"լոգանամ" meaning in Old Armenian

See լոգանամ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: The root is լոգ- (log-), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”), + -ան- (-an-). Etymology templates: {{root|xcl|ine-pro|*lewh₃-}}, {{m|xcl||լոգ-}} լոգ- (log-), {{inh|xcl|ine-pro|*lewh₃-||to wash}} Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”), {{suffix|xcl||ան-}} + -ան- (-an-) Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} լոգանամ • (loganam), {{xcl-verb||լոգացայ}} լոգանամ • (loganam) (aorist indicative լոգացայ) Inflection templates: {{xcl-conj-ամ||լոգան||լոգաց||լոգաս|act=off|caus=on|mp=on}}, {{xcl-conj|aorstem=լոգաց|caus=լոգացուցանեմ|cohort1=լոգասջի՛ր|cohort2=լոգասջի՛ք|imp1=լոգացի՛ր|imp2=լոգացարո՛ւք|indaor1=լոգացայ|indaor2=լոգացար|indaor3=լոգացաւ|indaor4=լոգացաք|indaor5=լոգացայք|indaor6=լոգացան|indimp1=լոգանայի|indimp2=լոգանայիր|indimp3=լոգանայր|indimp4=լոգանայաք|indimp5=լոգանայիք|indimp6=լոգանային|indpr1=լոգանամ|indpr2=լոգանաս|indpr3=լոգանայ|indpr4=լոգանամք|indpr5=լոգանայք|indpr6=լոգանան|inf=լոգանալ|note=|part=լոգացեալ|prohib1=մի՛ լոգանար|prohib2=մի՛ լոգանայք|subjaor1=լոգացայց|subjaor2=լոգասցիս|subjaor3=լոգասցի|subjaor4=լոգասցուք|subjaor5=լոգասջիք|subjaor6=լոգասցին|subjpr1=լոգանայցիմ|subjpr2=լոգանայցիս|subjpr3=լոգանայցի|subjpr4=լոգանայցիմք|subjpr5=լոգանայցիք|subjpr6=լոգանայցին|title=mediopassive}} Forms: loganam [romanization], լոգացայ [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], լոգանալ [infinitive], լոգացեալ [participle], լոգացուցանեմ [causative], լոգաց- [stem], լոգանամ [first-person, indicative, present, singular], լոգանաս [indicative, present, second-person, singular], լոգանայ [indicative, present, singular, third-person], լոգանամք [first-person, indicative, plural, present], լոգանայք [indicative, plural, present, second-person], լոգանան [indicative, plural, present, third-person], լոգանայի [first-person, imperfect, indicative, singular], լոգանայիր [imperfect, indicative, second-person, singular], լոգանայր [imperfect, indicative, singular, third-person], լոգանայաք [first-person, imperfect, indicative, plural], լոգանայիք [imperfect, indicative, plural, second-person], լոգանային [imperfect, indicative, plural, third-person], լոգացայ [aorist, first-person, indicative, singular], լոգացար [aorist, indicative, second-person, singular], լոգացաւ [aorist, indicative, singular, third-person], լոգացաք [aorist, first-person, indicative, plural], լոգացայք [aorist, indicative, plural, second-person], լոգացան [aorist, indicative, plural, third-person], լոգանայցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], լոգանայցիս [present, second-person, singular, subjunctive], լոգանայցի [present, singular, subjunctive, third-person], լոգանայցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], լոգանայցիք [plural, present, second-person, subjunctive], լոգանայցին [plural, present, subjunctive, third-person], լոգացայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], լոգասցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], լոգասցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], լոգասցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], լոգասջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], լոգասցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], լոգացի՛ր [imperative, rare, singular], լոգացարո՛ւք [imperative, plural, rare], լոգասջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], լոգասջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ լոգանար [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ լոգանայք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. (intransitive) to wash, to bathe oneself, to take a bath Tags: intransitive Synonyms: լոկանամ (lokanam), լողկանամ (loġkanam) Derived forms: լոգանք (logankʻ), լոգարան (logaran), լոգացուցանեմ (logacʻucʻanem), լոգութիւն (logutʻiwn), լոգումն (logumn) Related terms: լուանամ (luanam) [possibly]
    Sense id: en-լոգանամ-xcl-verb-LB4Qu5Q1 Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms suffixed with -ան-

Inflected forms

Download JSON data for լոգանամ meaning in Old Armenian (9.6kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "լոգանալ"
          },
          "expansion": "Armenian: լոգանալ (loganal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: լոգանալ (loganal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "լոգ-"
      },
      "expansion": "լոգ- (log-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-",
        "4": "",
        "5": "to wash"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ան-"
      },
      "expansion": "+ -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "The root is լոգ- (log-), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”), + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "loganam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ամ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանալ",
      "roman": "loganal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացեալ",
      "roman": "logacʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացուցանեմ",
      "roman": "logacʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգաց-",
      "roman": "logacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանամ",
      "roman": "loganam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանաս",
      "roman": "loganas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայ",
      "roman": "loganay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանամք",
      "roman": "loganamkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայք",
      "roman": "loganaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանան",
      "roman": "loganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայի",
      "roman": "loganayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայիր",
      "roman": "loganayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայր",
      "roman": "loganayr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայաք",
      "roman": "loganayakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայիք",
      "roman": "loganayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանային",
      "roman": "loganayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացայ",
