See castigar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro",
"3": ""
},
"expansion": "Old Occitan [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "castīgō",
"4": "castīgāre",
"t": "to chastise, reprimand"
},
"expansion": "Latin castīgāre (“to chastise, reprimand”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan [Term?], from Latin castīgāre (“to chastise, reprimand”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigavi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigàvetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguères",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castiguèretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigaràn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigariatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarián",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigave",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigaviam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaviatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castigueres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigueron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigariatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarián",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigassiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigassiatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguesses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguessiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguessiatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguesson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigassiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigavi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigàvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigàvatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguès",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castiguètz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigaràn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigarés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigàvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigàvatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castigueras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castiguèratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigueran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariàs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigariatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarián",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigavi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigàvetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguère",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguères",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueriam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castigueriatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigaràn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariáu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigariatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarián",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguessiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguessiatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "castigar",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "castig",
"2": "ar"
},
"expansion": "castigar",
"name": "oc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "castig",
"2": "castigu"
},
"name": "oc-conj-ar"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigavi",
"11": "castigavas",
"12": "castigava",
"13": "castigàvem",
"14": "castigàvetz",
"15": "castigavan",
"16": "castiguèri",
"17": "castiguères",
"18": "castiguèt",
"19": "castiguèrem",
"2": "castigant",
"20": "castiguèretz",
"21": "castiguèron",
"22": "castigarai",
"23": "castigaràs",
"24": "castigarà",
"25": "castigarem",
"26": "castigaretz",
"27": "castigaràn",
"28": "castigariái",
"29": "castigariás",
"3": "castigat",
"30": "castigariá",
"31": "castigariam",
"32": "castigariatz",
"33": "castigarián",
"34": "castigue",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castiguem",
"38": "castiguetz",
"39": "castiguen",
"4": "castigui",
"40": "castiguèssi",
"41": "castiguèsses",
"42": "castiguèsse",
"43": "castiguèssem",
"44": "castiguèssetz",
"45": "castiguèsson",
"46": "castiga",
"47": "castiguem",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigas",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigan",
"aux": "aver"
},
"name": "oc-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigave",
"11": "castigaves",
"12": "castigava",
"13": "castigaviam",
"14": "castigaviatz",
"15": "castigavon",
"16": "castiguere",
"17": "castigueres",
"18": "castiguet",
"19": "castiguem",
"2": "castigant",
"20": "castiguetz",
"21": "castigueron",
"22": "castigarai",
"23": "castigaràs",
"24": "castigará",
"25": "castigarem",
"26": "castigaretz",
"27": "castigarán",
"28": "castigariá",
"29": "castigariás",
"3": "castigat",
"30": "castigariá",
"31": "castigariam",
"32": "castigariatz",
"33": "castigarián",
"34": "castigue",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castigassiam",
"38": "castigassiatz",
"39": "castigon",
"4": "castigue",
"40": "castiguesse",
"41": "castiguesses",
"42": "castiguesse",
"43": "castiguessiam",
"44": "castiguessiatz",
"45": "castiguesson",
