"գետնառիւծ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գետնառյուծ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: գետնառյուծ (getnaṙyuc) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: գետնառյուծ (getnaṙyuc) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գետին",
        "3": "առիւծ"
      },
      "expansion": "գետին (getin) + առիւծ (aṙiwc)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "χαμαιλέων",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Ancient Greek χαμαιλέων (khamailéōn)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From գետին (getin) + առիւծ (aṙiwc), calque of Ancient Greek χαμαιλέων (khamailéōn), from χαμαί (khamaí, “on the earth, on the ground”) + λέων (léōn, “lion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "getnaṙiwc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ու",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծ",
      "roman": "getnaṙiwc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծք",
      "roman": "getnaṙiwckʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծու",
      "roman": "getnaṙiwcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծուց",
      "roman": "getnaṙiwcucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծու",
      "roman": "getnaṙiwcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծուց",
      "roman": "getnaṙiwcucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծ",
      "roman": "getnaṙiwc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծս",
      "roman": "getnaṙiwcs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծէ",
      "roman": "getnaṙiwcē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծուց",
      "roman": "getnaṙiwcucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծու",
      "roman": "getnaṙiwcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծուք",
      "roman": "getnaṙiwcukʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծու",
      "roman": "getnaṙiwcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծս",
      "roman": "getnaṙiwcs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "գետնառիւծ • (getnaṙiwc)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գետնառիւծ • (getnaṙiwc)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գետնառիւծ",
        "11": "գետնառիւծուց",
        "13": "գետնառիւծ",
        "15": "գետնառիւծս",
        "17": "գետնառիւծէ",
        "19": "գետնառիւծուց",
        "21": "գետնառիւծու",
        "23": "գետնառիւծուք",
        "25": "գետնառիւծու",
        "27": "գետնառիւծս",
        "3": "գետնառիւծք",
        "5": "գետնառիւծու",
        "7": "գետնառիւծուց",
        "9": "գետնառիւծու",
        "note": "",
        "type": "u-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Lizards",
          "orig": "xcl:Lizards",
          "parents": [
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by New English Translation of the Septuagint\n[…] field mouse and chameleon and gecko and lizard and blind rat.",
          "ref": "5th century, Bible, Leviticus 11.30",
          "text": "[…]եւ մկնաքիս եւ գետնառեւծ (var. գետնառիւծն, գետնառիւծ, գետնառիւք, գետնառեւծն) եւ կովադիաց եւ մողէզ եւ խլուրդ:\n[…]ew mknakʻis ew getnaṙewc (var. getnaṙiwcn, getnaṙiwc, getnaṙiwkʻ, getnaṙewcn) ew kovadiacʻ ew mołēz ew xlurd:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chameleon"
      ],
      "id": "en-գետնառիւծ-xcl-noun-71jvPB4y",
      "links": [
        [
          "chameleon",
          "chameleon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "getnaṙewc",
          "word": "գետնառեւծ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "գետնառիւծ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գետնառյուծ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: գետնառյուծ (getnaṙyuc) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: գետնառյուծ (getnaṙyuc) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գետին",
        "3": "առիւծ"
      },
      "expansion": "գետին (getin) + առիւծ (aṙiwc)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "χαμαιλέων",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Ancient Greek χαμαιλέων (khamailéōn)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From գետին (getin) + առիւծ (aṙiwc), calque of Ancient Greek χαμαιλέων (khamailéōn), from χαμαί (khamaí, “on the earth, on the ground”) + λέων (léōn, “lion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "getnaṙiwc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ու",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծ",
      "roman": "getnaṙiwc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծք",
      "roman": "getnaṙiwckʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծու",
      "roman": "getnaṙiwcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծուց",
      "roman": "getnaṙiwcucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծու",
      "roman": "getnaṙiwcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծուց",
      "roman": "getnaṙiwcucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծ",
      "roman": "getnaṙiwc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծս",
      "roman": "getnaṙiwcs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծէ",
      "roman": "getnaṙiwcē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծուց",
      "roman": "getnaṙiwcucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծու",
      "roman": "getnaṙiwcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծուք",
      "roman": "getnaṙiwcukʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծու",
      "roman": "getnaṙiwcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետնառիւծս",
      "roman": "getnaṙiwcs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "գետնառիւծ • (getnaṙiwc)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գետնառիւծ • (getnaṙiwc)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գետնառիւծ",
        "11": "գետնառիւծուց",
        "13": "գետնառիւծ",
        "15": "գետնառիւծս",
        "17": "գետնառիւծէ",
        "19": "գետնառիւծուց",
        "21": "գետնառիւծու",
        "23": "գետնառիւծուք",
        "25": "գետնառիւծու",
        "27": "գետնառիւծս",
        "3": "գետնառիւծք",
        "5": "գետնառիւծու",
        "7": "գետնառիւծուց",
        "9": "գետնառիւծու",
        "note": "",
        "type": "u-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms calqued from Ancient Greek",
        "Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "xcl:Lizards"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by New English Translation of the Septuagint\n[…] field mouse and chameleon and gecko and lizard and blind rat.",
          "ref": "5th century, Bible, Leviticus 11.30",
          "text": "[…]եւ մկնաքիս եւ գետնառեւծ (var. գետնառիւծն, գետնառիւծ, գետնառիւք, գետնառեւծն) եւ կովադիաց եւ մողէզ եւ խլուրդ:\n[…]ew mknakʻis ew getnaṙewc (var. getnaṙiwcn, getnaṙiwc, getnaṙiwkʻ, getnaṙewcn) ew kovadiacʻ ew mołēz ew xlurd:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chameleon"
      ],
      "links": [
        [
          "chameleon",
          "chameleon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "getnaṙewc",
      "word": "գետնառեւծ"
    }
  ],
  "word": "գետնառիւծ"
}