      "roman": "logacʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացար",
      "roman": "logacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացաւ",
      "roman": "logacʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացաք",
      "roman": "logacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացայք",
      "roman": "logacʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացան",
      "roman": "logacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցիմ",
      "roman": "loganaycʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցիս",
      "roman": "loganaycʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցի",
      "roman": "loganaycʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցիմք",
      "roman": "loganaycʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցիք",
      "roman": "loganaycʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցին",
      "roman": "loganaycʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացայց",
      "roman": "logacʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասցիս",
      "roman": "logascʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասցի",
      "roman": "logascʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասցուք",
      "roman": "logascʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասջիք",
      "roman": "logasǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասցին",
      "roman": "logascʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացի՛ր",
      "roman": "logacʻír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացարո՛ւք",
      "roman": "logacʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասջի՛ր",
      "roman": "logasǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասջի՛ք",
      "roman": "logasǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ լոգանար",
      "roman": "mí loganar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ լոգանայք",
      "roman": "mí loganaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "լոգանամ • (loganam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "լոգացայ"
      },
      "expansion": "լոգանամ • (loganam) (aorist indicative լոգացայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "լոգան",
        "3": "",
        "4": "լոգաց",
        "5": "",
        "6": "լոգաս",
        "act": "off",
        "caus": "on",
        "mp": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-ամ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "լոգաց",
        "caus": "լոգացուցանեմ",
        "cohort1": "լոգասջի՛ր",
        "cohort2": "լոգասջի՛ք",
        "imp1": "լոգացի՛ր",
        "imp2": "լոգացարո՛ւք",
        "indaor1": "լոգացայ",
        "indaor2": "լոգացար",
        "indaor3": "լոգացաւ",
        "indaor4": "լոգացաք",
        "indaor5": "լոգացայք",
        "indaor6": "լոգացան",
        "indimp1": "լոգանայի",
        "indimp2": "լոգանայիր",
        "indimp3": "լոգանայր",
        "indimp4": "լոգանայաք",
        "indimp5": "լոգանայիք",
        "indimp6": "լոգանային",
        "indpr1": "լոգանամ",
        "indpr2": "լոգանաս",
        "indpr3": "լոգանայ",
        "indpr4": "լոգանամք",
        "indpr5": "լոգանայք",
        "indpr6": "լոգանան",
        "inf": "լոգանալ",
        "note": "",
        "part": "լոգացեալ",
        "prohib1": "մի՛ լոգանար",
        "prohib2": "մի՛ լոգանայք",
        "subjaor1": "լոգացայց",
        "subjaor2": "լոգասցիս",
        "subjaor3": "լոգասցի",
        "subjaor4": "լոգասցուք",
        "subjaor5": "լոգասջիք",
        "subjaor6": "լոգասցին",
        "subjpr1": "լոգանայցիմ",
        "subjpr2": "լոգանայցիս",
        "subjpr3": "լոգանայցի",
        "subjpr4": "լոգանայցիմք",
        "subjpr5": "լոգանայցիք",
        "subjpr6": "լոգանայցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "logankʻ",
          "word": "լոգանք"
        },
        {
          "roman": "logaran",
          "word": "լոգարան"
        },
        {
          "roman": "logacʻucʻanem",
          "word": "լոգացուցանեմ"
        },
        {
          "roman": "logutʻiwn",
          "word": "լոգութիւն"
        },
        {
          "roman": "logumn",
          "word": "լոգումն"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be watered (of plants)",
          "roman": "loganal busocʻ, tnkocʻ",
          "text": "լոգանալ բուսոց, տնկոց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wash, to bathe oneself, to take a bath"
      ],
      "id": "en-լոգանամ-xcl-verb-LB4Qu5Q1",
      "links": [
        [
          "wash",
          "wash"
        ],
        [
          "bathe",
          "bathe"
        ],
        [
          "take a bath",
          "take a bath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wash, to bathe oneself, to take a bath"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "luanam",
          "tags": [
            "possibly"
          ],
          "word": "լուանամ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "lokanam",
          "word": "լոկանամ"
        },
        {
          "roman": "loġkanam",
          "word": "լողկանամ"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "լոգանամ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "logankʻ",
      "word": "լոգանք"
    },
    {
      "roman": "logaran",
      "word": "լոգարան"
    },
    {
      "roman": "logacʻucʻanem",
      "word": "լոգացուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "logutʻiwn",
      "word": "լոգութիւն"
    },
    {
      "roman": "logumn",
      "word": "լոգումն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "լոգանալ"
          },
          "expansion": "Armenian: լոգանալ (loganal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: լոգանալ (loganal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "լոգ-"
      },
      "expansion": "լոգ- (log-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-",
        "4": "",
        "5": "to wash"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ան-"
      },
      "expansion": "+ -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "The root is լոգ- (log-), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”), + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "loganam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ամ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանալ",
