"հռետոր" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հռետոր",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: հռետոր (hṙetor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: հռետոր (hṙetor)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "ῥήτωρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ῥήτωρ (rhḗtōr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հռիտորայ"
      },
      "expansion": "Doublet of հռիտորայ (hṙitoray)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ῥήτωρ (rhḗtōr). Doublet of հռիտորայ (hṙitoray).",
  "forms": [
    {
      "form": "hṙetor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետոր",
      "roman": "hṙetor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորք",
      "roman": "hṙetorkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորի",
      "roman": "hṙetori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաց",
      "roman": "hṙetoracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորի",
      "roman": "hṙetori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաց",
      "roman": "hṙetoracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետոր",
      "roman": "hṙetor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորս",
      "roman": "hṙetors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորէ",
      "roman": "hṙetorē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաց",
      "roman": "hṙetoracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաւ",
      "roman": "hṙetoraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաւք = հռետորօք (hṙetorawkʻ = hṙetorōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորի",
      "roman": "hṙetori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորս",
      "roman": "hṙetors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հռետոր • (hṙetor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հռետոր • (hṙetor)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հռետոր",
        "11": "հռետորաց",
        "13": "հռետոր",
        "15": "հռետորս",
        "17": "հռետորէ",
        "19": "հռետորաց",
        "21": "հռետորաւ",
        "23": "հռետորաւք = հռետորօք",
        "25": "հռետորի",
        "27": "հռետորս",
        "3": "հռետորք",
        "5": "հռետորի",
        "7": "հռետորաց",
        "9": "հռետորի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hṙetoraban",
          "word": "հռետորաբան"
        },
        {
          "roman": "hṙetorabar",
          "word": "հռետորաբար"
        },
        {
          "roman": "hṙetorakan",
          "word": "հռետորական"
        },
        {
          "roman": "hṙetoranam",
          "word": "հռետորանամ"
        },
        {
          "roman": "hṙetorutʻiwn",
          "word": "հռետորութիւն"
        },
        {
          "roman": "hṙetuorim",
          "word": "հռետուորիմ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by S. Peter Cowe\nAt the feet of fortunate rabunapet\nThe vigilant watchful one, Grigoris by name\nThe excellent rhetorician, the invincible philosopher,\nAnd thrice-blessed great teacher.",
          "ref": "16th century, Grigoris Ałtʿamarcʿi, Tałer [Poems]",
          "roman": "Ew ericʻs eraneal mec varžapeti.",
          "text": "Առ յոտըս երջանիկ րաբունապետի՝\nԳրիգորիոս անուն արթուն հըսկողի,\nՔաջ հըռետոր անյաղթ փիլիսոփայի\nԵւ երիցս երանեալ մեծ վարժապետի։\nAṙ yotəs erǰanik rabunapeti,\nGrigorios anun artʻun həskoġi,\nKʻaǰ həṙetor anyaġtʻ pʻilisopʻayi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rhetor, rhetorician, orator"
      ],
      "id": "en-հռետոր-xcl-noun-gjQ4nPGx",
      "links": [
        [
          "rhetor",
          "rhetor"
        ],
        [
          "rhetorician",
          "rhetorician"
        ],
        [
          "orator",
          "orator"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "heṙetor",
          "word": "հեռետոր"
        },
        {
          "roman": "ṙetor",
          "word": "ռետոր"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "հռետոր"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "hṙetoraban",
      "word": "հռետորաբան"
    },
    {
      "roman": "hṙetorabar",
      "word": "հռետորաբար"
    },
    {
      "roman": "hṙetorakan",
      "word": "հռետորական"
    },
    {
      "roman": "hṙetoranam",
      "word": "հռետորանամ"
    },
    {
      "roman": "hṙetorutʻiwn",
      "word": "հռետորութիւն"
    },
    {
      "roman": "hṙetuorim",
      "word": "հռետուորիմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հռետոր",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: հռետոր (hṙetor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: հռետոր (hṙetor)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "ῥήτωρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ῥήτωρ (rhḗtōr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հռիտորայ"
      },
      "expansion": "Doublet of հռիտորայ (hṙitoray)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ῥήτωρ (rhḗtōr). Doublet of հռիտորայ (hṙitoray).",
  "forms": [
    {
      "form": "hṙetor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետոր",
      "roman": "hṙetor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորք",
      "roman": "hṙetorkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորի",
      "roman": "hṙetori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաց",
      "roman": "hṙetoracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորի",
      "roman": "hṙetori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաց",
      "roman": "hṙetoracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետոր",
      "roman": "hṙetor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորս",
      "roman": "hṙetors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորէ",
      "roman": "hṙetorē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաց",
      "roman": "hṙetoracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաւ",
      "roman": "hṙetoraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորաւք = հռետորօք (hṙetorawkʻ = hṙetorōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորի",
      "roman": "hṙetori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հռետորս",
      "roman": "hṙetors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հռետոր • (hṙetor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հռետոր • (hṙetor)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հռետոր",
        "11": "հռետորաց",
        "13": "հռետոր",
        "15": "հռետորս",
        "17": "հռետորէ",
        "19": "հռետորաց",
        "21": "հռետորաւ",
        "23": "հռետորաւք = հռետորօք",
        "25": "հռետորի",
        "27": "հռետորս",
        "3": "հռետորք",
        "5": "հռետորի",
        "7": "հռետորաց",
        "9": "հռետորի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian terms with quotations",
        "Old Armenian doublets",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
        "Old Armenian terms derived from Ancient Greek"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by S. Peter Cowe\nAt the feet of fortunate rabunapet\nThe vigilant watchful one, Grigoris by name\nThe excellent rhetorician, the invincible philosopher,\nAnd thrice-blessed great teacher.",
          "ref": "16th century, Grigoris Ałtʿamarcʿi, Tałer [Poems]",
          "roman": "Ew ericʻs eraneal mec varžapeti.",
          "text": "Առ յոտըս երջանիկ րաբունապետի՝\nԳրիգորիոս անուն արթուն հըսկողի,\nՔաջ հըռետոր անյաղթ փիլիսոփայի\nԵւ երիցս երանեալ մեծ վարժապետի։\nAṙ yotəs erǰanik rabunapeti,\nGrigorios anun artʻun həskoġi,\nKʻaǰ həṙetor anyaġtʻ pʻilisopʻayi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rhetor, rhetorician, orator"
      ],
      "links": [
        [
          "rhetor",
          "rhetor"
        ],
        [
          "rhetorician",
          "rhetorician"
        ],
        [
          "orator",
          "orator"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "heṙetor",
      "word": "հեռետոր"
    },
    {
      "roman": "ṙetor",
      "word": "ռետոր"
    }
  ],
  "word": "հռետոր"
}