"ասպարէզ" meaning in Old Armenian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "asparisaxałacʻ",
      "word": "ասպարիսախաղաց"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "asparisakan",
      "word": "ասպարիսական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "asparisem",
      "word": "ասպարիսեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ասպարեզ"
          },
          "expansion": "Armenian: ասպարեզ (asparez)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ասպարեզ (asparez)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "ასპარეზი",
            "bor": "1",
            "qq": "or directly from Middle Persian",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Old Georgian: ასპარეზი (asṗarezi) (or directly from Middle Persian)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Old Georgian: ასპარეზი (asṗarezi) (or directly from Middle Persian)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ასპარეზი"
          },
          "expansion": "Georgian: ასპარეზი (asṗarezi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ასპარეზი (asṗarezi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "ʾsplys"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾsplys)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾsplys). See also երէզ (erēz).",
  "forms": [
    {
      "form": "asparēz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզ",
      "roman": "asparēz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզք",
      "roman": "asparēzkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզի",
      "roman": "asparizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաց",
      "roman": "asparizacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզի",
      "roman": "asparizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաց",
      "roman": "asparizacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզ",
      "roman": "asparēz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզս",
      "roman": "asparēzs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզէ",
      "roman": "asparizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաց",
      "roman": "asparizacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաւ",
      "roman": "asparizaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաւք = ասպարիզօք (asparizawkʻ = asparizōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզի",
      "roman": "asparizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզս",
      "roman": "asparēzs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ասպարէզ • (asparēz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ասպարէզ • (asparēz)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ասպարէզ",
        "11": "ասպարիզաց",
        "13": "ասպարէզ",
        "15": "ասպարէզս",
        "17": "ասպարիզէ",
        "19": "ասպարիզաց",
        "21": "ասպարիզաւ",
        "23": "ասպարիզաւք = ասպարիզօք",
        "25": "ասպարիզի",
        "27": "ասպարէզս",
        "3": "ասպարէզք",
        "5": "ասպարիզի",
        "7": "ասպարիզաց",
        "9": "ասպարիզի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hasb",
      "word": "հասբ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 16 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 35 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hippodrome, racecourse"
      ],
      "id": "en-ասպարէզ-xcl-noun-v3z~pkUR",
      "links": [
        [
          "hippodrome",
          "hippodrome"
        ],
        [
          "racecourse",
          "racecourse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 52 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "xcl:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stadion (a unit of length equal to 184.97 meters)"
      ],
      "id": "en-ասպարէզ-xcl-noun-fHnBX-xl",
      "links": [
        [
          "stadion",
          "stadion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "ասպարէզ ըմբշամարտութեան ― asparēz əmbšamartutʻean ― wrestling place",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to throw oneself, to brave, to descend, to fling, to rush, to hurl in the arena",
          "roman": "dimel, iǰanel, xoyanal, elanel yasparēz",
          "text": "դիմել, իջանել, խոյանալ, ելանել յասպարէզ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field, place, area, arena"
      ],
      "id": "en-ասպարէզ-xcl-noun-8KFb2XOj",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "arena",
          "arena"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "asparēs",
      "word": "ասպարէս"
    }
  ],
  "word": "ասպարէզ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
    "xcl:Units of measure"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "asparisaxałacʻ",
      "word": "ասպարիսախաղաց"
    },
    {
      "roman": "asparisakan",
      "word": "ասպարիսական"
    },
    {
      "roman": "asparisem",
      "word": "ասպարիսեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ասպարեզ"
          },
          "expansion": "Armenian: ասպարեզ (asparez)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ասպարեզ (asparez)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "ასპარეზი",
            "bor": "1",
            "qq": "or directly from Middle Persian",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Old Georgian: ასპარეზი (asṗarezi) (or directly from Middle Persian)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Old Georgian: ასპარეზი (asṗarezi) (or directly from Middle Persian)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ასპარეზი"
          },
          "expansion": "Georgian: ასპარეზი (asṗarezi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ასპარეზი (asṗarezi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "ʾsplys"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾsplys)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾsplys). See also երէզ (erēz).",
  "forms": [
    {
      "form": "asparēz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզ",
      "roman": "asparēz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզք",
      "roman": "asparēzkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզի",
      "roman": "asparizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաց",
      "roman": "asparizacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզի",
      "roman": "asparizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաց",
      "roman": "asparizacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզ",
      "roman": "asparēz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզս",
      "roman": "asparēzs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզէ",
      "roman": "asparizē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաց",
      "roman": "asparizacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաւ",
      "roman": "asparizaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզաւք = ասպարիզօք (asparizawkʻ = asparizōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարիզի",
      "roman": "asparizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ասպարէզս",
      "roman": "asparēzs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ասպարէզ • (asparēz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ասպարէզ • (asparēz)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ասպարէզ",
        "11": "ասպարիզաց",
        "13": "ասպարէզ",
        "15": "ասպարէզս",
        "17": "ասպարիզէ",
        "19": "ասպարիզաց",
        "21": "ասպարիզաւ",
        "23": "ասպարիզաւք = ասպարիզօք",
        "25": "ասպարիզի",
        "27": "ասպարէզս",
        "3": "ասպարէզք",
        "5": "ասպարիզի",
        "7": "ասպարիզաց",
        "9": "ասպարիզի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hasb",
      "word": "հասբ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hippodrome, racecourse"
      ],
      "links": [
        [
          "hippodrome",
          "hippodrome"
        ],
        [
          "racecourse",
          "racecourse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stadion (a unit of length equal to 184.97 meters)"
      ],
      "links": [
        [
          "stadion",
          "stadion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ասպարէզ ըմբշամարտութեան ― asparēz əmbšamartutʻean ― wrestling place",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to throw oneself, to brave, to descend, to fling, to rush, to hurl in the arena",
          "roman": "dimel, iǰanel, xoyanal, elanel yasparēz",
          "text": "դիմել, իջանել, խոյանալ, ելանել յասպարէզ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field, place, area, arena"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "arena",
          "arena"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "asparēs",
      "word": "ասպարէս"
    }
  ],
  "word": "ասպարէզ"
}