See ապարանջան on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապարանջան"
},
"expansion": "Old Armenian ապարանջան (aparanǰan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապարանջան (aparanǰan).",
"forms": [
{
"form": "aparanǰan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապարանջան",
"roman": "aparanǰan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններ",
"roman": "aparanǰanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանի",
"roman": "aparanǰani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանների",
"roman": "aparanǰanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանից",
"roman": "aparanǰanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններից",
"roman": "aparanǰannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանով",
"roman": "aparanǰanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններով",
"roman": "aparanǰannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանում",
"roman": "aparanǰanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններում",
"roman": "aparanǰannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանն",
"roman": "aparanǰanə/aparanǰann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջաններն",
"roman": "aparanǰannerə/aparanǰannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանին",
"roman": "aparanǰanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններին",
"roman": "aparanǰannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանս",
"roman": "aparanǰans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններս",
"roman": "aparanǰanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանիս",
"roman": "aparanǰanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններիս",
"roman": "aparanǰanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանիցս",
"roman": "aparanǰanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններիցս",
"roman": "aparanǰannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանովս",
"roman": "aparanǰanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններովս",
"roman": "aparanǰannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանումս",
"roman": "aparanǰanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններումս",
"roman": "aparanǰannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանդ",
"roman": "aparanǰand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններդ",
"roman": "aparanǰannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարանջանիդ",
"roman": "aparanǰanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններիդ",
"roman": "aparanǰannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարանջանիցդ",
"roman": "aparanǰanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններիցդ",
"roman": "aparanǰannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարանջանովդ",
"roman": "aparanǰanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններովդ",
"roman": "aparanǰannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարանջանումդ",
"roman": "aparanǰanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններումդ",
"roman": "aparanǰannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧պա‧րան‧ջան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապարանջան",
"11": "ապարանջանին",
"11s": "ապարանջաններիցս",
"13": "ապարանջանների",
"13s": "ապարանջանովս",
"15": "ապարանջաններին",
"15s": "ապարանջաններովս",
"17": "ապարանջանից",
"17s": "ապարանջանումս",
"19": "ապարանջաններից",
"19s": "ապարանջաններումս",
"1s": "ապարանջանս",
"21": "ապարանջանով",
"21s": "ապարանջանդ",
"23": "ապարանջաններով",
"23s": "ապարանջաններդ",
"25": "ապարանջանում",
"25s": "ապարանջանիդ",
"27": "ապարանջաններում",
"27s": "ապարանջաններիդ",
"29s": "ապարանջանիցդ",
"3": "ապարանջանը/ապարանջանն",
"31s": "ապարանջաններիցդ",
"33s": "ապարանջանովդ",
"35s": "ապարանջաններովդ",
"37s": "ապարանջանումդ",
"39s": "ապարանջաններումդ",
"3s": "ապարանջաններս",
"5": "ապարանջաններ",
"5s": "ապարանջանիս",
"7": "ապարանջանները/ապարանջաններն",
"7s": "ապարանջաններիս",
"9": "ապարանջանի",
"9s": "ապարանջանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bracelet"
],
"id": "en-ապարանջան-hy-noun-2n~C~9t1",
"links": [
[
"bracelet",
"bracelet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpɑɾɑnˈd͡ʒɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpɑɾɑnd͡ʒɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑbɑɾɑnˈt͡ʃɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑɾɑnt͡ʃʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ապարանջան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "ապարանջան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ապարանջան"
},
"expansion": "Armenian: ապարանջան (aparanǰan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ապարանջան (aparanǰan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ապրանջան",
"3": "առպնճան",
"4": "ապըռճան",
"5": "ապառճան"
},
"expansion": "Middle Armenian: ապրանջան (apranǰan), առպնճան (aṙpnčan), ապըռճան (apəṙčan), ապառճան (apaṙčan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Armenian: ապրանջան (apranǰan), առպնճան (aṙpnčan), ապըռճան (apəṙčan), ապառճան (apaṙčan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ابرنجن",
"tr": "abranjan"
},
"expansion": "Persian ابرنجن (abranjan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Persian ابرنجن (abranjan).",
"forms": [
{
"form": "aparanǰan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ապարանջան",
"roman": "aparanǰan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանք",
"roman": "aparanǰankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանի",
"roman": "aparanǰani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանաց",
"roman": "aparanǰanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանի",
"roman": "aparanǰani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանաց",
"roman": "aparanǰanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջան",
"roman": "aparanǰan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանս",
"roman": "aparanǰans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանէ",
"roman": "aparanǰanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանաց",
"roman": "aparanǰanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանաւ",
"roman": "aparanǰanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանաւք = ապարանջանօք (aparanǰanawkʻ = aparanǰanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանի",
"roman": "aparanǰani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանս",
"roman": "aparanǰans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապարանջան",
"11": "ապարանջանաց",
"13": "ապարանջան",
"15": "ապարանջանս",
"17": "ապարանջանէ",
"19": "ապարանջանաց",
"21": "ապարանջանաւ",
"23": "ապարանջանաւք = ապարանջանօք",
"25": "ապարանջանի",
"27": "ապարանջանս",
"3": "ապարանջանք",
"5": "ապարանջանի",
"7": "ապարանջանաց",
"9": "ապարանջանի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "otnaparanǰan",
"word": "ոտնապարանջան"
}
],
"glosses": [
"bracelet (worn both by men and women)"
],
"id": "en-ապարանջան-xcl-noun-Nqmq8DN-",
"links": [
[
"bracelet",
"bracelet"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "aparanǰ",
"word": "ապարանջ"
}
]
}
],
"word": "ապարանջան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապարանջան"
