"ճեմեմ" meaning in Old Armenian

See ճեմեմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} ճեմեմ • (čemem), {{xcl-verb||ճեմեցի}} ճեմեմ • (čemem) (aorist indicative ճեմեցի) Inflection templates: {{xcl-conj-եմ||ճեմ|caus=on}}, {{xcl-conj|aorstem=ճեմեց|caus=ճեմեցուցանեմ|cohort1=ճեմեսջի՛ր|cohort2=ճեմեսջի՛ք|imp1=ճեմեա՛|imp2=ճեմեցէ՛ք|indaor1=ճեմեցի|indaor2=ճեմեցեր|indaor3=ճեմեաց|indaor4=ճեմեցաք|indaor5=ճեմեցէք, ճեմեցիք|indaor6=ճեմեցին|indimp1=ճեմէի, ճեմեի*|indimp2=ճեմէիր, ճեմեիր*|indimp3=ճեմէր|indimp4=ճեմէաք, ճեմեաք*|indimp5=ճեմէիք, ճեմեիք*|indimp6=ճեմէին, ճեմեին*|indpr1=ճեմեմ|indpr2=ճեմես|indpr3=ճեմէ|indpr4=ճեմեմք|indpr5=ճեմէք|indpr6=ճեմեն|inf=ճեմել|note=*rare|part=ճեմեցեալ, ճեմեալ|prohib1=մի՛ ճեմեր|prohib2=մի՛ ճեմէք|subjaor1=ճեմեցից|subjaor2=ճեմեսցես|subjaor3=ճեմեսցէ|subjaor4=ճեմեսցուք|subjaor5=ճեմեսջիք|subjaor6=ճեմեսցեն|subjpr1=ճեմիցեմ|subjpr2=ճեմիցես|subjpr3=ճեմիցէ|subjpr4=ճեմիցեմք|subjpr5=ճեմիցէք|subjpr6=ճեմիցեն|title=active}} Forms: čemem [romanization], ճեմեցի [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], ճեմել [infinitive], ճեմեցեալ [participle], ճեմեալ [participle], ճեմեցուցանեմ [causative], ճեմեց- [stem], ճեմեմ [first-person, indicative, present, singular], ճեմես [indicative, present, second-person, singular], ճեմէ [indicative, present, singular, third-person], ճեմեմք [first-person, indicative, plural, present], ճեմէք [indicative, plural, present, second-person], ճեմեն [indicative, plural, present, third-person], ճեմէի [first-person, imperfect, indicative, singular], ճեմեի (čemēi, čemei*) [first-person, imperfect, indicative, singular], ճեմէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], ճեմեիր (čemēir, čemeir*) [imperfect, indicative, second-person, singular], ճեմէր [imperfect, indicative, singular, third-person], ճեմէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], ճեմեաք (čemēakʻ, čemeakʻ*) [first-person, imperfect, indicative, plural], ճեմէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], ճեմեիք (čemēikʻ, čemeikʻ*) [imperfect, indicative, plural, second-person], ճեմէին [imperfect, indicative, plural, third-person], ճեմեին (čemēin, čemein*) [imperfect, indicative, plural, third-person], ճեմեցի [aorist, first-person, indicative, singular], ճեմեցեր [aorist, indicative, second-person, singular], ճեմեաց [aorist, indicative, singular, third-person], ճեմեցաք [aorist, first-person, indicative, plural], ճեմեցէք [aorist, indicative, plural, second-person], ճեմեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], ճեմեցին [aorist, indicative, plural, third-person], ճեմիցեմ [first-person, present, singular, subjunctive], ճեմիցես [present, second-person, singular, subjunctive], ճեմիցէ [present, singular, subjunctive, third-person], ճեմիցեմք [first-person, plural, present, subjunctive], ճեմիցէք [plural, present, second-person, subjunctive], ճեմիցեն [plural, present, subjunctive, third-person], ճեմեցից [aorist, first-person, singular, subjunctive], ճեմեսցես [aorist, second-person, singular, subjunctive], ճեմեսցէ [aorist, singular, subjunctive, third-person], ճեմեսցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], ճեմեսջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], ճեմեսցեն [aorist, plural, subjunctive, third-person], ճեմեա՛ [imperative, rare, singular], ճեմեցէ՛ք [imperative, plural, rare], ճեմեսջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], ճեմեսջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ ճեմեր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ ճեմէք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. (post-Classical) Alternative form of ճեմիմ (čemim) Tags: alt-of, alternative, post-Classical Alternative form of: ճեմիմ (extra: čemim)
    Sense id: en-ճեմեմ-xcl-verb-egxtCC~5 Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Post-classical Old Armenian

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "čemem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմել",
      "roman": "čemel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեալ",
      "roman": "čemecʻeal, čemeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցուցանեմ",
      "roman": "čemecʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեց-",
      "roman": "čemecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեմ",
      "roman": "čemem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմես",
      "roman": "čemes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէ",
      "roman": "čemē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեմք",
      "roman": "čememkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէք",
      "roman": "čemēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեն",
      "roman": "čemen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեի (čemēi, čemei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեիր (čemēir, čemeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէր",
