"թառամիմ" meaning in Old Armenian

See թառամիմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From թառամ (tʻaṙam). Etymology templates: {{root|xcl|ine-pro|*ters-}} Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} թառամիմ • (tʻaṙamim), {{xcl-verb||թառամեցայ}} թառամիմ • (tʻaṙamim) (aorist indicative թառամեցայ) Inflection templates: {{xcl-conj-իմ||թառամ|caus=on}}, {{xcl-conj|aorstem=թառամեց|caus=թառամեցուցանեմ|cohort1=թառամեսջի՛ր|cohort2=թառամեսջի՛ք|imp1=թառամեա՛ց|imp2=թառամեցարո՛ւք|indaor1=թառամեցայ|indaor2=թառամեցար|indaor3=թառամեցաւ|indaor4=թառամեցաք|indaor5=թառամեցայք|indaor6=թառամեցան|indimp1=թառամէի|indimp2=թառամէիր|indimp3=թառամէր, թառամիւր|indimp4=թառամէաք|indimp5=թառամէիք|indimp6=թառամէին|indpr1=թառամիմ|indpr2=թառամիս|indpr3=թառամի|indpr4=թառամիմք|indpr5=թառամիք|indpr6=թառամին|inf=թառամել, թառամիլ*|note=*post-classical|part=թառամեցեալ, թառամեալ|prohib1=մի՛ թառամիր|prohib2=մի՛ թառամիք|subjaor1=թառամեցայց|subjaor2=թառամեսցիս|subjaor3=թառամեսցի|subjaor4=թառամեսցուք|subjaor5=թառամեսջիք|subjaor6=թառամեսցին|subjpr1=թառամիցիմ|subjpr2=թառամիցիս|subjpr3=թառամիցի|subjpr4=թառամիցիմք|subjpr5=թառամիցիք|subjpr6=թառամիցին|title=mediopassive}} Forms: tʻaṙamim [romanization], թառամեցայ [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], թառամել [infinitive], թառամիլ (tʻaṙamel, tʻaṙamil*) [infinitive], թառամեցեալ [participle], թառամեալ [participle], թառամեցուցանեմ [causative], թառամեց- [stem], թառամիմ [first-person, indicative, present, singular], թառամիս [indicative, present, second-person, singular], թառամի [indicative, present, singular, third-person], թառամիմք [first-person, indicative, plural, present], թառամիք [indicative, plural, present, second-person], թառամին [indicative, plural, present, third-person], թառամէի [first-person, imperfect, indicative, singular], թառամէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], թառամէր [imperfect, indicative, singular, third-person], թառամիւր [imperfect, indicative, singular, third-person], թառամէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], թառամէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], թառամէին [imperfect, indicative, plural, third-person], թառամեցայ [aorist, first-person, indicative, singular], թառամեցար [aorist, indicative, second-person, singular], թառամեցաւ [aorist, indicative, singular, third-person], թառամեցաք [aorist, first-person, indicative, plural], թառամեցայք [aorist, indicative, plural, second-person], թառամեցան [aorist, indicative, plural, third-person], թառամիցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], թառամիցիս [present, second-person, singular, subjunctive], թառամիցի [present, singular, subjunctive, third-person], թառամիցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], թառամիցիք [plural, present, second-person, subjunctive], թառամիցին [plural, present, subjunctive, third-person], թառամեցայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], թառամեսցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], թառամեսցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], թառամեսցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], թառամեսջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], թառամեսցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], թառամեա՛ց [imperative, rare, singular], թառամեցարո՛ւք [imperative, plural, rare], թառամեսջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], թառամեսջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ թառամիր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ թառամիք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. to wither Synonyms: թառամեմ (tʻaṙamem), թարշամիմ (tʻaršamim)
    Sense id: en-թառամիմ-xcl-verb-Z1UM2fUa Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for թառամիմ meaning in Old Armenian (9.0kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թառամել"
          },
          "expansion": "Armenian: թառամել (tʻaṙamel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: թառամել (tʻaṙamel)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ters-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From թառամ (tʻaṙam).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻaṙamim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիլ (tʻaṙamel, tʻaṙamil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեալ",
      "roman": "tʻaṙamecʻeal, tʻaṙameal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցուցանեմ",
      "roman": "tʻaṙamecʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեց-",
      "roman": "tʻaṙamecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիմ",
      "roman": "tʻaṙamim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիս",
      "roman": "tʻaṙamis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամի",
      "roman": "tʻaṙami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիմք",
      "roman": "tʻaṙamimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիք",
      "roman": "tʻaṙamikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամին",
      "roman": "tʻaṙamin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէի",
      "roman": "tʻaṙamēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէիր",
      "roman": "tʻaṙamēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիւր",
