "մանգաղի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "մանգաղ",
        "11": "մանգաղոց",
        "13": "մանգաղ",
        "15": "մանգաղս",
        "17": "մանգաղոյ",
        "19": "մանգաղոց",
        "21": "մանգաղով",
        "23": "մանգաղովք",
        "25": "մանգաղ",
        "27": "մանգաղս",
        "3": "մանգաղք",
        "5": "մանգաղոյ",
        "7": "մանգաղոց",
        "9": "մանգաղոյ",
        "note": "post-classical",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Classical Syriac",
        "Old Armenian terms derived from Classical Syriac",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "xcl:Agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.",
          "ref": "5th century, Bible, Deuteronomy 23.25",
          "roman": "Ew etʻē mtanicʻes i hunjs ənkeri kʻo, kʻałescʻes jeṙōkʻ kʻovkʻ zhaskn, ew mangał mí arkanicʻes yoč ənkeri kʻo.",
          "text": "Եւ եթէ մտանիցես ի հունձս ընկերի քո, քաղեսցես ձեռօք քովք զհասկն, եւ մանգաղ մի՛ արկանիցես յոճ ընկերի քո։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sickle"
      ],
      "links": [
        [
          "sickle",
          "sickle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mankał",
      "word": "մանկաղ"
    }
  ],
  "word": "մանգաղ"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: post-classical",
  "path": [
    "մանգաղ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "մանգաղ",
  "trace": ""
}