See բտեմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բտել"
},
"expansion": "Armenian: բտել (btel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բտել (btel)"
}
],
"etymology_text": "From բուտ (but).",
"forms": [
{
"form": "btem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "բտեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բտել",
"roman": "btel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բտեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բտեալ",
"roman": "btecʻeal, bteal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բտեց-",
"roman": "btecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բտեմ",
"roman": "btem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բտես",
"roman": "btes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէ",
"roman": "btē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեմք",
"roman": "btemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բտէք",
"roman": "btēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեն",
"roman": "bten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեի (btēi, btei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեիր (btēir, bteir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէր",
"roman": "btēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեաք (btēakʻ, bteakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեիք (btēikʻ, bteikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեին (btēin, btein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցի",
"roman": "btecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեցեր",
"roman": "btecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեաց",
"roman": "bteacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցաք",
"roman": "btecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեցիք",
"roman": "btecʻēkʻ, btecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեցին",
"roman": "btecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիցեմ",
"roman": "bticʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցես",
"roman": "bticʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցէ",
"roman": "bticʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիցեմք",
"roman": "bticʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցէք",
"roman": "bticʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցեն",
"roman": "bticʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցից",
"roman": "btecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցես",
"roman": "btescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցէ",
"roman": "btescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեսցուք",
"roman": "btescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսջիք",
"roman": "btesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցեն",
"roman": "btescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեա՛",
"roman": "bteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեցէ՛ք",
"roman": "btecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեսջի՛ր",
"roman": "btesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեսջի՛ք",
"roman": "btesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"prohibitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բտեր",
"roman": "mí bter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "մի՛ բտէք",
"roman": "mí btēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բտել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բտիլ (btel, btil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բտեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բտեալ",
"roman": "btecʻeal, bteal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բտեց-",
"roman": "btecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բտիմ",
"roman": "btim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բտիս",
"roman": "btis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտի",
"roman": "bti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիմք",
"roman": "btimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բտիք",
"roman": "btikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտին",
"roman": "btin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտէի",
"roman": "btēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէիր",
"roman": "btēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիւր",
"roman": "btēr, btiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտէաք",
"roman": "btēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտէիք",
"roman": "btēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտէին",
"roman": "btēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցայ",
"roman": "btecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեցար",
"roman": "btecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեցաւ",
"roman": "btecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցաք",
"roman": "btecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեցայք",
"roman": "btecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեցան",
"roman": "btecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիցիմ",
"roman": "bticʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցիս",
"roman": "bticʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցի",
"roman": "bticʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիցիմք",
"roman": "bticʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցիք",
"roman": "bticʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցին",
"roman": "bticʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցայց",
"roman": "btecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցիս",
"roman": "btescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցի",
"roman": "btescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեսցուք",
"roman": "btescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսջիք",
"roman": "btesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցին",
"roman": "btescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեա՛ց",
