See զարթչիմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "զ",
"3": "արթ-",
"4": "չ-"
},
"expansion": "զ- (z-) + արթ- (artʻ-) + -չ- (-čʻ-)",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "From զ- (z-) + արթ- (artʻ-) + -չ- (-čʻ-).",
"forms": [
{
"form": "zartʻčʻim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-suf-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարթչել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "զարթչիլ (zartʻčʻel, zartʻčʻil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "զարթուցեալ",
"roman": "zartʻucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "զարթե-",
"roman": "zartʻe-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "զարթչիմ",
"roman": "zartʻčʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթչիս",
"roman": "zartʻčʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթչի",
"roman": "zartʻčʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչիմք",
"roman": "zartʻčʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զարթչիք",
"roman": "zartʻčʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարթչին",
"roman": "zartʻčʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչէի",
"roman": "zartʻčʻēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթչէիր",
"roman": "zartʻčʻēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթչէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչիւր",
"roman": "zartʻčʻēr, zartʻčʻiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչէաք",
"roman": "zartʻčʻēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարթչէիք",
"roman": "zartʻčʻēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարթչէին",
"roman": "zartʻčʻēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթեայ",
"roman": "zartʻeay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթեար",
"roman": "zartʻear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթեաւ",
"roman": "zartʻeaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթեաք",
"roman": "zartʻeakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարթեայք",
"roman": "zartʻeaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարթեան",
"roman": "zartʻean",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչիցիմ",
"roman": "zartʻčʻicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթչիցիս",
"roman": "zartʻčʻicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթչիցի",
"roman": "zartʻčʻicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչիցիմք",
"roman": "zartʻčʻicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթչիցիք",
"roman": "zartʻčʻicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթչիցին",
"roman": "zartʻčʻicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթեայց",
"roman": "zartʻeaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթիցես",
"roman": "zartʻicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթիցէ",
"roman": "zartʻicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթիցուք",
"roman": "zartʻicʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթիջիք",
"roman": "zartʻiǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթիցեն",
"roman": "zartʻicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթի՛ր",
"roman": "zartʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարթերո՛ւք",
"roman": "zartʻerúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթիջի՛ր",
"roman": "zartʻiǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարթիջի՛ք",
"roman": "zartʻiǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"prohibitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ զարթչիր",
"roman": "mí zartʻčʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "մի՛ զարթչիք",
"roman": "mí zartʻčʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "զարթչիմ • (zartʻčʻim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զարթչիմ • (zartʻčʻim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "զարթչ",
"3": "",
"4": "զարթ",
"act": "off",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-suf-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "զարթե",
"caus": "—",
"cohort1": "զարթիջի՛ր",
"cohort2": "զարթիջի՛ք",
"imp1": "զարթի՛ր",
"imp2": "զարթերո՛ւք",
"indaor1": "զարթեայ",
"indaor2": "զարթեար",
"indaor3": "զարթեաւ",
"indaor4": "զարթեաք",
"indaor5": "զարթեայք",
"indaor6": "զարթեան",
"indimp1": "զարթչէի",
"indimp2": "զարթչէիր",
"indimp3": "զարթչէր, զարթչիւր",
"indimp4": "զարթչէաք",
"indimp5": "զարթչէիք",
"indimp6": "զարթչէին",
"indpr1": "զարթչիմ",
"indpr2": "զարթչիս",
"indpr3": "զարթչի",
"indpr4": "զարթչիմք",
"indpr5": "զարթչիք",
"indpr6": "զարթչին",
"inf": "զարթչել, զարթչիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "զարթուցեալ",
"prohib1": "մի՛ զարթչիր",
"prohib2": "մի՛ զարթչիք",
"subjaor1": "զարթեայց",
"subjaor2": "զարթիցես",
"subjaor3": "զարթիցէ",
"subjaor4": "զարթիցուք",
"subjaor5": "զարթիջիք",
"subjaor6": "զարթիցեն",
"subjpr1": "զարթչիցիմ",
"subjpr2": "զարթչիցիս",
"subjpr3": "զարթչիցի",
"subjpr4": "զարթչիցիմք",
"subjpr5": "զարթչիցիք",
"subjpr6": "զարթչիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zartʻnum",
"word": "զարթնում"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms prefixed with զ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -չ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-conj-suf-իմ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of զարթնում (zartʻnum)"
],
"id": "en-զարթչիմ-xcl-verb-7H9~V0ax",
"links": [
[
"զարթնում",
"զարթնում#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "զարթչիմ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "զ",
"3": "արթ-",
"4": "չ-"
},
"expansion": "զ- (z-) + արթ- (artʻ-) + -չ- (-čʻ-)",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "From զ- (z-) + արթ- (artʻ-) + -չ- (-čʻ-).",
"forms": [
{
"form": "zartʻčʻim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-suf-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարթչել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "զարթչիլ (zartʻčʻel, zartʻčʻil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "զարթուցեալ",