"46": "castiga",
"47": "castigassiam",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigues",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigon",
"aux": "aver",
"dial": "Auvernhàs",
"dialcoat": "Blason de l'Auvergne.svg"
},
"name": "oc-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigavi",
"11": "castigavas",
"12": "castigava",
"13": "castigàvam",
"14": "castigàvatz",
"15": "castigavan",
"16": "castiguèi",
"17": "castiguès",
"18": "castiguè",
"19": "castiguèm",
"2": "castigant",
"20": "castiguètz",
"21": "castiguèn",
"22": "castigarèi",
"23": "castigaràs",
"24": "castigarà",
"25": "castigaram",
"26": "castigaratz",
"27": "castigaràn",
"28": "castigarí",
"29": "castigarés",
"3": "castigat",
"30": "castigaré",
"31": "castigarem",
"32": "castigaretz",
"33": "castigarén",
"34": "castigui",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castiguem",
"38": "castiguetz",
"39": "castiguen",
"4": "castigui",
"40": "castiguèssi",
"41": "castiguèsses",
"42": "castiguèsse",
"43": "castiguèssem",
"44": "castiguèssetz",
"45": "castiguèssen",
"46": "castiga",
"47": "castiguem",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigas",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigan",
"aux": "aver",
"dial": "Gascon",
"dialcoat": "Blason province fr Gascogne.svg"
},
"name": "oc-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigava",
"11": "castigavas",
"12": "castigava",
"13": "castigàvam",
"14": "castigàvatz",
"15": "castigavan",
"16": "castiguei",
"17": "castigueras",
"18": "castiguet",
"19": "castiguèram",
"2": "castigant",
"20": "castiguèratz",
"21": "castigueran",
"22": "castigarai",
"23": "castigaràs",
"24": "castigará",
"25": "castigarem",
"26": "castigaretz",
"27": "castigarán",
"28": "castigariá",
"29": "castigariàs",
"3": "castigat",
"30": "castigariá",
"31": "castigariam",
"32": "castigariatz",
"33": "castigarián",
"34": "castigue",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castiguem",
"38": "castiguetz",
"39": "castiguen",
"4": "castigue",
"40": "castiguèsse",
"41": "castiguèsses",
"42": "castiguèsse",
"43": "castiguèssem",
"44": "castiguèssetz",
"45": "castiguèssen",
"46": "castiga",
"47": "castiguem",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigas",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigan",
"aux": "aver",
"dial": "Lemosin",
"dialcoat": "Blason région fr Limousin.svg"
},
"name": "oc-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigavi",
"11": "castigavas",
"12": "castigava",
"13": "castigàvem",
"14": "castigàvetz",
"15": "castigavan",
"16": "castiguère",
"17": "castiguères",
"18": "castiguèt",
"19": "castigueriam",
"2": "castigant",
"20": "castigueriatz",
"21": "castiguèron",
"22": "castigarai",
"23": "castigaràs",
"24": "castigarà",
"25": "castigarem",
"26": "castigaretz",
"27": "castigaràn",
"28": "castigariáu",
"29": "castigariás",
"3": "castigat",
"30": "castigariá",
"31": "castigariam",
"32": "castigariatz",
"33": "castigarián",
"34": "castigue",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castiguem",
"38": "castiguetz",
"39": "castigan",
"4": "castigue",
"40": "castiguèsse",
"41": "castiguèsses",
"42": "castiguèsse",
"43": "castiguessiam",
"44": "castiguessiatz",
"45": "castiguèsson",
"46": "castiga",
"47": "castiguem",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigues",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigan",
"aux": "aver",
"dial": "Provençau",
"dialcoat": "Blason d'Aragon.svg"
},
"name": "oc-conj-table"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "castic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "castigador"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to punish, to castigate (to cause to suffer for crime or misconduct)"
],
"id": "en-castigar-oc-verb-xAOYYFCN",
"links": [
[
"punish",
"punish"
],
[
"castigate",
"castigate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "chastiar"
},
{
"word": "punir"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Serà pas aisit de trobar a me faire embauchar, estant que lo caumatge castiga la vila.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to afflict, to cripple"
],
"id": "en-castigar-oc-verb-2hTJuQp~",
"links": [
[
"afflict",
"afflict"
],
[
"cripple",
"cripple"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to afflict, to cripple"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-castigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-castigar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-castigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-castigar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-castigar.wav.ogg"
}
],
"word": "castigar"
}
{
"categories": [
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan first group verbs",
"Occitan lemmas",
"Occitan terms derived from Latin",
"Occitan terms derived from Old Occitan",
"Occitan terms inherited from Old Occitan",
"Occitan verbs",
"Old Occitan term requests",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro",
"3": ""
},
"expansion": "Old Occitan [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "castīgō",
"4": "castīgāre",
"t": "to chastise, reprimand"
},
