See ամբոխ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "ira" }, "expansion": "Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "انبوه", "tr": "anbuh" }, "expansion": "Persian انبوه (anbuh)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oge", "2": "ამბოხი", "3": "", "4": "crowd; riot, tumult" }, "expansion": "Old Georgian ამბოხი (amboxi, “crowd; riot, tumult”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "An Iranian borrowing։ compare Persian انبوه (anbuh). Compare also Old Georgian ამბოხი (amboxi, “crowd; riot, tumult”), borrowed from the same source either directly or via Armenian.", "forms": [ { "form": "ambox", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխք", "roman": "amboxkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխի", "roman": "amboxi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ամբոխից", "roman": "amboxicʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ամբոխի", "roman": "amboxi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխից", "roman": "amboxicʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխս", "roman": "amboxs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխէ", "roman": "amboxē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխից", "roman": "amboxicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխիւ", "roman": "amboxiw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ամբոխիւք", "roman": "amboxiwkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ամբոխի", "roman": "amboxi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխս", "roman": "amboxs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխք", "roman": "amboxkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխոյ", "roman": "amboxoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ամբոխոց", "roman": "amboxocʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ամբոխոյ", "roman": "amboxoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխոց", "roman": "amboxocʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխս", "roman": "amboxs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխոյ", "roman": "amboxoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխոց", "roman": "amboxocʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխով", "roman": "amboxov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ամբոխովք", "roman": "amboxovkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխս", "roman": "amboxs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ամբոխ • (ambox)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ամբոխ • (ambox)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ամբոխ", "11": "ամբոխից", "13": "ամբոխ", "15": "ամբոխս", "17": "ամբոխէ", "19": "ամբոխից", "21": "ամբոխիւ", "23": "ամբոխիւք", "25": "ամբոխի", "27": "ամբոխս", "3": "ամբոխք", "5": "ամբոխի", "7": "ամբոխից", "9": "ամբոխի", "note": "", "type": "i-type" }, "name": "xcl-decl-noun" }, { "args": { "1": "ամբոխ", "11": "ամբոխոց", "13": "ամբոխ", "15": "ամբոխս", "17": "ամբոխոյ", "19": "ամբոխոց", "21": "ամբոխով", "23": "ամբոխովք", "25": "ամբոխ", "27": "ամբոխս", "3": "ամբոխք", "5": "ամբոխոյ", "7": "ամբոխոց", "9": "ամբոխոյ", "note": "post-classical", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "crowd, host, multitude" ], "id": "en-ամբոխ-xcl-noun-bembjUHh", "links": [ [ "crowd", "crowd" ], [ "host", "host" ], [ "multitude", "multitude" ] ], "synonyms": [ { "word": "խումբ" }, { "word": "բազմութիւն" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 23 17 8 27", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 17 8 26", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 23 17 8 26", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 9 9 27", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 9 9 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "riot, tumult" ], "id": "en-ամբոխ-xcl-noun-cvgiiihL", "links": [ [ "riot", "riot" ], [ "tumult", "tumult" ] ], "synonyms": [ { "word": "աղմուկ" }, { "word": "աղաղակ" }, { "word": "խռովութիւն" }, { "word": "յուզմունք" }, { "word": "իրարանցում" } ] } ], "word": "ամբոխ" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ամբոխ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ամբոխ (ambox)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ամբոխ (ambox)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "ira" }, "expansion": "Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "انبوه", "tr": "anbuh" }, "expansion": "Persian انبوه (anbuh)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oge", "2": "ამბოხი", "3": "", "4": "crowd; riot, tumult" }, "expansion": "Old Georgian ამბოხი (amboxi, “crowd; riot, tumult”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "An Iranian borrowing։ compare Persian انبوه (anbuh). Compare also Old Georgian ამბოხი (amboxi, “crowd; riot, tumult”), borrowed from the same source either directly or via Armenian.", "forms": [ { "form": "ambox", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ամբոխ • (ambox)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ամբոխ • (ambox)", "name": "xcl-adj" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 23 17 8 27", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 17 8 26", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 23 17 8 26", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "amboxaber", "word": "ամբոխաբեր" }, { "roman": "amboxažołov", "word": "ամբոխաժողով" }, { "roman": "amboxalicʻ", "word": "ամբոխալից" }, { "roman": "amboxakan", "word": "ամբոխական" }, { "roman": "amboxankʻ", "word": "ամբոխանք" }, { "roman": "amboxasast", "word": "ամբոխասաստ" }, { "roman": "amboxarar", "word": "ամբոխարար" }, { "roman": "amboxem", "word": "ամբոխեմ" }, { "roman": "amboxim", "word": "ամբոխիմ" }, { "roman": "amboxutʻiwn", "word": "ամբոխութիւն" }, { "roman": "amboxumn", "word": "ամբոխումն" }, { "roman": "anambox", "word": "անամբոխ" }, { "roman": "anamboxeli", "word": "անամբոխելի" }, { "roman": "anamboxutʻiwn", "word": "անամբոխութիւն" }, { "roman": "bazmambox", "word": "բազմամբոխ" }, { "roman": "bazmamboxutʻiwn", "word": "բազմամբոխութիւն" }, { "roman": "xałałambox", "word": "խաղաղամբոխ" }, { "roman": "xaṙnambox", "word": "խառնամբոխ" }, { "roman": "hreštakambox", "word": "հրեշտակամբոխ" }, { "roman": "martambox", "word": "մարտամբոխ" }, { "roman": "miabanambox", "word": "միաբանամբոխ" }, { "roman": "miǰambox", "word": "միջամբոխ" } ], "glosses": [ "tumultuous" ], "id": "en-ամբոխ-xcl-adj-aJ48jWal", "links": [ [ "tumultuous", "tumultuous" ] ] } ], "word": "ամբոխ" }