      "roman": "tʻaṙamēr, tʻaṙamiwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէաք",
      "roman": "tʻaṙamēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէիք",
      "roman": "tʻaṙamēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէին",
      "roman": "tʻaṙamēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցայ",
      "roman": "tʻaṙamecʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցար",
      "roman": "tʻaṙamecʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցաւ",
      "roman": "tʻaṙamecʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցաք",
      "roman": "tʻaṙamecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցայք",
      "roman": "tʻaṙamecʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցան",
      "roman": "tʻaṙamecʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցիմ",
      "roman": "tʻaṙamicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցիս",
      "roman": "tʻaṙamicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցի",
      "roman": "tʻaṙamicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցիմք",
      "roman": "tʻaṙamicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցիք",
      "roman": "tʻaṙamicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցին",
      "roman": "tʻaṙamicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցայց",
      "roman": "tʻaṙamecʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսցիս",
      "roman": "tʻaṙamescʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսցի",
      "roman": "tʻaṙamescʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսցուք",
      "roman": "tʻaṙamescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսջիք",
      "roman": "tʻaṙamesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսցին",
      "roman": "tʻaṙamescʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեա՛ց",
      "roman": "tʻaṙameácʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցարո՛ւք",
      "roman": "tʻaṙamecʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսջի՛ր",
      "roman": "tʻaṙamesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսջի՛ք",
      "roman": "tʻaṙamesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թառամիր",
      "roman": "mí tʻaṙamir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թառամիք",
      "roman": "mí tʻaṙamikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "թառամիմ • (tʻaṙamim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "թառամեցայ"
      },
      "expansion": "թառամիմ • (tʻaṙamim) (aorist indicative թառամեցայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "թառամ",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "թառամեց",
        "caus": "թառամեցուցանեմ",
        "cohort1": "թառամեսջի՛ր",
        "cohort2": "թառամեսջի՛ք",
        "imp1": "թառամեա՛ց",
        "imp2": "թառամեցարո՛ւք",
        "indaor1": "թառամեցայ",
        "indaor2": "թառամեցար",
        "indaor3": "թառամեցաւ",
        "indaor4": "թառամեցաք",
        "indaor5": "թառամեցայք",
        "indaor6": "թառամեցան",
        "indimp1": "թառամէի",
        "indimp2": "թառամէիր",
        "indimp3": "թառամէր, թառամիւր",
        "indimp4": "թառամէաք",
        "indimp5": "թառամէիք",
        "indimp6": "թառամէին",
        "indpr1": "թառամիմ",
        "indpr2": "թառամիս",
        "indpr3": "թառամի",
        "indpr4": "թառամիմք",
        "indpr5": "թառամիք",
        "indpr6": "թառամին",
        "inf": "թառամել, թառամիլ*",
        "note": "*post-classical",
        "part": "թառամեցեալ, թառամեալ",
        "prohib1": "մի՛ թառամիր",
        "prohib2": "մի՛ թառամիք",
        "subjaor1": "թառամեցայց",
        "subjaor2": "թառամեսցիս",
        "subjaor3": "թառամեսցի",
        "subjaor4": "թառամեսցուք",
        "subjaor5": "թառամեսջիք",
        "subjaor6": "թառամեսցին",
        "subjpr1": "թառամիցիմ",
        "subjpr2": "թառամիցիս",
        "subjpr3": "թառամիցի",
        "subjpr4": "թառամիցիմք",
        "subjpr5": "թառամիցիք",
        "subjpr6": "թառամիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wither"
      ],
      "id": "en-թառամիմ-xcl-verb-Z1UM2fUa",
      "links": [
        [
          "wither",
          "wither"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "tʻaṙamem",
          "word": "թառամեմ"
        },
        {
          "roman": "tʻaršamim",
          "word": "թարշամիմ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "թառամիմ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թառամել"
          },
          "expansion": "Armenian: թառամել (tʻaṙamel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: թառամել (tʻaṙamel)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ters-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From թառամ (tʻaṙam).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻaṙamim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիլ (tʻaṙamel, tʻaṙamil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեալ",
      "roman": "tʻaṙamecʻeal, tʻaṙameal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցուցանեմ",
      "roman": "tʻaṙamecʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեց-",
      "roman": "tʻaṙamecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիմ",