      "roman": "čemēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեաք (čemēakʻ, čemeakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեիք (čemēikʻ, čemeikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեին (čemēin, čemein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցի",
      "roman": "čemecʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցեր",
      "roman": "čemecʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեաց",
      "roman": "čemeacʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցաք",
      "roman": "čemecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցիք",
      "roman": "čemecʻēkʻ, čemecʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցին",
      "roman": "čemecʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցեմ",
      "roman": "čemicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցես",
      "roman": "čemicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցէ",
      "roman": "čemicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցեմք",
      "roman": "čemicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցէք",
      "roman": "čemicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցեն",
      "roman": "čemicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցից",
      "roman": "čemecʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսցես",
      "roman": "čemescʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսցէ",
      "roman": "čemescʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսցուք",
      "roman": "čemescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսջիք",
      "roman": "čemesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսցեն",
      "roman": "čemescʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեա՛",
      "roman": "čemeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցէ՛ք",
      "roman": "čemecʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսջի՛ր",
      "roman": "čemesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսջի՛ք",
      "roman": "čemesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ճեմեր",
      "roman": "mí čemer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ճեմէք",
      "roman": "mí čemēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ճեմեմ • (čemem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ճեմեցի"
      },
      "expansion": "ճեմեմ • (čemem) (aorist indicative ճեմեցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ճեմ",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ճեմեց",
        "caus": "ճեմեցուցանեմ",
        "cohort1": "ճեմեսջի՛ր",
        "cohort2": "ճեմեսջի՛ք",
        "imp1": "ճեմեա՛",
        "imp2": "ճեմեցէ՛ք",
        "indaor1": "ճեմեցի",
        "indaor2": "ճեմեցեր",
        "indaor3": "ճեմեաց",
        "indaor4": "ճեմեցաք",
        "indaor5": "ճեմեցէք, ճեմեցիք",
        "indaor6": "ճեմեցին",
        "indimp1": "ճեմէի, ճեմեի*",
        "indimp2": "ճեմէիր, ճեմեիր*",
        "indimp3": "ճեմէր",
        "indimp4": "ճեմէաք, ճեմեաք*",
        "indimp5": "ճեմէիք, ճեմեիք*",
        "indimp6": "ճեմէին, ճեմեին*",
        "indpr1": "ճեմեմ",
        "indpr2": "ճեմես",
        "indpr3": "ճեմէ",
        "indpr4": "ճեմեմք",
        "indpr5": "ճեմէք",
        "indpr6": "ճեմեն",
        "inf": "ճեմել",
        "note": "*rare",
        "part": "ճեմեցեալ, ճեմեալ",
        "prohib1": "մի՛ ճեմեր",
        "prohib2": "մի՛ ճեմէք",
        "subjaor1": "ճեմեցից",
        "subjaor2": "ճեմեսցես",
        "subjaor3": "ճեմեսցէ",
        "subjaor4": "ճեմեսցուք",
        "subjaor5": "ճեմեսջիք",
        "subjaor6": "ճեմեսցեն",
        "subjpr1": "ճեմիցեմ",
        "subjpr2": "ճեմիցես",
        "subjpr3": "ճեմիցէ",
        "subjpr4": "ճեմիցեմք",
        "subjpr5": "ճեմիցէք",
        "subjpr6": "ճեմիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "čemim",
          "word": "ճեմիմ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Post-classical Old Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ճեմիմ (čemim)"
      ],
      "id": "en-ճեմեմ-xcl-verb-egxtCC~5",
      "links": [
        [
          "ճեմիմ",
          "ճեմիմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(post-Classical) Alternative form of ճեմիմ (čemim)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "post-Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "ճեմեմ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "čemem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմել",
      "roman": "čemel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեալ",
      "roman": "čemecʻeal, čemeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցուցանեմ",
      "roman": "čemecʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեց-",
      "roman": "čemecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեմ",
      "roman": "čemem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմես",
      "roman": "čemes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէ",
      "roman": "čemē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեմք",
