See բախեմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բախեմ meaning in Old Armenian (18.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բախել"
},
"expansion": "Armenian: բախել (baxel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բախել (baxel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бабах"
},
"expansion": "Russian бабах (babax)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bang"
},
"expansion": "English bang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of onomatopoeic origin. Compare Russian бабах (babax), бац (bac), English bang. The late spelling բաղխեմ (bałxem) is an emphatic formation.",
"forms": [
{
"form": "baxem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "բախեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բախել",
"roman": "baxel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բախեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բախեալ",
"roman": "baxecʻeal, baxeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բախեցուցանեմ",
"roman": "baxecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բախեց-",
"roman": "baxecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բախեմ",
"roman": "baxem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բախես",
"roman": "baxes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէ",
"roman": "baxē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեմք",
"roman": "baxemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բախէք",
"roman": "baxēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեն",
"roman": "baxen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեի (baxēi, baxei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեիր (baxēir, baxeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէր",
"roman": "baxēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախեաք (baxēakʻ, baxeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեիք (baxēikʻ, baxeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեին (baxēin, baxein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցի",
"roman": "baxecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցեր",
"roman": "baxecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեաց",
"roman": "baxeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցաք",
"roman": "baxecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեցիք",
"roman": "baxecʻēkʻ, baxecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեցին",
"roman": "baxecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիցեմ",
"roman": "baxicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցես",
"roman": "baxicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցէ",
"roman": "baxicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիցեմք",
"roman": "baxicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցէք",
"roman": "baxicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցեն",
"roman": "baxicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցից",
"roman": "baxecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցես",
"roman": "baxescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցէ",
"roman": "baxescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեսցուք",
"roman": "baxescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսջիք",
"roman": "baxesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցեն",
"roman": "baxescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեա՛",
"roman": "baxeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցէ՛ք",
"roman": "baxecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բախեսջի՛ր",
"roman": "baxesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեսջի՛ք",
"roman": "baxesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բախեր",
"roman": "mí baxer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բախէք",
"roman": "mí baxēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բախել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բախիլ (baxel, baxil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բախեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բախեալ",
"roman": "baxecʻeal, baxeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բախեցուցանեմ",
"roman": "baxecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բախեց-",
"roman": "baxecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բախիմ",
"roman": "baxim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բախիս",
"roman": "baxis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախի",
"roman": "baxi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիմք",
"roman": "baximkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բախիք",
"roman": "baxikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախին",
"roman": "baxin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախէի",
"roman": "baxēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէիր",