      "roman": "tʻaṙamim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիս",
      "roman": "tʻaṙamis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամի",
      "roman": "tʻaṙami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիմք",
      "roman": "tʻaṙamimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիք",
      "roman": "tʻaṙamikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամին",
      "roman": "tʻaṙamin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէի",
      "roman": "tʻaṙamēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէիր",
      "roman": "tʻaṙamēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիւր",
      "roman": "tʻaṙamēr, tʻaṙamiwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէաք",
      "roman": "tʻaṙamēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէիք",
      "roman": "tʻaṙamēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամէին",
      "roman": "tʻaṙamēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցայ",
      "roman": "tʻaṙamecʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցար",
      "roman": "tʻaṙamecʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցաւ",
      "roman": "tʻaṙamecʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցաք",
      "roman": "tʻaṙamecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցայք",
      "roman": "tʻaṙamecʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցան",
      "roman": "tʻaṙamecʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցիմ",
      "roman": "tʻaṙamicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցիս",
      "roman": "tʻaṙamicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցի",
      "roman": "tʻaṙamicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցիմք",
      "roman": "tʻaṙamicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցիք",
      "roman": "tʻaṙamicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամիցին",
      "roman": "tʻaṙamicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցայց",
      "roman": "tʻaṙamecʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսցիս",
      "roman": "tʻaṙamescʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսցի",
      "roman": "tʻaṙamescʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսցուք",
      "roman": "tʻaṙamescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսջիք",
      "roman": "tʻaṙamesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսցին",
      "roman": "tʻaṙamescʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեա՛ց",
      "roman": "tʻaṙameácʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեցարո՛ւք",
      "roman": "tʻaṙamecʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսջի՛ր",
      "roman": "tʻaṙamesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թառամեսջի՛ք",
      "roman": "tʻaṙamesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թառամիր",
      "roman": "mí tʻaṙamir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թառամիք",
      "roman": "mí tʻaṙamikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "թառամիմ • (tʻaṙamim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "թառամեցայ"
      },
      "expansion": "թառամիմ • (tʻaṙamim) (aorist indicative թառամեցայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "թառամ",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "թառամեց",
        "caus": "թառամեցուցանեմ",
        "cohort1": "թառամեսջի՛ր",
        "cohort2": "թառամեսջի՛ք",
        "imp1": "թառամեա՛ց",
        "imp2": "թառամեցարո՛ւք",
        "indaor1": "թառամեցայ",
        "indaor2": "թառամեցար",
        "indaor3": "թառամեցաւ",
        "indaor4": "թառամեցաք",
        "indaor5": "թառամեցայք",
        "indaor6": "թառամեցան",
        "indimp1": "թառամէի",
        "indimp2": "թառամէիր",
        "indimp3": "թառամէր, թառամիւր",
        "indimp4": "թառամէաք",
        "indimp5": "թառամէիք",
        "indimp6": "թառամէին",
        "indpr1": "թառամիմ",
        "indpr2": "թառամիս",
        "indpr3": "թառամի",
        "indpr4": "թառամիմք",
        "indpr5": "թառամիք",
        "indpr6": "թառամին",
        "inf": "թառամել, թառամիլ*",
        "note": "*post-classical",
        "part": "թառամեցեալ, թառամեալ",
        "prohib1": "մի՛ թառամիր",
        "prohib2": "մի՛ թառամիք",
        "subjaor1": "թառամեցայց",
        "subjaor2": "թառամեսցիս",
        "subjaor3": "թառամեսցի",
        "subjaor4": "թառամեսցուք",
        "subjaor5": "թառամեսջիք",
        "subjaor6": "թառամեսցին",
        "subjpr1": "թառամիցիմ",
        "subjpr2": "թառամիցիս",
        "subjpr3": "թառամիցի",
        "subjpr4": "թառամիցիմք",
        "subjpr5": "թառամիցիք",
        "subjpr6": "թառամիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *ters-",
        "Old Armenian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wither"
      ],
      "links": [
        [
          "wither",
          "wither"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tʻaṙamem",
      "word": "թառամեմ"
    },
    {
      "roman": "tʻaršamim",
      "word": "թարշամիմ"
    }
  ],
  "word": "թառամիմ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "թառամիմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "թառամիմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.