      "roman": "loganal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացեալ",
      "roman": "logacʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացուցանեմ",
      "roman": "logacʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգաց-",
      "roman": "logacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանամ",
      "roman": "loganam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանաս",
      "roman": "loganas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայ",
      "roman": "loganay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանամք",
      "roman": "loganamkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայք",
      "roman": "loganaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանան",
      "roman": "loganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայի",
      "roman": "loganayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայիր",
      "roman": "loganayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայր",
      "roman": "loganayr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայաք",
      "roman": "loganayakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայիք",
      "roman": "loganayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանային",
      "roman": "loganayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացայ",
      "roman": "logacʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացար",
      "roman": "logacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացաւ",
      "roman": "logacʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացաք",
      "roman": "logacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացայք",
      "roman": "logacʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացան",
      "roman": "logacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցիմ",
      "roman": "loganaycʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցիս",
      "roman": "loganaycʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցի",
      "roman": "loganaycʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցիմք",
      "roman": "loganaycʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցիք",
      "roman": "loganaycʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգանայցին",
      "roman": "loganaycʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացայց",
      "roman": "logacʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասցիս",
      "roman": "logascʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասցի",
      "roman": "logascʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասցուք",
      "roman": "logascʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասջիք",
      "roman": "logasǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասցին",
      "roman": "logascʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացի՛ր",
      "roman": "logacʻír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգացարո՛ւք",
      "roman": "logacʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասջի՛ր",
      "roman": "logasǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լոգասջի՛ք",
      "roman": "logasǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ լոգանար",
      "roman": "mí loganar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ լոգանայք",
      "roman": "mí loganaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "լոգանամ • (loganam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "լոգացայ"
      },
      "expansion": "լոգանամ • (loganam) (aorist indicative լոգացայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "լոգան",
        "3": "",
        "4": "լոգաց",
        "5": "",
        "6": "լոգաս",
        "act": "off",
        "caus": "on",
        "mp": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-ամ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "լոգաց",
        "caus": "լոգացուցանեմ",
        "cohort1": "լոգասջի՛ր",
        "cohort2": "լոգասջի՛ք",
        "imp1": "լոգացի՛ր",
        "imp2": "լոգացարո՛ւք",
        "indaor1": "լոգացայ",
        "indaor2": "լոգացար",
        "indaor3": "լոգացաւ",
        "indaor4": "լոգացաք",
        "indaor5": "լոգացայք",
        "indaor6": "լոգացան",
        "indimp1": "լոգանայի",
        "indimp2": "լոգանայիր",
        "indimp3": "լոգանայր",
        "indimp4": "լոգանայաք",
        "indimp5": "լոգանայիք",
        "indimp6": "լոգանային",
        "indpr1": "լոգանամ",
        "indpr2": "լոգանաս",
        "indpr3": "լոգանայ",
        "indpr4": "լոգանամք",
        "indpr5": "լոգանայք",
        "indpr6": "լոգանան",
        "inf": "լոգանալ",
        "note": "",
        "part": "լոգացեալ",
        "prohib1": "մի՛ լոգանար",
        "prohib2": "մի՛ լոգանայք",
        "subjaor1": "լոգացայց",
        "subjaor2": "լոգասցիս",
        "subjaor3": "լոգասցի",
        "subjaor4": "լոգասցուք",
        "subjaor5": "լոգասջիք",
        "subjaor6": "լոգասցին",
        "subjpr1": "լոգանայցիմ",
        "subjpr2": "լոգանայցիս",
        "subjpr3": "լոգանայցի",
        "subjpr4": "լոգանայցիմք",
        "subjpr5": "լոգանայցիք",
        "subjpr6": "լոգանայցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "luanam",
      "tags": [
        "possibly"
      ],
      "word": "լուանամ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₃-",
        "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Old Armenian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be watered (of plants)",
          "roman": "loganal busocʻ, tnkocʻ",
          "text": "լոգանալ բուսոց, տնկոց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wash, to bathe oneself, to take a bath"
      ],
      "links": [
        [
          "wash",
          "wash"
        ],
        [
          "bathe",
          "bathe"
        ],
        [
          "take a bath",
          "take a bath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wash, to bathe oneself, to take a bath"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lokanam",
      "word": "լոկանամ"
    },
    {
      "roman": "loġkanam",
      "word": "լողկանամ"
    }
  ],
  "word": "լոգանամ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.