ապարանջան in Old Armenian

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: An Iranian borrowing. Compare Persian ابرنجن (abranjan). Etymology templates: {{uder|xcl|ira|-}} Iranian, {{cog|fa|ابرنجن|tr=abranjan}} Persian ابرنجن (abranjan) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} ապարանջան • (aparanǰan), {{xcl-noun}} ապարանջան • (aparanǰan) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|ապարանջան|11=ապարանջանաց|13=ապարանջան|15=ապարանջանս|17=ապարանջանէ|19=ապարանջանաց|21=ապարանջանաւ|23=ապարանջանաւք = ապարանջանօք|25=ապարանջանի|27=ապարանջանս|3=ապարանջանք|5=ապարանջանի|7=ապարանջանաց|9=ապարանջանի|note=|type=i-a-type}} Forms: aparanǰan [romanization], no-table-tags [table-tags], ապարանջան [nominative, singular], ապարանջանք [nominative, plural], ապարանջանի [genitive, singular], ապարանջանաց [genitive, plural], ապարանջանի [dative, singular], ապարանջանաց [dative, plural], ապարանջան [accusative, singular], ապարանջանս [accusative, plural], ապարանջանէ [ablative, singular], ապարանջանաց [ablative, plural], ապարանջանաւ [instrumental, singular], ապարանջանաւք = ապարանջանօք (aparanǰanawkʻ = aparanǰanōkʻ) [instrumental, plural], ապարանջանի [locative, singular], ապարանջանս [locative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ապարանջան"
          },
          "expansion": "Armenian: ապարանջան (aparanǰan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ապարանջան (aparanǰan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "ապրանջան",
            "3": "առպնճան",
            "4": "ապըռճան",
            "5": "ապառճան"
          },
          "expansion": "Middle Armenian: ապրանջան (apranǰan), առպնճան (aṙpnčan), ապըռճան (apəṙčan), ապառճան (apaṙčan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Armenian: ապրանջան (apranǰan), առպնճան (aṙpnčan), ապըռճան (apəṙčan), ապառճան (apaṙčan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ابرنجن",
        "tr": "abranjan"
      },
      "expansion": "Persian ابرنجن (abranjan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Persian ابرنجن (abranjan).",
  "forms": [
    {
      "form": "aparanǰan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջան",
      "roman": "aparanǰan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանք",
      "roman": "aparanǰankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանի",
      "roman": "aparanǰani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաց",
      "roman": "aparanǰanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանի",
      "roman": "aparanǰani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաց",
      "roman": "aparanǰanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջան",
      "roman": "aparanǰan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանս",
      "roman": "aparanǰans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանէ",
      "roman": "aparanǰanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաց",
      "roman": "aparanǰanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաւ",
      "roman": "aparanǰanaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաւք = ապարանջանօք (aparanǰanawkʻ = aparanǰanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանի",
      "roman": "aparanǰani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանս",
      "roman": "aparanǰans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ապարանջան",
        "11": "ապարանջանաց",
        "13": "ապարանջան",
        "15": "ապարանջանս",
        "17": "ապարանջանէ",
        "19": "ապարանջանաց",
        "21": "ապարանջանաւ",
        "23": "ապարանջանաւք = ապարանջանօք",
        "25": "ապարանջանի",
        "27": "ապարանջանս",
        "3": "ապարանջանք",
        "5": "ապարանջանի",
        "7": "ապարանջանաց",
        "9": "ապարանջանի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "otnaparanǰan",
          "word": "ոտնապարանջան"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bracelet (worn both by men and women)"
      ],
      "id": "en-ապարանջան-xcl-noun-Nqmq8DN-",
      "links": [
        [
          "bracelet",
          "bracelet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "aparanǰ",
          "word": "ապարանջ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ապարանջան"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "otnaparanǰan",
      "word": "ոտնապարանջան"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ապարանջան"
          },
          "expansion": "Armenian: ապարանջան (aparanǰan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ապարանջան (aparanǰan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "ապրանջան",
            "3": "առպնճան",
            "4": "ապըռճան",
            "5": "ապառճան"
          },
          "expansion": "Middle Armenian: ապրանջան (apranǰan), առպնճան (aṙpnčan), ապըռճան (apəṙčan), ապառճան (apaṙčan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Armenian: ապրանջան (apranǰan), առպնճան (aṙpnčan), ապըռճան (apəṙčan), ապառճան (apaṙčan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ابرنجن",
        "tr": "abranjan"
      },
      "expansion": "Persian ابرنجن (abranjan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Persian ابرنجن (abranjan).",
  "forms": [
    {
      "form": "aparanǰan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջան",
      "roman": "aparanǰan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանք",
      "roman": "aparanǰankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանի",
      "roman": "aparanǰani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաց",
      "roman": "aparanǰanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանի",
      "roman": "aparanǰani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաց",
      "roman": "aparanǰanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջան",
      "roman": "aparanǰan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանս",
      "roman": "aparanǰans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանէ",
      "roman": "aparanǰanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաց",
      "roman": "aparanǰanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաւ",
      "roman": "aparanǰanaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանաւք = ապարանջանօք (aparanǰanawkʻ = aparanǰanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանի",
      "roman": "aparanǰani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապարանջանս",
      "roman": "aparanǰans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ապարանջան",
        "11": "ապարանջանաց",
        "13": "ապարանջան",
        "15": "ապարանջանս",
        "17": "ապարանջանէ",
        "19": "ապարանջանաց",
        "21": "ապարանջանաւ",
        "23": "ապարանջանաւք = ապարանջանօք",
        "25": "ապարանջանի",
        "27": "ապարանջանս",
        "3": "ապարանջանք",
        "5": "ապարանջանի",
        "7": "ապարանջանաց",
        "9": "ապարանջանի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
        "Old Armenian undefined derivations"
      ],
      "glosses": [
        "bracelet (worn both by men and women)"
      ],
      "links": [
        [
          "bracelet",
          "bracelet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aparanǰ",
      "word": "ապարանջ"
    }
  ],
  "word": "ապարանջան"
}

"ապարանջան" meaning in Old Armenian

Noun