"բաղբաջեմ" meaning in Old Armenian

See բաղբաջեմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} բաղբաջեմ • (bałbaǰem), {{xcl-verb||բաղբաջեցի}} բաղբաջեմ • (bałbaǰem) (aorist indicative բաղբաջեցի) Inflection templates: {{xcl-conj-եմ||բաղբաջ}}, {{xcl-conj|aorstem=բաղբաջեց|caus=—|cohort1=բաղբաջեսջի՛ր|cohort2=բաղբաջեսջի՛ք|imp1=բաղբաջեա՛|imp2=բաղբաջեցէ՛ք|indaor1=բաղբաջեցի|indaor2=բաղբաջեցեր|indaor3=բաղբաջեաց|indaor4=բաղբաջեցաք|indaor5=բաղբաջեցէք, բաղբաջեցիք|indaor6=բաղբաջեցին|indimp1=բաղբաջէի, բաղբաջեի*|indimp2=բաղբաջէիր, բաղբաջեիր*|indimp3=բաղբաջէր|indimp4=բաղբաջէաք, բաղբաջեաք*|indimp5=բաղբաջէիք, բաղբաջեիք*|indimp6=բաղբաջէին, բաղբաջեին*|indpr1=բաղբաջեմ|indpr2=բաղբաջես|indpr3=բաղբաջէ|indpr4=բաղբաջեմք|indpr5=բաղբաջէք|indpr6=բաղբաջեն|inf=բաղբաջել|note=*rare|part=բաղբաջեցեալ, բաղբաջեալ|prohib1=մի՛ բաղբաջեր|prohib2=մի՛ բաղբաջէք|subjaor1=բաղբաջեցից|subjaor2=բաղբաջեսցես|subjaor3=բաղբաջեսցէ|subjaor4=բաղբաջեսցուք|subjaor5=բաղբաջեսջիք|subjaor6=բաղբաջեսցեն|subjpr1=բաղբաջիցեմ|subjpr2=բաղբաջիցես|subjpr3=բաղբաջիցէ|subjpr4=բաղբաջիցեմք|subjpr5=բաղբաջիցէք|subjpr6=բաղբաջիցեն|title=active}} Forms: bałbaǰem [romanization], բաղբաջեցի [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], բաղբաջել [infinitive], բաղբաջեցեալ [participle], բաղբաջեալ [participle], - [causative], բաղբաջեց- [stem], բաղբաջեմ [first-person, indicative, present, singular], բաղբաջես [indicative, present, second-person, singular], բաղբաջէ [indicative, present, singular, third-person], բաղբաջեմք [first-person, indicative, plural, present], բաղբաջէք [indicative, plural, present, second-person], բաղբաջեն [indicative, plural, present, third-person], բաղբաջէի [first-person, imperfect, indicative, singular], բաղբաջեի (bałbaǰēi, bałbaǰei*) [first-person, imperfect, indicative, singular], բաղբաջէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], բաղբաջեիր (bałbaǰēir, bałbaǰeir*) [imperfect, indicative, second-person, singular], բաղբաջէր [imperfect, indicative, singular, third-person], բաղբաջէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], բաղբաջեաք (bałbaǰēakʻ, bałbaǰeakʻ*) [first-person, imperfect, indicative, plural], բաղբաջէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], բաղբաջեիք (bałbaǰēikʻ, bałbaǰeikʻ*) [imperfect, indicative, plural, second-person], բաղբաջէին [imperfect, indicative, plural, third-person], բաղբաջեին (bałbaǰēin, bałbaǰein*) [imperfect, indicative, plural, third-person], բաղբաջեցի [aorist, first-person, indicative, singular], բաղբաջեցեր [aorist, indicative, second-person, singular], բաղբաջեաց [aorist, indicative, singular, third-person], բաղբաջեցաք [aorist, first-person, indicative, plural], բաղբաջեցէք [aorist, indicative, plural, second-person], բաղբաջեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], բաղբաջեցին [aorist, indicative, plural, third-person], բաղբաջիցեմ [first-person, present, singular, subjunctive], բաղբաջիցես [present, second-person, singular, subjunctive], բաղբաջիցէ [present, singular, subjunctive, third-person], բաղբաջիցեմք [first-person, plural, present, subjunctive], բաղբաջիցէք [plural, present, second-person, subjunctive], բաղբաջիցեն [plural, present, subjunctive, third-person], բաղբաջեցից [aorist, first-person, singular, subjunctive], բաղբաջեսցես [aorist, second-person, singular, subjunctive], բաղբաջեսցէ [aorist, singular, subjunctive, third-person], բաղբաջեսցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], բաղբաջեսջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], բաղբաջեսցեն [aorist, plural, subjunctive, third-person], բաղբաջեա՛ [imperative, rare, singular], բաղբաջեցէ՛ք [imperative, plural, rare], բաղբաջեսջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], բաղբաջեսջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ բաղբաջեր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ բաղբաջէք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. Alternative form of բարբաջեմ (barbaǰem) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: բարբաջեմ (extra: barbaǰem)
    Sense id: en-բաղբաջեմ-xcl-verb-1GKVsk8w Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for բաղբաջեմ meaning in Old Armenian (9.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "բաղբաջել"
          },
          "expansion": "Armenian: բաղբաջել (baġbaǰel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: բաղբաջել (baġbaǰel)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bałbaǰem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջել",
      "roman": "bałbaǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեալ",
      "roman": "bałbaǰecʻeal, bałbaǰeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեց-",
      "roman": "bałbaǰecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեմ",
      "roman": "bałbaǰem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջես",
      "roman": "bałbaǰes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէ",
      "roman": "bałbaǰē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեմք",
      "roman": "bałbaǰemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէք",
      "roman": "bałbaǰēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեն",