"roman": "baxēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիւր",
"roman": "baxēr, baxiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախէաք",
"roman": "baxēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախէիք",
"roman": "baxēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախէին",
"roman": "baxēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցայ",
"roman": "baxecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցար",
"roman": "baxecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցաւ",
"roman": "baxecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցաք",
"roman": "baxecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախեցայք",
"roman": "baxecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեցան",
"roman": "baxecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիցիմ",
"roman": "baxicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցիս",
"roman": "baxicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցի",
"roman": "baxicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիցիմք",
"roman": "baxicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցիք",
"roman": "baxicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցին",
"roman": "baxicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցայց",
"roman": "baxecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցիս",
"roman": "baxescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցի",
"roman": "baxescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեսցուք",
"roman": "baxescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսջիք",
"roman": "baxesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցին",
"roman": "baxescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեա՛ց",
"roman": "baxeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցարո՛ւք",
"roman": "baxecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բախեսջի՛ր",
"roman": "baxesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեսջի՛ք",
"roman": "baxesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բախիր",
"roman": "mí baxir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բախիք",
"roman": "mí baxikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "բախեմ • (baxem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "բախեցի"
},
"expansion": "բախեմ • (baxem) (aorist indicative բախեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "բախ",
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "բախեց",
"caus": "բախեցուցանեմ",
"cohort1": "բախեսջի՛ր",
"cohort2": "բախեսջի՛ք",
"imp1": "բախեա՛",
"imp2": "բախեցէ՛ք",
"indaor1": "բախեցի",
"indaor2": "բախեցեր",
"indaor3": "բախեաց",
"indaor4": "բախեցաք",
"indaor5": "բախեցէք, բախեցիք",
"indaor6": "բախեցին",
"indimp1": "բախէի, բախեի*",
"indimp2": "բախէիր, բախեիր*",
"indimp3": "բախէր",
"indimp4": "բախէաք, բախեաք*",
"indimp5": "բախէիք, բախեիք*",
"indimp6": "բախէին, բախեին*",
"indpr1": "բախեմ",
"indpr2": "բախես",
"indpr3": "բախէ",
"indpr4": "բախեմք",
"indpr5": "բախէք",
"indpr6": "բախեն",
"inf": "բախել",
"note": "*rare",
"part": "բախեցեալ, բախեալ",
"prohib1": "մի՛ բախեր",
"prohib2": "մի՛ բախէք",
"subjaor1": "բախեցից",
"subjaor2": "բախեսցես",
"subjaor3": "բախեսցէ",
"subjaor4": "բախեսցուք",
"subjaor5": "բախեսջիք",
"subjaor6": "բախեսցեն",
"subjpr1": "բախիցեմ",
"subjpr2": "բախիցես",
"subjpr3": "բախիցէ",
"subjpr4": "բախիցեմք",
"subjpr5": "բախիցէք",
"subjpr6": "բախիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "բախեց",
"caus": "բախեցուցանեմ",
"cohort1": "բախեսջի՛ր",
"cohort2": "բախեսջի՛ք",
"imp1": "բախեա՛ց",
"imp2": "բախեցարո՛ւք",
"indaor1": "բախեցայ",
"indaor2": "բախեցար",
"indaor3": "բախեցաւ",
"indaor4": "բախեցաք",
"indaor5": "բախեցայք",
"indaor6": "բախեցան",
"indimp1": "բախէի",
"indimp2": "բախէիր",
"indimp3": "բախէր, բախիւր",
"indimp4": "բախէաք",
"indimp5": "բախէիք",
"indimp6": "բախէին",
"indpr1": "բախիմ",
"indpr2": "բախիս",
"indpr3": "բախի",
"indpr4": "բախիմք",
"indpr5": "բախիք",
"indpr6": "բախին",
"inf": "բախել, բախիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "բախեցեալ, բախեալ",
"prohib1": "մի՛ բախիր",
"prohib2": "մի՛ բախիք",
"subjaor1": "բախեցայց",
"subjaor2": "բախեսցիս",
"subjaor3": "բախեսցի",
"subjaor4": "բախեսցուք",
"subjaor5": "բախեսջիք",
"subjaor6": "բախեսցին",
"subjpr1": "բախիցիմ",
"subjpr2": "բախիցիս",
"subjpr3": "բախիցի",
"subjpr4": "բախիցիմք",
"subjpr5": "բախիցիք",
"subjpr6": "բախիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ałebaxkʻ",
"word": "աղեբախք"
},
{
"roman": "ałēbaxkʻ",
"word": "աղէբախք"
},
{
"roman": "anbax",
"word": "անբախ"
},
{
"roman": "anjrewabax",
"word": "անձրեւաբախ"
},
{
"roman": "babaxem",
"word": "բաբախեմ"
},
{
"roman": "babaxim",
"word": "բաբախիմ"
},
{
"roman": "babaxiwn",
"word": "բաբախիւն"
},
{
"roman": "babaxumn",
"word": "բաբախումն"
},
{
"roman": "bax",
"word": "բախ"
},
{