"expansion": "Latin castīgāre (“to chastise, reprimand”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan [Term?], from Latin castīgāre (“to chastise, reprimand”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigavi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigàvetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguères",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castiguèretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigaràn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigariatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarián",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigave",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigaviam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaviatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castigueres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigueron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigariatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarián",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigassiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigassiatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguesses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguessiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguessiatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguesson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigassiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigavi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigàvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigàvatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguès",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castiguètz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigaràn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigarés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigàvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigàvatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castigueras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castiguèratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigueran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariàs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigariatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarián",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèssem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèssen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oc-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "use gerund of aver + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "castigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigavi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigàvetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguère",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguères",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueriam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "castigueriatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigaretz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigaràn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariáu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castigariá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigariatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castigarián",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguèra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigueratz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castiguèran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguetz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiguessiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguessiatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castiguèsson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castigatz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "castigar",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "castig",
"2": "ar"
},
"expansion": "castigar",
"name": "oc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "castig",
"2": "castigu"
},
"name": "oc-conj-ar"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigavi",
"11": "castigavas",
"12": "castigava",
"13": "castigàvem",
"14": "castigàvetz",
"15": "castigavan",
"16": "castiguèri",
"17": "castiguères",
"18": "castiguèt",
"19": "castiguèrem",
"2": "castigant",
"20": "castiguèretz",
"21": "castiguèron",
"22": "castigarai",
"23": "castigaràs",
"24": "castigarà",
"25": "castigarem",
"26": "castigaretz",
"27": "castigaràn",
"28": "castigariái",
"29": "castigariás",
"3": "castigat",
"30": "castigariá",
"31": "castigariam",
"32": "castigariatz",
"33": "castigarián",
"34": "castigue",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castiguem",
"38": "castiguetz",
"39": "castiguen",
"4": "castigui",
"40": "castiguèssi",
"41": "castiguèsses",
"42": "castiguèsse",
"43": "castiguèssem",
"44": "castiguèssetz",
"45": "castiguèsson",
"46": "castiga",
"47": "castiguem",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigas",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigan",
"aux": "aver"
},
"name": "oc-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigave",
"11": "castigaves",
"12": "castigava",
"13": "castigaviam",
"14": "castigaviatz",
"15": "castigavon",
"16": "castiguere",
"17": "castigueres",
"18": "castiguet",
"19": "castiguem",
"2": "castigant",
"20": "castiguetz",
"21": "castigueron",
"22": "castigarai",
"23": "castigaràs",
"24": "castigará",
"25": "castigarem",
"26": "castigaretz",
"27": "castigarán",
"28": "castigariá",
"29": "castigariás",
"3": "castigat",
"30": "castigariá",
"31": "castigariam",
"32": "castigariatz",