      "roman": "bałbaǰen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեի (bałbaǰēi, bałbaǰei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեիր (bałbaǰēir, bałbaǰeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէր",
      "roman": "bałbaǰēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեաք (bałbaǰēakʻ, bałbaǰeakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեիք (bałbaǰēikʻ, bałbaǰeikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեին (bałbaǰēin, bałbaǰein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցի",
      "roman": "bałbaǰecʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցեր",
      "roman": "bałbaǰecʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեաց",
      "roman": "bałbaǰeacʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցաք",
      "roman": "bałbaǰecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցիք",
      "roman": "bałbaǰecʻēkʻ, bałbaǰecʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցին",
      "roman": "bałbaǰecʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցեմ",
      "roman": "bałbaǰicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցես",
      "roman": "bałbaǰicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցէ",
      "roman": "bałbaǰicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցեմք",
      "roman": "bałbaǰicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցէք",
      "roman": "bałbaǰicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցեն",
      "roman": "bałbaǰicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցից",
      "roman": "bałbaǰecʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսցես",
      "roman": "bałbaǰescʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսցէ",
      "roman": "bałbaǰescʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսցուք",
      "roman": "bałbaǰescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսջիք",
      "roman": "bałbaǰesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսցեն",
      "roman": "bałbaǰescʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեա՛",
      "roman": "bałbaǰeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցէ՛ք",
      "roman": "bałbaǰecʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսջի՛ր",
      "roman": "bałbaǰesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսջի՛ք",
      "roman": "bałbaǰesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ բաղբաջեր",
      "roman": "mí bałbaǰer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ բաղբաջէք",
      "roman": "mí bałbaǰēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "բաղբաջեմ • (bałbaǰem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "բաղբաջեցի"
      },
      "expansion": "բաղբաջեմ • (bałbaǰem) (aorist indicative բաղբաջեցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "բաղբաջ"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "բաղբաջեց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "բաղբաջեսջի՛ր",
        "cohort2": "բաղբաջեսջի՛ք",
        "imp1": "բաղբաջեա՛",
        "imp2": "բաղբաջեցէ՛ք",
        "indaor1": "բաղբաջեցի",
        "indaor2": "բաղբաջեցեր",
        "indaor3": "բաղբաջեաց",
        "indaor4": "բաղբաջեցաք",
        "indaor5": "բաղբաջեցէք, բաղբաջեցիք",
        "indaor6": "բաղբաջեցին",
        "indimp1": "բաղբաջէի, բաղբաջեի*",
        "indimp2": "բաղբաջէիր, բաղբաջեիր*",
        "indimp3": "բաղբաջէր",
        "indimp4": "բաղբաջէաք, բաղբաջեաք*",
        "indimp5": "բաղբաջէիք, բաղբաջեիք*",
        "indimp6": "բաղբաջէին, բաղբաջեին*",
        "indpr1": "բաղբաջեմ",
        "indpr2": "բաղբաջես",
        "indpr3": "բաղբաջէ",
        "indpr4": "բաղբաջեմք",
        "indpr5": "բաղբաջէք",
        "indpr6": "բաղբաջեն",
        "inf": "բաղբաջել",
        "note": "*rare",
        "part": "բաղբաջեցեալ, բաղբաջեալ",
        "prohib1": "մի՛ բաղբաջեր",
        "prohib2": "մի՛ բաղբաջէք",
        "subjaor1": "բաղբաջեցից",
        "subjaor2": "բաղբաջեսցես",
        "subjaor3": "բաղբաջեսցէ",
        "subjaor4": "բաղբաջեսցուք",
        "subjaor5": "բաղբաջեսջիք",
        "subjaor6": "բաղբաջեսցեն",
        "subjpr1": "բաղբաջիցեմ",
        "subjpr2": "բաղբաջիցես",
        "subjpr3": "բաղբաջիցէ",
        "subjpr4": "բաղբաջիցեմք",
        "subjpr5": "բաղբաջիցէք",
        "subjpr6": "բաղբաջիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "barbaǰem",
          "word": "բարբաջեմ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of բարբաջեմ (barbaǰem)"
      ],
      "id": "en-բաղբաջեմ-xcl-verb-1GKVsk8w",
      "links": [
        [
          "բարբաջեմ",
          "բարբաջեմ#Old Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "բաղբաջեմ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "բաղբաջել"
          },
          "expansion": "Armenian: բաղբաջել (baġbaǰel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: բաղբաջել (baġbaǰel)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bałbaǰem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցի",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջել",
      "roman": "bałbaǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեալ",
      "roman": "bałbaǰecʻeal, bałbaǰeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեց-",
      "roman": "bałbaǰecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեմ",