"roman": "baxac",
"word": "բախած"
},
{
"roman": "baxbaxem",
"word": "բախբախեմ"
},
{
"roman": "baxbaxumn",
"word": "բախբախումն"
},
{
"roman": "baxecʻucʻanem",
"word": "բախեցուցանեմ"
},
{
"roman": "baxiwn",
"word": "բախիւն"
},
{
"roman": "baxołarar",
"word": "բախողարար"
},
{
"roman": "baxutʻiwn",
"word": "բախութիւն"
},
{
"roman": "baxumn",
"word": "բախումն"
},
{
"roman": "diwabax",
"word": "դիւաբախ"
},
{
"roman": "diwabaxim",
"word": "դիւաբախիմ"
},
{
"roman": "diwabaxutʻiwn",
"word": "դիւաբախութիւն"
},
{
"roman": "ənddimabax",
"word": "ընդդիմաբախ"
},
{
"roman": "ənddimabaxutʻiwn",
"word": "ընդդիմաբախութիւն"
},
{
"roman": "xstabax",
"word": "խստաբախ"
},
{
"roman": "krcabax",
"word": "կրծաբախ"
},
{
"roman": "małabaxutʻiwn",
"word": "մաղաբախութիւն"
},
{
"roman": "mtabax",
"word": "մտաբախ"
},
{
"roman": "mtabaxutʻiwn",
"word": "մտաբախութիւն"
},
{
"roman": "srtabax",
"word": "սրտաբախ"
},
{
"roman": "verabaxim",
"word": "վերաբախիմ"
}
],
"examples": [
{
"english": "to strike one's foot in a stone",
"roman": "baxel i kʻari zots",
"text": "բախել ի քարի զոտս",
"type": "example"
},
{
"english": "raging of the wind against the houses",
"roman": "baxel hołmocʻ ztun",
"text": "բախել հողմոց զտուն",
"type": "example"
},
{
"english": "to knock at the door",
"roman": "baxel zduṙn, i dran",
"text": "բախել զդուռն, ի դրան",
"type": "example"
},
{
"english": "to beat one's breast",
"roman": "baxel zkurcs",
"text": "բախել զկուրծս",
"type": "example"
},
{
"text": "բախել զքնար ― baxel zkʻnar ― to play a cithern, harp, lyre",
"type": "example"
},
{
"english": "to dazzle the eyes",
"roman": "baxel čaṙagaytʻicʻ začʻs",
"text": "բախել ճառագայթից զաչս",
"type": "example"
},
{
"english": "burst into tears",
"roman": "baxeal artasuōkʻ",
"text": "բախեալ արտասուօք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to strike, to beat; to knock (at a door); to scourge"
],
"id": "en-բախեմ-xcl-verb-H-oj~cDP",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"knock",
"knock"
],
[
"scourge",
"scourge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to strike, to beat; to knock (at a door); to scourge"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bałxem",
"word": "բաղխեմ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "բախեմ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ałebaxkʻ",
"word": "աղեբախք"
},
{
"roman": "ałēbaxkʻ",
"word": "աղէբախք"
},
{
"roman": "anbax",
"word": "անբախ"
},
{
"roman": "anjrewabax",
"word": "անձրեւաբախ"
},
{
"roman": "babaxem",
"word": "բաբախեմ"
},
{
"roman": "babaxim",
"word": "բաբախիմ"
},
{
"roman": "babaxiwn",
"word": "բաբախիւն"
},
{
"roman": "babaxumn",
"word": "բաբախումն"
},
{
"roman": "bax",
"word": "բախ"
},
{
"roman": "baxac",
"word": "բախած"
},
{
"roman": "baxbaxem",
"word": "բախբախեմ"
},
{
"roman": "baxbaxumn",
"word": "բախբախումն"
},
{
"roman": "baxecʻucʻanem",
"word": "բախեցուցանեմ"
},
{
"roman": "baxiwn",
"word": "բախիւն"
},
{
"roman": "baxołarar",
"word": "բախողարար"
},
{
"roman": "baxutʻiwn",
"word": "բախութիւն"
},
{
"roman": "baxumn",
"word": "բախումն"
},
{
"roman": "diwabax",
"word": "դիւաբախ"
},
{
"roman": "diwabaxim",
"word": "դիւաբախիմ"
},
{
"roman": "diwabaxutʻiwn",
"word": "դիւաբախութիւն"
},
{
"roman": "ənddimabax",
"word": "ընդդիմաբախ"
},
{
"roman": "ənddimabaxutʻiwn",
"word": "ընդդիմաբախութիւն"
},
{
"roman": "xstabax",
"word": "խստաբախ"
},
{
"roman": "krcabax",
"word": "կրծաբախ"
},
{
"roman": "małabaxutʻiwn",
"word": "մաղաբախութիւն"
},
{
"roman": "mtabax",
"word": "մտաբախ"
},
{
"roman": "mtabaxutʻiwn",
"word": "մտաբախութիւն"
},
{
"roman": "srtabax",
"word": "սրտաբախ"
},
{
"roman": "verabaxim",
"word": "վերաբախիմ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բախել"
},
"expansion": "Armenian: բախել (baxel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բախել (baxel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бабах"
},
"expansion": "Russian бабах (babax)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bang"
},
"expansion": "English bang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of onomatopoeic origin. Compare Russian бабах (babax), бац (bac), English bang. The late spelling բաղխեմ (bałxem) is an emphatic formation.",
"forms": [
{
"form": "baxem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "բախեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բախել",
"roman": "baxel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բախեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բախեալ",
"roman": "baxecʻeal, baxeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բախեցուցանեմ",
"roman": "baxecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բախեց-",
"roman": "baxecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բախեմ",
"roman": "baxem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բախես",
