See անութ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for անութ meaning in Old Armenian (7.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անթ"
},
"expansion": "Armenian: անթ (antʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: անթ (antʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անութ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: անութ (anutʻ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: անութ (anutʻ) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "անթ"
},
"expansion": "անթ (antʻ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂nk-ti-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂nk-ti-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*h₂nk-to-",
"t": "bending, bent arm"
},
"expansion": "*h₂nk-to- (“bending, bent arm”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂enk-",
"3": "",
"4": "to bend, curve"
},
"expansion": "*h₂enk- (“to bend, curve”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂(V)nt-h₂-o-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂(V)nt-h₂-o-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "añtis",
"3": "",
"4": "bosom"
},
"expansion": "Lithuanian añtis (“bosom”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The original form is probably անթ (antʻ), perhaps from Proto-Indo-European *h₂nk-ti-, *h₂nk-to- (“bending, bent arm”), suffixed from *h₂enk- (“to bend, curve”).\nAlternatively, from Proto-Indo-European *h₂(V)nt-h₂-o- and cognate with Lithuanian añtis (“bosom”).",
"forms": [
{
"form": "anutʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութք",
"roman": "anutʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթոյ",
"roman": "antʻoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթոց",
"roman": "antʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անթոյ",
"roman": "antʻoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթոց",
"roman": "antʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութս",
"roman": "anutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթոյ",
"roman": "antʻoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթոց",
"roman": "antʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթով",
"roman": "antʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթովք",
"roman": "antʻovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութս",
"roman": "anutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութք",
"roman": "anutʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթի",
"roman": "antʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթից",
"roman": "antʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անթի",
"roman": "antʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթից",
"roman": "antʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութս",
"roman": "anutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթէ",
"roman": "antʻē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթից",
"roman": "antʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթիւ",
"roman": "antʻiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթիւք",
"roman": "antʻiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անթի",
"roman": "antʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութս",
"roman": "anutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անութ • (anutʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անութ • (anutʻ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անութ",
"11": "անթոց",
"13": "անութ",
"15": "անութս",
"17": "անթոյ",
"19": "անթոց",
"21": "անթով",
"23": "անթովք",
"25": "անութ",
"27": "անութս",
"3": "անութք",
"5": "անթոյ",
"7": "անթոց",
"9": "անթոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "անութ",
"11": "անթից",
"13": "անութ",
"15": "անութս",
"17": "անթէ",
"19": "անթից",
"21": "անթիւ",
"23": "անթիւք",
"25": "անթի",
"27": "անութս",
"3": "անութք",
"5": "անթի",
"7": "անթից",
"9": "անթի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Anatomy",
"orig": "xcl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "antʻanocʻ",
"word": "անթանոց"
},
{
"roman": "antʻanocʻik",
"word": "անթանոցիկ"
},
{
"roman": "antʻatak",
"word": "անթատակ"
},
{
"roman": "antʻem",
"word": "անթեմ"
},
{
"roman": "antʻmēǰ",
"word": "անթմէջ"
},
{
"roman": "anutʻkʻa",
"word": "անութքա"
},
{
"roman": "anutʻkʻay",
"word": "անութքայ"
},
{
"roman": "əndantʻakan",
"word": "ընդանթական"
},
{
"roman": "əntʻanocʻ",
"word": "ընթանոց"
}
],
"glosses": [
"armpit"
],
"id": "en-անութ-xcl-noun-zR2ru7Er",
"links": [
[
"armpit",
"armpit"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "antʻ",
"word": "անթ"
},
{
"english": "and",
"word": "անդ"
}
]
}
],
"word": "անութ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "antʻanocʻ",
"word": "անթանոց"
},
{
"roman": "antʻanocʻik",
"word": "անթանոցիկ"
},
{
"roman": "antʻatak",
"word": "անթատակ"
},
{
"roman": "antʻem",
"word": "անթեմ"
},
{
"roman": "antʻmēǰ",
"word": "անթմէջ"
},
{
"roman": "anutʻkʻa",
"word": "անութքա"
},
{
"roman": "anutʻkʻay",
"word": "անութքայ"
},
{
"roman": "əndantʻakan",
"word": "ընդանթական"
},
{
"roman": "əntʻanocʻ",
"word": "ընթանոց"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անթ"
},
"expansion": "Armenian: անթ (antʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: անթ (antʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անութ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: անութ (anutʻ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: անութ (anutʻ) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "անթ"
},
"expansion": "անթ (antʻ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂nk-ti-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂nk-ti-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*h₂nk-to-",
"t": "bending, bent arm"
},
"expansion": "*h₂nk-to- (“bending, bent arm”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂enk-",
"3": "",
"4": "to bend, curve"
},
"expansion": "*h₂enk- (“to bend, curve”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂(V)nt-h₂-o-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂(V)nt-h₂-o-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "añtis",
"3": "",
"4": "bosom"
},
"expansion": "Lithuanian añtis (“bosom”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The original form is probably անթ (antʻ), perhaps from Proto-Indo-European *h₂nk-ti-, *h₂nk-to- (“bending, bent arm”), suffixed from *h₂enk- (“to bend, curve”).\nAlternatively, from Proto-Indo-European *h₂(V)nt-h₂-o- and cognate with Lithuanian añtis (“bosom”).",
"forms": [
{
"form": "anutʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութք",
"roman": "anutʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթոյ",
"roman": "antʻoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթոց",
"roman": "antʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անթոյ",
"roman": "antʻoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթոց",
"roman": "antʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութս",
"roman": "anutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթոյ",
"roman": "antʻoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթոց",
"roman": "antʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթով",
"roman": "antʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթովք",
"roman": "antʻovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութս",
"roman": "anutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութք",
"roman": "anutʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթի",
"roman": "antʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթից",
"roman": "antʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անթի",
"roman": "antʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթից",
"roman": "antʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անութ",
"roman": "anutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութս",
"roman": "anutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթէ",
"roman": "antʻē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթից",
"roman": "antʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթիւ",
"roman": "antʻiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթիւք",
"roman": "antʻiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անթի",
"roman": "antʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անութս",
"roman": "anutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անութ • (anutʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անութ • (anutʻ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անութ",
"11": "անթոց",
"13": "անութ",
"15": "անութս",
"17": "անթոյ",
"19": "անթոց",
"21": "անթով",
"23": "անթովք",
"25": "անութ",
"27": "անութս",
"3": "անութք",
"5": "անթոյ",
"7": "անթոց",
"9": "անթոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "անութ",
"11": "անթից",
"13": "անութ",
"15": "անութս",
"17": "անթէ",
"19": "անթից",
"21": "անթիւ",
"23": "անթիւք",
"25": "անթի",
"27": "անութս",
"3": "անութք",
"5": "անթի",
"7": "անթից",
"9": "անթի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"xcl:Anatomy"
],
"glosses": [
"armpit"
],
"links": [
[
"armpit",
"armpit"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "antʻ",
"word": "անթ"
},
{
"english": "and",
"word": "անդ"
}
],
"word": "անութ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.