"roman": "bteácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեցարո՛ւք",
"roman": "btecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեսջի՛ր",
"roman": "btesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեսջի՛ք",
"roman": "btesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"prohibitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բտիր",
"roman": "mí btir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "մի՛ բտիք",
"roman": "mí btikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "բտեմ • (btem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "բտեցի"
},
"expansion": "բտեմ • (btem) (aorist indicative բտեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "բտ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "բտեց",
"caus": "—",
"cohort1": "բտեսջի՛ր",
"cohort2": "բտեսջի՛ք",
"imp1": "բտեա՛",
"imp2": "բտեցէ՛ք",
"indaor1": "բտեցի",
"indaor2": "բտեցեր",
"indaor3": "բտեաց",
"indaor4": "բտեցաք",
"indaor5": "բտեցէք, բտեցիք",
"indaor6": "բտեցին",
"indimp1": "բտէի, բտեի*",
"indimp2": "բտէիր, բտեիր*",
"indimp3": "բտէր",
"indimp4": "բտէաք, բտեաք*",
"indimp5": "բտէիք, բտեիք*",
"indimp6": "բտէին, բտեին*",
"indpr1": "բտեմ",
"indpr2": "բտես",
"indpr3": "բտէ",
"indpr4": "բտեմք",
"indpr5": "բտէք",
"indpr6": "բտեն",
"inf": "բտել",
"note": "*rare",
"part": "բտեցեալ, բտեալ",
"prohib1": "մի՛ բտեր",
"prohib2": "մի՛ բտէք",
"subjaor1": "բտեցից",
"subjaor2": "բտեսցես",
"subjaor3": "բտեսցէ",
"subjaor4": "բտեսցուք",
"subjaor5": "բտեսջիք",
"subjaor6": "բտեսցեն",
"subjpr1": "բտիցեմ",
"subjpr2": "բտիցես",
"subjpr3": "բտիցէ",
"subjpr4": "բտիցեմք",
"subjpr5": "բտիցէք",
"subjpr6": "բտիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "բտեց",
"caus": "—",
"cohort1": "բտեսջի՛ր",
"cohort2": "բտեսջի՛ք",
"imp1": "բտեա՛ց",
"imp2": "բտեցարո՛ւք",
"indaor1": "բտեցայ",
"indaor2": "բտեցար",
"indaor3": "բտեցաւ",
"indaor4": "բտեցաք",
"indaor5": "բտեցայք",
"indaor6": "բտեցան",
"indimp1": "բտէի",
"indimp2": "բտէիր",
"indimp3": "բտէր, բտիւր",
"indimp4": "բտէաք",
"indimp5": "բտէիք",
"indimp6": "բտէին",
"indpr1": "բտիմ",
"indpr2": "բտիս",
"indpr3": "բտի",
"indpr4": "բտիմք",
"indpr5": "բտիք",
"indpr6": "բտին",
"inf": "բտել, բտիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "բտեցեալ, բտեալ",
"prohib1": "մի՛ բտիր",
"prohib2": "մի՛ բտիք",
"subjaor1": "բտեցայց",
"subjaor2": "բտեսցիս",
"subjaor3": "բտեսցի",
"subjaor4": "բտեսցուք",
"subjaor5": "բտեսջիք",
"subjaor6": "բտեսցին",
"subjpr1": "բտիցիմ",
"subjpr2": "բտիցիս",
"subjpr3": "բտիցի",
"subjpr4": "բտիցիմք",
"subjpr5": "բտիցիք",
"subjpr6": "բտիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to feed"
],
"id": "en-բտեմ-xcl-verb-tFTu-3EE",
"links": [
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to feed"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "բտեմ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բտել"
},
"expansion": "Armenian: բտել (btel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բտել (btel)"
}
],
"etymology_text": "From բուտ (but).",
"forms": [
{
"form": "btem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "բտեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բտել",
"roman": "btel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բտեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բտեալ",
"roman": "btecʻeal, bteal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բտեց-",
"roman": "btecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բտեմ",
"roman": "btem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բտես",
"roman": "btes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէ",
"roman": "btē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեմք",
"roman": "btemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բտէք",
"roman": "btēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեն",
"roman": "bten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեի (btēi, btei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեիր (btēir, bteir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէր",
"roman": "btēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեաք (btēakʻ, bteakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեիք (btēikʻ, bteikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեին (btēin, btein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցի",
"roman": "btecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեցեր",
"roman": "btecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեաց",
"roman": "bteacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցաք",
"roman": "btecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեցիք",
"roman": "btecʻēkʻ, btecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեցին",
"roman": "btecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիցեմ",
"roman": "bticʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցես",
"roman": "bticʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցէ",
"roman": "bticʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիցեմք",
"roman": "bticʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցէք",
"roman": "bticʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցեն",
"roman": "bticʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցից",
"roman": "btecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցես",
"roman": "btescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցէ",
"roman": "btescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեսցուք",
"roman": "btescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսջիք",
"roman": "btesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցեն",
"roman": "btescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեա՛",
"roman": "bteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեցէ՛ք",
"roman": "btecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեսջի՛ր",
"roman": "btesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեսջի՛ք",
"roman": "btesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"prohibitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բտեր",
