See զարմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for զարմ meaning in Old Armenian (6.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "azatazarm",
"word": "ազատազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anazarmabar",
"word": "անազարմաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anazarmapēs",
"word": "անազարմապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anzarm",
"word": "անզարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anzarmabar",
"word": "անզարմաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "barezarm",
"word": "բարեզարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dawtʿiazarm",
"word": "դաւթիազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erǰankazarmean",
"word": "երջանկազարմեան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zarmuhi",
"word": "զարմուհի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʿagazarm",
"word": "թագազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʿagazarmuhi",
"word": "թագազարմուհի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʿagaworazarm",
"word": "թագաւորազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lusazarm",
"word": "լուսազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kayserazarm",
"word": "կայսերազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamazarm",
"word": "համազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hayazarm",
"word": "հայազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "haykazarm",
"word": "հայկազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mecazarm",
"word": "մեծազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mecazarmutʿiwn",
"word": "մեծազարմութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsemazarm",
"word": "վսեմազարմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʿaǰazarm",
"word": "քաջազարմ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զարմ"
},
"expansion": "Armenian: զարմ (zarm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: զարմ (zarm)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "զ",
"3": "արմ",
"gloss2": "root"
},
"expansion": "զ- (z-) + արմ (arm, “root”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "զ- (z-) + արմ (arm, “root”)",
"forms": [
{
"form": "zarm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զարմ",
"roman": "zarm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմք",
"roman": "zarmkʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմից",
"roman": "zarmicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմից",
"roman": "zarmicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմ",
"roman": "zarm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմս",
"roman": "zarms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմէ",
"roman": "zarmē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմից",
"roman": "zarmicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմիւ",
"roman": "zarmiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմիւք",
"roman": "zarmiwkʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմս",
"roman": "zarms",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զարմ",
"roman": "zarm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմք",
"roman": "zarmkʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմաց",
"roman": "zarmacʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմաց",
"roman": "zarmacʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմ",
"roman": "zarm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմս",
"roman": "zarms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմէ",
"roman": "zarmē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմաց",
"roman": "zarmacʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմաւ",
"roman": "zarmaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմաւք = զարմօք (zarmawkʿ = zarmōkʿ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմս",
"roman": "zarms",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "զարմ • (zarm)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զարմ • (zarm)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զարմ",
"11": "զարմից",
"13": "զարմ",
"15": "զարմս",
"17": "զարմէ",
"19": "զարմից",
"21": "զարմիւ",
"23": "զարմիւք",
"25": "զարմի",
"27": "զարմս",
"3": "զարմք",
"5": "զարմի",
"7": "զարմից",
"9": "զարմի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "զարմ",
"11": "զարմաց",
"13": "զարմ",
"15": "զարմս",
"17": "զարմէ",
"19": "զարմաց",
"21": "զարմաւ",
"23": "զարմաւք = զարմօք",
"25": "զարմի",
"27": "զարմս",
"3": "զարմք",
"5": "զարմի",
"7": "զարմաց",
"9": "զարմի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Family",
"orig": "xcl:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"family, house, blood, race, stock, line"
],
"id": "en-զարմ-xcl-noun-UYQ8c-b7",