"roman": "zartʻucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "զարթե-",
"roman": "zartʻe-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "զարթչիմ",
"roman": "zartʻčʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթչիս",
"roman": "zartʻčʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթչի",
"roman": "zartʻčʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչիմք",
"roman": "zartʻčʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զարթչիք",
"roman": "zartʻčʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարթչին",
"roman": "zartʻčʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչէի",
"roman": "zartʻčʻēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթչէիր",
"roman": "zartʻčʻēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթչէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչիւր",
"roman": "zartʻčʻēr, zartʻčʻiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչէաք",
"roman": "zartʻčʻēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարթչէիք",
"roman": "zartʻčʻēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարթչէին",
"roman": "zartʻčʻēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթեայ",
"roman": "zartʻeay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթեար",
"roman": "zartʻear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթեաւ",
"roman": "zartʻeaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթեաք",
"roman": "zartʻeakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարթեայք",
"roman": "zartʻeaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարթեան",
"roman": "zartʻean",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչիցիմ",
"roman": "zartʻčʻicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթչիցիս",
"roman": "zartʻčʻicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթչիցի",
"roman": "zartʻčʻicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթչիցիմք",
"roman": "zartʻčʻicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթչիցիք",
"roman": "zartʻčʻicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթչիցին",
"roman": "zartʻčʻicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթեայց",
"roman": "zartʻeaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթիցես",
"roman": "zartʻicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթիցէ",
"roman": "zartʻicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարթիցուք",
"roman": "zartʻicʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթիջիք",
"roman": "zartʻiǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարթիցեն",
"roman": "zartʻicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթի՛ր",
"roman": "zartʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարթերո՛ւք",
"roman": "zartʻerúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարթիջի՛ր",
"roman": "zartʻiǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարթիջի՛ք",
"roman": "zartʻiǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"prohibitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ զարթչիր",
"roman": "mí zartʻčʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "մի՛ զարթչիք",
"roman": "mí zartʻčʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "զարթչիմ • (zartʻčʻim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զարթչիմ • (zartʻčʻim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "զարթչ",
"3": "",
"4": "զարթ",
"act": "off",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-suf-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "զարթե",
"caus": "—",
"cohort1": "զարթիջի՛ր",
"cohort2": "զարթիջի՛ք",
"imp1": "զարթի՛ր",
"imp2": "զարթերո՛ւք",
"indaor1": "զարթեայ",
"indaor2": "զարթեար",
"indaor3": "զարթեաւ",
"indaor4": "զարթեաք",
"indaor5": "զարթեայք",
"indaor6": "զարթեան",
"indimp1": "զարթչէի",
"indimp2": "զարթչէիր",
"indimp3": "զարթչէր, զարթչիւր",
"indimp4": "զարթչէաք",
"indimp5": "զարթչէիք",
"indimp6": "զարթչէին",
"indpr1": "զարթչիմ",
"indpr2": "զարթչիս",
"indpr3": "զարթչի",
"indpr4": "զարթչիմք",
"indpr5": "զարթչիք",
"indpr6": "զարթչին",
"inf": "զարթչել, զարթչիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "զարթուցեալ",
"prohib1": "մի՛ զարթչիր",
"prohib2": "մի՛ զարթչիք",
"subjaor1": "զարթեայց",
"subjaor2": "զարթիցես",
"subjaor3": "զարթիցէ",
"subjaor4": "զարթիցուք",
"subjaor5": "զարթիջիք",
"subjaor6": "զարթիցեն",
"subjpr1": "զարթչիցիմ",
"subjpr2": "զարթչիցիս",
"subjpr3": "զարթչիցի",
"subjpr4": "զարթչիցիմք",
"subjpr5": "զարթչիցիք",
"subjpr6": "զարթչիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zartʻnum",
"word": "զարթնում"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms prefixed with զ-",
"Old Armenian terms suffixed with -չ-",
"Old Armenian verbs",
"Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-conj-suf-իմ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of զարթնում (zartʻnum)"
],
"links": [
[
"զարթնում",
"զարթնում#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "զարթչիմ"
}
Download raw JSONL data for զարթչիմ meaning in Old Armenian (9.6kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"զարթչիմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարթչիմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"զարթչիմ",
"Template:xcl-conj-suf-իմ",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարթչիմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"զարթչիմ",
"Template:xcl-conj-suf-իմ",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարթչիմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"զարթչիմ",
"Template:xcl-conj-suf-իմ",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարթչիմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"զարթչիմ",
"Template:xcl-conj-suf-իմ",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարթչիմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.