},
"expansion": "Old Armenian ապարանջան (aparanǰan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապարանջան (aparanǰan).",
"forms": [
{
"form": "aparanǰan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապարանջան",
"roman": "aparanǰan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններ",
"roman": "aparanǰanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանի",
"roman": "aparanǰani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանների",
"roman": "aparanǰanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանից",
"roman": "aparanǰanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններից",
"roman": "aparanǰannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանով",
"roman": "aparanǰanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններով",
"roman": "aparanǰannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանում",
"roman": "aparanǰanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններում",
"roman": "aparanǰannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանն",
"roman": "aparanǰanə/aparanǰann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջաններն",
"roman": "aparanǰannerə/aparanǰannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանին",
"roman": "aparanǰanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններին",
"roman": "aparanǰannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանս",
"roman": "aparanǰans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններս",
"roman": "aparanǰanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանիս",
"roman": "aparanǰanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններիս",
"roman": "aparanǰanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանիցս",
"roman": "aparanǰanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններիցս",
"roman": "aparanǰannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանովս",
"roman": "aparanǰanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններովս",
"roman": "aparanǰannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանումս",
"roman": "aparanǰanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններումս",
"roman": "aparanǰannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարանջանդ",
"roman": "aparanǰand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններդ",
"roman": "aparanǰannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարանջանիդ",
"roman": "aparanǰanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններիդ",
"roman": "aparanǰannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարանջանիցդ",
"roman": "aparanǰanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններիցդ",
"roman": "aparanǰannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարանջանովդ",
"roman": "aparanǰanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններովդ",
"roman": "aparanǰannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարանջանումդ",
"roman": "aparanǰanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջաններումդ",
"roman": "aparanǰannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧պա‧րան‧ջան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապարանջան",
"11": "ապարանջանին",
"11s": "ապարանջաններիցս",
"13": "ապարանջանների",
"13s": "ապարանջանովս",
"15": "ապարանջաններին",
"15s": "ապարանջաններովս",
"17": "ապարանջանից",
"17s": "ապարանջանումս",
"19": "ապարանջաններից",
"19s": "ապարանջաններումս",
"1s": "ապարանջանս",
"21": "ապարանջանով",
"21s": "ապարանջանդ",
"23": "ապարանջաններով",
"23s": "ապարանջաններդ",
"25": "ապարանջանում",
"25s": "ապարանջանիդ",
"27": "ապարանջաններում",
"27s": "ապարանջաններիդ",
"29s": "ապարանջանիցդ",
"3": "ապարանջանը/ապարանջանն",
"31s": "ապարանջաններիցդ",
"33s": "ապարանջանովդ",
"35s": "ապարանջաններովդ",
"37s": "ապարանջանումդ",
"39s": "ապարանջաններումդ",
"3s": "ապարանջաններս",
"5": "ապարանջաններ",
"5s": "ապարանջանիս",
"7": "ապարանջանները/ապարանջաններն",
"7s": "ապարանջաններիս",
"9": "ապարանջանի",
"9s": "ապարանջանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bracelet"
],
"links": [
[
"bracelet",
"bracelet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpɑɾɑnˈd͡ʒɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpɑɾɑnd͡ʒɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑbɑɾɑnˈt͡ʃɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑɾɑnt͡ʃʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ապարանջան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "ապարանջան"
}
{
"derived": [
{
"roman": "otnaparanǰan",
"word": "ոտնապարանջան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ապարանջան"
},
"expansion": "Armenian: ապարանջան (aparanǰan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ապարանջան (aparanǰan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ապրանջան",
"3": "առպնճան",
"4": "ապըռճան",
"5": "ապառճան"
},
"expansion": "Middle Armenian: ապրանջան (apranǰan), առպնճան (aṙpnčan), ապըռճան (apəṙčan), ապառճան (apaṙčan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Armenian: ապրանջան (apranǰan), առպնճան (aṙpnčan), ապըռճան (apəṙčan), ապառճան (apaṙčan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ابرنجن",
"tr": "abranjan"
},
"expansion": "Persian ابرنجن (abranjan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Persian ابرنجن (abranjan).",
"forms": [
{
"form": "aparanǰan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ապարանջան",
"roman": "aparanǰan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանք",
"roman": "aparanǰankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանի",
"roman": "aparanǰani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանաց",
"roman": "aparanǰanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանի",
"roman": "aparanǰani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանաց",
"roman": "aparanǰanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջան",
"roman": "aparanǰan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանս",
"roman": "aparanǰans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանէ",
"roman": "aparanǰanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանաց",
"roman": "aparanǰanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանաւ",
"roman": "aparanǰanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանաւք = ապարանջանօք (aparanǰanawkʻ = aparanǰanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարանջանի",
"roman": "aparanǰani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարանջանս",
"roman": "aparanǰans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապարանջան • (aparanǰan)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապարանջան",
"11": "ապարանջանաց",
"13": "ապարանջան",
"15": "ապարանջանս",
"17": "ապարանջանէ",
"19": "ապարանջանաց",
"21": "ապարանջանաւ",
"23": "ապարանջանաւք = ապարանջանօք",
"25": "ապարանջանի",
"27": "ապարանջանս",
"3": "ապարանջանք",
"5": "ապարանջանի",
"7": "ապարանջանաց",
"9": "ապարանջանի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bracelet (worn both by men and women)"
],
"links": [
[
"bracelet",
"bracelet"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aparanǰ",
"word": "ապարանջ"
}
],
"word": "ապարանջան"
}
Download raw JSONL data for ապարանջան meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.