"roman": "baxes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէ",
"roman": "baxē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեմք",
"roman": "baxemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բախէք",
"roman": "baxēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեն",
"roman": "baxen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեի (baxēi, baxei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեիր (baxēir, baxeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէր",
"roman": "baxēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախեաք (baxēakʻ, baxeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեիք (baxēikʻ, baxeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեին (baxēin, baxein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցի",
"roman": "baxecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցեր",
"roman": "baxecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեաց",
"roman": "baxeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցաք",
"roman": "baxecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեցիք",
"roman": "baxecʻēkʻ, baxecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեցին",
"roman": "baxecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիցեմ",
"roman": "baxicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցես",
"roman": "baxicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցէ",
"roman": "baxicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիցեմք",
"roman": "baxicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցէք",
"roman": "baxicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցեն",
"roman": "baxicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցից",
"roman": "baxecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցես",
"roman": "baxescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցէ",
"roman": "baxescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեսցուք",
"roman": "baxescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսջիք",
"roman": "baxesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցեն",
"roman": "baxescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեա՛",
"roman": "baxeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցէ՛ք",
"roman": "baxecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բախեսջի՛ր",
"roman": "baxesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեսջի՛ք",
"roman": "baxesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բախեր",
"roman": "mí baxer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բախէք",
"roman": "mí baxēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բախել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բախիլ (baxel, baxil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բախեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բախեալ",
"roman": "baxecʻeal, baxeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "բախեցուցանեմ",
"roman": "baxecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բախեց-",
"roman": "baxecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բախիմ",
"roman": "baxim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բախիս",
"roman": "baxis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախի",
"roman": "baxi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիմք",
"roman": "baximkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բախիք",
"roman": "baxikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախին",
"roman": "baxin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախէի",
"roman": "baxēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէիր",
"roman": "baxēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիւր",
"roman": "baxēr, baxiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախէաք",
"roman": "baxēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախէիք",
"roman": "baxēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախէին",
"roman": "baxēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցայ",
"roman": "baxecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցար",
"roman": "baxecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցաւ",
"roman": "baxecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցաք",
"roman": "baxecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բախեցայք",
"roman": "baxecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բախեցան",
"roman": "baxecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիցիմ",
"roman": "baxicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցիս",
"roman": "baxicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցի",
"roman": "baxicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախիցիմք",
"roman": "baxicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցիք",
"roman": "baxicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախիցին",