"roman": "mí bter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "մի՛ բտէք",
"roman": "mí btēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բտել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բտիլ (btel, btil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բտեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բտեալ",
"roman": "btecʻeal, bteal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բտեց-",
"roman": "btecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բտիմ",
"roman": "btim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բտիս",
"roman": "btis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտի",
"roman": "bti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիմք",
"roman": "btimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բտիք",
"roman": "btikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտին",
"roman": "btin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտէի",
"roman": "btēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէիր",
"roman": "btēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիւր",
"roman": "btēr, btiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտէաք",
"roman": "btēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտէիք",
"roman": "btēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտէին",
"roman": "btēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցայ",
"roman": "btecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեցար",
"roman": "btecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեցաւ",
"roman": "btecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցաք",
"roman": "btecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեցայք",
"roman": "btecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բտեցան",
"roman": "btecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիցիմ",
"roman": "bticʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցիս",
"roman": "bticʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցի",
"roman": "bticʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտիցիմք",
"roman": "bticʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցիք",
"roman": "bticʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտիցին",
"roman": "bticʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեցայց",
"roman": "btecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցիս",
"roman": "btescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցի",
"roman": "btescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բտեսցուք",
"roman": "btescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսջիք",
"roman": "btesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բտեսցին",
"roman": "btescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեա՛ց",
"roman": "bteácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեցարո՛ւք",
"roman": "btecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "բտեսջի՛ր",
"roman": "btesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "բտեսջի՛ք",
"roman": "btesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"prohibitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բտիր",
"roman": "mí btir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "մի՛ բտիք",
"roman": "mí btikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "բտեմ • (btem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "բտեցի"
},
"expansion": "բտեմ • (btem) (aorist indicative բտեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "բտ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "բտեց",
"caus": "—",
"cohort1": "բտեսջի՛ր",
"cohort2": "բտեսջի՛ք",
"imp1": "բտեա՛",
"imp2": "բտեցէ՛ք",
"indaor1": "բտեցի",
"indaor2": "բտեցեր",
"indaor3": "բտեաց",
"indaor4": "բտեցաք",
"indaor5": "բտեցէք, բտեցիք",
"indaor6": "բտեցին",
"indimp1": "բտէի, բտեի*",
"indimp2": "բտէիր, բտեիր*",
"indimp3": "բտէր",
"indimp4": "բտէաք, բտեաք*",
"indimp5": "բտէիք, բտեիք*",
"indimp6": "բտէին, բտեին*",
"indpr1": "բտեմ",
"indpr2": "բտես",
"indpr3": "բտէ",
"indpr4": "բտեմք",
"indpr5": "բտէք",
"indpr6": "բտեն",
"inf": "բտել",
"note": "*rare",
"part": "բտեցեալ, բտեալ",
"prohib1": "մի՛ բտեր",
"prohib2": "մի՛ բտէք",
"subjaor1": "բտեցից",
"subjaor2": "բտեսցես",
"subjaor3": "բտեսցէ",
"subjaor4": "բտեսցուք",
"subjaor5": "բտեսջիք",
"subjaor6": "բտեսցեն",
"subjpr1": "բտիցեմ",
"subjpr2": "բտիցես",
"subjpr3": "բտիցէ",
"subjpr4": "բտիցեմք",
"subjpr5": "բտիցէք",
"subjpr6": "բտիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "բտեց",
"caus": "—",
"cohort1": "բտեսջի՛ր",
"cohort2": "բտեսջի՛ք",
"imp1": "բտեա՛ց",
"imp2": "բտեցարո՛ւք",
"indaor1": "բտեցայ",
"indaor2": "բտեցար",
"indaor3": "բտեցաւ",
"indaor4": "բտեցաք",
"indaor5": "բտեցայք",
"indaor6": "բտեցան",
"indimp1": "բտէի",
"indimp2": "բտէիր",
"indimp3": "բտէր, բտիւր",
"indimp4": "բտէաք",
"indimp5": "բտէիք",
"indimp6": "բտէին",
"indpr1": "բտիմ",
"indpr2": "բտիս",
"indpr3": "բտի",
"indpr4": "բտիմք",
"indpr5": "բտիք",
"indpr6": "բտին",
"inf": "բտել, բտիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "բտեցեալ, բտեալ",
"prohib1": "մի՛ բտիր",
"prohib2": "մի՛ բտիք",
"subjaor1": "բտեցայց",
"subjaor2": "բտեսցիս",
"subjaor3": "բտեսցի",
"subjaor4": "բտեսցուք",
"subjaor5": "բտեսջիք",
"subjaor6": "բտեսցին",
"subjpr1": "բտիցիմ",
"subjpr2": "բտիցիս",
"subjpr3": "բտիցի",
"subjpr4": "բտիցիմք",
"subjpr5": "բտիցիք",
"subjpr6": "բտիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian transitive verbs",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to feed"
],
"links": [
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to feed"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "բտեմ"
}
Download raw JSONL data for բտեմ meaning in Old Armenian (17.2kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"բտեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բտեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"բտեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բտեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.