{ "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant alt parameters", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages", "Old Armenian terms derived from Iranian languages", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "ira" }, "expansion": "Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "انبوه", "tr": "anbuh" }, "expansion": "Persian انبوه (anbuh)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oge", "2": "ამბოხი", "3": "", "4": "crowd; riot, tumult" }, "expansion": "Old Georgian ამბოხი (amboxi, “crowd; riot, tumult”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "An Iranian borrowing։ compare Persian انبوه (anbuh). Compare also Old Georgian ამბოხი (amboxi, “crowd; riot, tumult”), borrowed from the same source either directly or via Armenian.", "forms": [ { "form": "ambox", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխք", "roman": "amboxkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխի", "roman": "amboxi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ամբոխից", "roman": "amboxicʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ամբոխի", "roman": "amboxi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխից", "roman": "amboxicʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխս", "roman": "amboxs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխէ", "roman": "amboxē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխից", "roman": "amboxicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխիւ", "roman": "amboxiw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ամբոխիւք", "roman": "amboxiwkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ամբոխի", "roman": "amboxi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխս", "roman": "amboxs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխք", "roman": "amboxkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխոյ", "roman": "amboxoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ամբոխոց", "roman": "amboxocʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ամբոխոյ", "roman": "amboxoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխոց", "roman": "amboxocʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխս", "roman": "amboxs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխոյ", "roman": "amboxoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխոց", "roman": "amboxocʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ամբոխով", "roman": "amboxov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ամբոխովք", "roman": "amboxovkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ամբոխ", "roman": "ambox", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ամբոխս", "roman": "amboxs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ամբոխ • (ambox)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ամբոխ • (ambox)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ամբոխ", "11": "ամբոխից", "13": "ամբոխ", "15": "ամբոխս", "17": "ամբոխէ", "19": "ամբոխից", "21": "ամբոխիւ", "23": "ամբոխիւք", "25": "ամբոխի", "27": "ամբոխս", "3": "ամբոխք", "5": "ամբոխի", "7": "ամբոխից", "9": "ամբոխի", "note": "", "type": "i-type" }, "name": "xcl-decl-noun" }, { "args": { "1": "ամբոխ", "11": "ամբոխոց", "13": "ամբոխ", "15": "ամբոխս", "17": "ամբոխոյ", "19": "ամբոխոց", "21": "ամբոխով", "23": "ամբոխովք", "25": "ամբոխ", "27": "ամբոխս", "3": "ամբոխք", "5": "ամբոխոյ", "7": "ամբոխոց", "9": "ամբոխոյ", "note": "post-classical", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "crowd, host, multitude" ], "links": [ [ "crowd", "crowd" ], [ "host", "host" ], [ "multitude", "multitude" ] ], "synonyms": [ { "word": "խումբ" }, { "word": "բազմութիւն" } ] }, { "glosses": [ "riot, tumult" ], "links": [ [ "riot", "riot" ], [ "tumult", "tumult" ] ], "synonyms": [ { "word": "աղմուկ" }, { "word": "աղաղակ" }, { "word": "խռովութիւն" }, { "word": "յուզմունք" }, { "word": "իրարանցում" } ] } ], "word": "ամբոխ" } { "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant alt parameters", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages", "Old Armenian terms derived from Iranian languages", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "amboxaber", "word": "ամբոխաբեր" }, { "roman": "amboxažołov", "word": "ամբոխաժողով" }, { "roman": "amboxalicʻ", "word": "ամբոխալից" }, { "roman": "amboxakan", "word": "ամբոխական" }, { "roman": "amboxankʻ", "word": "ամբոխանք" }, { "roman": "amboxasast", "word": "ամբոխասաստ" }, { "roman": "amboxarar", "word": "ամբոխարար" }, { "roman": "amboxem", "word": "ամբոխեմ" }, { "roman": "amboxim", "word": "ամբոխիմ" }, { "roman": "amboxutʻiwn", "word": "ամբոխութիւն" }, { "roman": "amboxumn", "word": "ամբոխումն" }, { "roman": "anambox", "word": "անամբոխ" }, { "roman": "anamboxeli", "word": "անամբոխելի" }, { "roman": "anamboxutʻiwn", "word": "անամբոխութիւն" }, { "roman": "bazmambox", "word": "բազմամբոխ" }, { "roman": "bazmamboxutʻiwn", "word": "բազմամբոխութիւն" }, { "roman": "xałałambox", "word": "խաղաղամբոխ" }, { "roman": "xaṙnambox", "word": "խառնամբոխ" }, { "roman": "hreštakambox", "word": "հրեշտակամբոխ" }, { "roman": "martambox", "word": "մարտամբոխ" }, { "roman": "miabanambox", "word": "միաբանամբոխ" }, { "roman": "miǰambox", "word": "միջամբոխ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ամբոխ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ամբոխ (ambox)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ամբոխ (ambox)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "ira" }, "expansion": "Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "انبوه", "tr": "anbuh" }, "expansion": "Persian انبوه (anbuh)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oge", "2": "ამბოხი", "3": "", "4": "crowd; riot, tumult" }, "expansion": "Old Georgian ამბოხი (amboxi, “crowd; riot, tumult”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "An Iranian borrowing։ compare Persian انبوه (anbuh). Compare also Old Georgian ამბოხი (amboxi, “crowd; riot, tumult”), borrowed from the same source either directly or via Armenian.", "forms": [ { "form": "ambox", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ամբոխ • (ambox)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ամբոխ • (ambox)", "name": "xcl-adj" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tumultuous" ], "links": [ [ "tumultuous", "tumultuous" ] ] } ], "word": "ամբոխ" }
Download raw JSONL data for ամբոխ meaning in Old Armenian (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.