"roman": "baxicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեցայց",
"roman": "baxecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցիս",
"roman": "baxescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցի",
"roman": "baxescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեսցուք",
"roman": "baxescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսջիք",
"roman": "baxesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բախեսցին",
"roman": "baxescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բախեա՛ց",
"roman": "baxeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեցարո՛ւք",
"roman": "baxecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բախեսջի՛ր",
"roman": "baxesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բախեսջի՛ք",
"roman": "baxesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բախիր",
"roman": "mí baxir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բախիք",
"roman": "mí baxikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "բախեմ • (baxem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "բախեցի"
},
"expansion": "բախեմ • (baxem) (aorist indicative բախեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "բախ",
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "բախեց",
"caus": "բախեցուցանեմ",
"cohort1": "բախեսջի՛ր",
"cohort2": "բախեսջի՛ք",
"imp1": "բախեա՛",
"imp2": "բախեցէ՛ք",
"indaor1": "բախեցի",
"indaor2": "բախեցեր",
"indaor3": "բախեաց",
"indaor4": "բախեցաք",
"indaor5": "բախեցէք, բախեցիք",
"indaor6": "բախեցին",
"indimp1": "բախէի, բախեի*",
"indimp2": "բախէիր, բախեիր*",
"indimp3": "բախէր",
"indimp4": "բախէաք, բախեաք*",
"indimp5": "բախէիք, բախեիք*",
"indimp6": "բախէին, բախեին*",
"indpr1": "բախեմ",
"indpr2": "բախես",
"indpr3": "բախէ",
"indpr4": "բախեմք",
"indpr5": "բախէք",
"indpr6": "բախեն",
"inf": "բախել",
"note": "*rare",
"part": "բախեցեալ, բախեալ",
"prohib1": "մի՛ բախեր",
"prohib2": "մի՛ բախէք",
"subjaor1": "բախեցից",
"subjaor2": "բախեսցես",
"subjaor3": "բախեսցէ",
"subjaor4": "բախեսցուք",
"subjaor5": "բախեսջիք",
"subjaor6": "բախեսցեն",
"subjpr1": "բախիցեմ",
"subjpr2": "բախիցես",
"subjpr3": "բախիցէ",
"subjpr4": "բախիցեմք",
"subjpr5": "բախիցէք",
"subjpr6": "բախիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "բախեց",
"caus": "բախեցուցանեմ",
"cohort1": "բախեսջի՛ր",
"cohort2": "բախեսջի՛ք",
"imp1": "բախեա՛ց",
"imp2": "բախեցարո՛ւք",
"indaor1": "բախեցայ",
"indaor2": "բախեցար",
"indaor3": "բախեցաւ",
"indaor4": "բախեցաք",
"indaor5": "բախեցայք",
"indaor6": "բախեցան",
"indimp1": "բախէի",
"indimp2": "բախէիր",
"indimp3": "բախէր, բախիւր",
"indimp4": "բախէաք",
"indimp5": "բախէիք",
"indimp6": "բախէին",
"indpr1": "բախիմ",
"indpr2": "բախիս",
"indpr3": "բախի",
"indpr4": "բախիմք",
"indpr5": "բախիք",
"indpr6": "բախին",
"inf": "բախել, բախիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "բախեցեալ, բախեալ",
"prohib1": "մի՛ բախիր",
"prohib2": "մի՛ բախիք",
"subjaor1": "բախեցայց",
"subjaor2": "բախեսցիս",
"subjaor3": "բախեսցի",
"subjaor4": "բախեսցուք",
"subjaor5": "բախեսջիք",
"subjaor6": "բախեսցին",
"subjpr1": "բախիցիմ",
"subjpr2": "բախիցիս",
"subjpr3": "բախիցի",
"subjpr4": "բախիցիմք",
"subjpr5": "բախիցիք",
"subjpr6": "բախիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian onomatopoeias",
"Old Armenian terms with usage examples",
"Old Armenian transitive verbs",
"Old Armenian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to strike one's foot in a stone",
"roman": "baxel i kʻari zots",
"text": "բախել ի քարի զոտս",
"type": "example"
},
{
"english": "raging of the wind against the houses",
"roman": "baxel hołmocʻ ztun",
"text": "բախել հողմոց զտուն",
"type": "example"
},
{
"english": "to knock at the door",
"roman": "baxel zduṙn, i dran",
"text": "բախել զդուռն, ի դրան",
"type": "example"
},
{
"english": "to beat one's breast",
"roman": "baxel zkurcs",
"text": "բախել զկուրծս",
"type": "example"
},
{
"text": "բախել զքնար ― baxel zkʻnar ― to play a cithern, harp, lyre",
"type": "example"
},
{
"english": "to dazzle the eyes",
"roman": "baxel čaṙagaytʻicʻ začʻs",
"text": "բախել ճառագայթից զաչս",
"type": "example"
},
{
"english": "burst into tears",
"roman": "baxeal artasuōkʻ",
"text": "բախեալ արտասուօք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to strike, to beat; to knock (at a door); to scourge"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"knock",
"knock"
],
[
"scourge",
"scourge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to strike, to beat; to knock (at a door); to scourge"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bałxem",
"word": "բաղխեմ"
}
],
"word": "բախեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"բախեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բախեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"բախեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բախեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.