      "roman": "čememkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէք",
      "roman": "čemēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեն",
      "roman": "čemen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեի (čemēi, čemei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեիր (čemēir, čemeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէր",
      "roman": "čemēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեաք (čemēakʻ, čemeakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեիք (čemēikʻ, čemeikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեին (čemēin, čemein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցի",
      "roman": "čemecʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցեր",
      "roman": "čemecʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեաց",
      "roman": "čemeacʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցաք",
      "roman": "čemecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցիք",
      "roman": "čemecʻēkʻ, čemecʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցին",
      "roman": "čemecʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցեմ",
      "roman": "čemicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցես",
      "roman": "čemicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցէ",
      "roman": "čemicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցեմք",
      "roman": "čemicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցէք",
      "roman": "čemicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմիցեն",
      "roman": "čemicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցից",
      "roman": "čemecʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսցես",
      "roman": "čemescʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսցէ",
      "roman": "čemescʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսցուք",
      "roman": "čemescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսջիք",
      "roman": "čemesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսցեն",
      "roman": "čemescʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեա՛",
      "roman": "čemeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեցէ՛ք",
      "roman": "čemecʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսջի՛ր",
      "roman": "čemesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճեմեսջի՛ք",
      "roman": "čemesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ճեմեր",
      "roman": "mí čemer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ճեմէք",
      "roman": "mí čemēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ճեմեմ • (čemem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ճեմեցի"
      },
      "expansion": "ճեմեմ • (čemem) (aorist indicative ճեմեցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ճեմ",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ճեմեց",
        "caus": "ճեմեցուցանեմ",
        "cohort1": "ճեմեսջի՛ր",
        "cohort2": "ճեմեսջի՛ք",
        "imp1": "ճեմեա՛",
        "imp2": "ճեմեցէ՛ք",
        "indaor1": "ճեմեցի",
        "indaor2": "ճեմեցեր",
        "indaor3": "ճեմեաց",
        "indaor4": "ճեմեցաք",
        "indaor5": "ճեմեցէք, ճեմեցիք",
        "indaor6": "ճեմեցին",
        "indimp1": "ճեմէի, ճեմեի*",
        "indimp2": "ճեմէիր, ճեմեիր*",
        "indimp3": "ճեմէր",
        "indimp4": "ճեմէաք, ճեմեաք*",
        "indimp5": "ճեմէիք, ճեմեիք*",
        "indimp6": "ճեմէին, ճեմեին*",
        "indpr1": "ճեմեմ",
        "indpr2": "ճեմես",
        "indpr3": "ճեմէ",
        "indpr4": "ճեմեմք",
        "indpr5": "ճեմէք",
        "indpr6": "ճեմեն",
        "inf": "ճեմել",
        "note": "*rare",
        "part": "ճեմեցեալ, ճեմեալ",
        "prohib1": "մի՛ ճեմեր",
        "prohib2": "մի՛ ճեմէք",
        "subjaor1": "ճեմեցից",
        "subjaor2": "ճեմեսցես",
        "subjaor3": "ճեմեսցէ",
        "subjaor4": "ճեմեսցուք",
        "subjaor5": "ճեմեսջիք",
        "subjaor6": "ճեմեսցեն",
        "subjpr1": "ճեմիցեմ",
        "subjpr2": "ճեմիցես",
        "subjpr3": "ճեմիցէ",
        "subjpr4": "ճեմիցեմք",
        "subjpr5": "ճեմիցէք",
        "subjpr6": "ճեմիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "čemim",
          "word": "ճեմիմ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Post-classical Old Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ճեմիմ (čemim)"
      ],
      "links": [
        [
          "ճեմիմ",
          "ճեմիմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(post-Classical) Alternative form of ճեմիմ (čemim)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "post-Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "ճեմեմ"
}

Download raw JSONL data for ճեմեմ meaning in Old Armenian (8.4kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "ճեմեմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ճեմեմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.