"links": [
[
"family",
"family"
],
[
"house",
"house"
],
[
"blood",
"blood"
],
[
"race",
"race"
],
[
"stock",
"stock"
],
[
"line",
"line"
]
]
},
{
"glosses": [
"nation"
],
"id": "en-զարմ-xcl-noun-dADsElDh",
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cʿeł",
"word": "ցեղ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "serund",
"word": "սերունդ"
}
],
"word": "զարմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms prefixed with զ-",
"xcl:Family"
],
"derived": [
{
"roman": "azatazarm",
"word": "ազատազարմ"
},
{
"roman": "anazarmabar",
"word": "անազարմաբար"
},
{
"roman": "anazarmapēs",
"word": "անազարմապէս"
},
{
"roman": "anzarm",
"word": "անզարմ"
},
{
"roman": "anzarmabar",
"word": "անզարմաբար"
},
{
"roman": "barezarm",
"word": "բարեզարմ"
},
{
"roman": "dawtʿiazarm",
"word": "դաւթիազարմ"
},
{
"roman": "erǰankazarmean",
"word": "երջանկազարմեան"
},
{
"roman": "zarmuhi",
"word": "զարմուհի"
},
{
"roman": "tʿagazarm",
"word": "թագազարմ"
},
{
"roman": "tʿagazarmuhi",
"word": "թագազարմուհի"
},
{
"roman": "tʿagaworazarm",
"word": "թագաւորազարմ"
},
{
"roman": "lusazarm",
"word": "լուսազարմ"
},
{
"roman": "kayserazarm",
"word": "կայսերազարմ"
},
{
"roman": "hamazarm",
"word": "համազարմ"
},
{
"roman": "hayazarm",
"word": "հայազարմ"
},
{
"roman": "haykazarm",
"word": "հայկազարմ"
},
{
"roman": "mecazarm",
"word": "մեծազարմ"
},
{
"roman": "mecazarmutʿiwn",
"word": "մեծազարմութիւն"
},
{
"roman": "vsemazarm",
"word": "վսեմազարմ"
},
{
"roman": "kʿaǰazarm",
"word": "քաջազարմ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զարմ"
},
"expansion": "Armenian: զարմ (zarm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: զարմ (zarm)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "զ",
"3": "արմ",
"gloss2": "root"
},
"expansion": "զ- (z-) + արմ (arm, “root”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "զ- (z-) + արմ (arm, “root”)",
"forms": [
{
"form": "zarm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զարմ",
"roman": "zarm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմք",
"roman": "zarmkʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմից",
"roman": "zarmicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմից",
"roman": "zarmicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմ",
"roman": "zarm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմս",
"roman": "zarms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմէ",
"roman": "zarmē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմից",
"roman": "zarmicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմիւ",
"roman": "zarmiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմիւք",
"roman": "zarmiwkʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմս",
"roman": "zarms",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զարմ",
"roman": "zarm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմք",
"roman": "zarmkʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմաց",
"roman": "zarmacʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմաց",
"roman": "zarmacʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմ",
"roman": "zarm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմս",
"roman": "zarms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմէ",
"roman": "zarmē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմաց",
"roman": "zarmacʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմաւ",
"roman": "zarmaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմաւք = զարմօք (zarmawkʿ = zarmōkʿ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զարմի",
"roman": "zarmi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարմս",
"roman": "zarms",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "զարմ • (zarm)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զարմ • (zarm)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զարմ",
"11": "զարմից",
"13": "զարմ",
"15": "զարմս",
"17": "զարմէ",
"19": "զարմից",
"21": "զարմիւ",
"23": "զարմիւք",
"25": "զարմի",
"27": "զարմս",
"3": "զարմք",
"5": "զարմի",
"7": "զարմից",
"9": "զարմի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "զարմ",
"11": "զարմաց",
"13": "զարմ",
"15": "զարմս",
"17": "զարմէ",
"19": "զարմաց",
"21": "զարմաւ",
"23": "զարմաւք = զարմօք",
"25": "զարմի",
"27": "զարմս",
"3": "զարմք",
"5": "զարմի",
"7": "զարմաց",
"9": "զարմի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"family, house, blood, race, stock, line"
],
"links": [
[
"family",
"family"
],
[
"house",
"house"
],
[
"blood",
"blood"
],
[
"race",
"race"
],
[
"stock",
"stock"
],
[
"line",
"line"
]
]
},
{
"glosses": [
"nation"
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cʿeł",
"word": "ցեղ"
},
{
"roman": "serund",
"word": "սերունդ"
}
],
"word": "զարմ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.