      "roman": "bałbaǰem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջես",
      "roman": "bałbaǰes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէ",
      "roman": "bałbaǰē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեմք",
      "roman": "bałbaǰemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէք",
      "roman": "bałbaǰēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեն",
      "roman": "bałbaǰen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեի (bałbaǰēi, bałbaǰei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեիր (bałbaǰēir, bałbaǰeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէր",
      "roman": "bałbaǰēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեաք (bałbaǰēakʻ, bałbaǰeakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեիք (bałbaǰēikʻ, bałbaǰeikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեին (bałbaǰēin, bałbaǰein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցի",
      "roman": "bałbaǰecʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցեր",
      "roman": "bałbaǰecʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեաց",
      "roman": "bałbaǰeacʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցաք",
      "roman": "bałbaǰecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցիք",
      "roman": "bałbaǰecʻēkʻ, bałbaǰecʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցին",
      "roman": "bałbaǰecʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցեմ",
      "roman": "bałbaǰicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցես",
      "roman": "bałbaǰicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցէ",
      "roman": "bałbaǰicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցեմք",
      "roman": "bałbaǰicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցէք",
      "roman": "bałbaǰicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջիցեն",
      "roman": "bałbaǰicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցից",
      "roman": "bałbaǰecʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսցես",
      "roman": "bałbaǰescʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսցէ",
      "roman": "bałbaǰescʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսցուք",
      "roman": "bałbaǰescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսջիք",
      "roman": "bałbaǰesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսցեն",
      "roman": "bałbaǰescʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեա՛",
      "roman": "bałbaǰeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեցէ՛ք",
      "roman": "bałbaǰecʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսջի՛ր",
      "roman": "bałbaǰesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաղբաջեսջի՛ք",
      "roman": "bałbaǰesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ բաղբաջեր",
      "roman": "mí bałbaǰer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ բաղբաջէք",
      "roman": "mí bałbaǰēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "բաղբաջեմ • (bałbaǰem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "բաղբաջեցի"
      },
      "expansion": "բաղբաջեմ • (bałbaǰem) (aorist indicative բաղբաջեցի)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "բաղբաջ"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "բաղբաջեց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "բաղբաջեսջի՛ր",
        "cohort2": "բաղբաջեսջի՛ք",
        "imp1": "բաղբաջեա՛",
        "imp2": "բաղբաջեցէ՛ք",
        "indaor1": "բաղբաջեցի",
        "indaor2": "բաղբաջեցեր",
        "indaor3": "բաղբաջեաց",
        "indaor4": "բաղբաջեցաք",
        "indaor5": "բաղբաջեցէք, բաղբաջեցիք",
        "indaor6": "բաղբաջեցին",
        "indimp1": "բաղբաջէի, բաղբաջեի*",
        "indimp2": "բաղբաջէիր, բաղբաջեիր*",
        "indimp3": "բաղբաջէր",
        "indimp4": "բաղբաջէաք, բաղբաջեաք*",
        "indimp5": "բաղբաջէիք, բաղբաջեիք*",
        "indimp6": "բաղբաջէին, բաղբաջեին*",
        "indpr1": "բաղբաջեմ",
        "indpr2": "բաղբաջես",
        "indpr3": "բաղբաջէ",
        "indpr4": "բաղբաջեմք",
        "indpr5": "բաղբաջէք",
        "indpr6": "բաղբաջեն",
        "inf": "բաղբաջել",
        "note": "*rare",
        "part": "բաղբաջեցեալ, բաղբաջեալ",
        "prohib1": "մի՛ բաղբաջեր",
        "prohib2": "մի՛ բաղբաջէք",
        "subjaor1": "բաղբաջեցից",
        "subjaor2": "բաղբաջեսցես",
        "subjaor3": "բաղբաջեսցէ",
        "subjaor4": "բաղբաջեսցուք",
        "subjaor5": "բաղբաջեսջիք",
        "subjaor6": "բաղբաջեսցեն",
        "subjpr1": "բաղբաջիցեմ",
        "subjpr2": "բաղբաջիցես",
        "subjpr3": "բաղբաջիցէ",
        "subjpr4": "բաղբաջիցեմք",
        "subjpr5": "բաղբաջիցէք",
        "subjpr6": "բաղբաջիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "barbaǰem",
          "word": "բարբաջեմ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of բարբաջեմ (barbaǰem)"
      ],
      "links": [
        [
          "բարբաջեմ",
          "բարբաջեմ#Old Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "բաղբաջեմ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "բաղբաջեմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "բաղբաջեմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.