"33": "castigarián",
"34": "castigue",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castigassiam",
"38": "castigassiatz",
"39": "castigon",
"4": "castigue",
"40": "castiguesse",
"41": "castiguesses",
"42": "castiguesse",
"43": "castiguessiam",
"44": "castiguessiatz",
"45": "castiguesson",
"46": "castiga",
"47": "castigassiam",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigues",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigon",
"aux": "aver",
"dial": "Auvernhàs",
"dialcoat": "Blason de l'Auvergne.svg"
},
"name": "oc-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigavi",
"11": "castigavas",
"12": "castigava",
"13": "castigàvam",
"14": "castigàvatz",
"15": "castigavan",
"16": "castiguèi",
"17": "castiguès",
"18": "castiguè",
"19": "castiguèm",
"2": "castigant",
"20": "castiguètz",
"21": "castiguèn",
"22": "castigarèi",
"23": "castigaràs",
"24": "castigarà",
"25": "castigaram",
"26": "castigaratz",
"27": "castigaràn",
"28": "castigarí",
"29": "castigarés",
"3": "castigat",
"30": "castigaré",
"31": "castigarem",
"32": "castigaretz",
"33": "castigarén",
"34": "castigui",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castiguem",
"38": "castiguetz",
"39": "castiguen",
"4": "castigui",
"40": "castiguèssi",
"41": "castiguèsses",
"42": "castiguèsse",
"43": "castiguèssem",
"44": "castiguèssetz",
"45": "castiguèssen",
"46": "castiga",
"47": "castiguem",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigas",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigan",
"aux": "aver",
"dial": "Gascon",
"dialcoat": "Blason province fr Gascogne.svg"
},
"name": "oc-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigava",
"11": "castigavas",
"12": "castigava",
"13": "castigàvam",
"14": "castigàvatz",
"15": "castigavan",
"16": "castiguei",
"17": "castigueras",
"18": "castiguet",
"19": "castiguèram",
"2": "castigant",
"20": "castiguèratz",
"21": "castigueran",
"22": "castigarai",
"23": "castigaràs",
"24": "castigará",
"25": "castigarem",
"26": "castigaretz",
"27": "castigarán",
"28": "castigariá",
"29": "castigariàs",
"3": "castigat",
"30": "castigariá",
"31": "castigariam",
"32": "castigariatz",
"33": "castigarián",
"34": "castigue",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castiguem",
"38": "castiguetz",
"39": "castiguen",
"4": "castigue",
"40": "castiguèsse",
"41": "castiguèsses",
"42": "castiguèsse",
"43": "castiguèssem",
"44": "castiguèssetz",
"45": "castiguèssen",
"46": "castiga",
"47": "castiguem",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigas",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigan",
"aux": "aver",
"dial": "Lemosin",
"dialcoat": "Blason région fr Limousin.svg"
},
"name": "oc-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "castigar",
"10": "castigavi",
"11": "castigavas",
"12": "castigava",
"13": "castigàvem",
"14": "castigàvetz",
"15": "castigavan",
"16": "castiguère",
"17": "castiguères",
"18": "castiguèt",
"19": "castigueriam",
"2": "castigant",
"20": "castigueriatz",
"21": "castiguèron",
"22": "castigarai",
"23": "castigaràs",
"24": "castigarà",
"25": "castigarem",
"26": "castigaretz",
"27": "castigaràn",
"28": "castigariáu",
"29": "castigariás",
"3": "castigat",
"30": "castigariá",
"31": "castigariam",
"32": "castigariatz",
"33": "castigarián",
"34": "castigue",
"35": "castigues",
"36": "castigue",
"37": "castiguem",
"38": "castiguetz",
"39": "castigan",
"4": "castigue",
"40": "castiguèsse",
"41": "castiguèsses",
"42": "castiguèsse",
"43": "castiguessiam",
"44": "castiguessiatz",
"45": "castiguèsson",
"46": "castiga",
"47": "castiguem",
"48": "castigatz",
"49": "castiguèra",
"5": "castigues",
"50": "castiguèras",
"51": "castiguèra",
"52": "castigueram",
"53": "castigueratz",
"54": "castiguèran",
"6": "castiga",
"7": "castigam",
"8": "castigatz",
"9": "castigan",
"aux": "aver",
"dial": "Provençau",
"dialcoat": "Blason d'Aragon.svg"
},
"name": "oc-conj-table"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cast"
},
{
"word": "castic"
},
{
"word": "castigador"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to punish, to castigate (to cause to suffer for crime or misconduct)"
],
"links": [
[
"punish",
"punish"
],
[
"castigate",
"castigate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "chastiar"
},
{
"word": "punir"
}
]
},
{
"categories": [
"Occitan terms with usage examples",
"Requests for translations of Occitan usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Serà pas aisit de trobar a me faire embauchar, estant que lo caumatge castiga la vila.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to afflict, to cripple"
],
"links": [
[
"afflict",
"afflict"
],
[
"cripple",
"cripple"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to afflict, to cripple"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-castigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-castigar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-castigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-castigar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-castigar.wav.ogg"
}
],
"word": "castigar"
}
Download raw JSONL data for castigar meaning in Occitan (39.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: castigar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}",
"path": [
"castigar"
],
"section": "Occitan",
"subsection": "verb",
"title": "castigar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: castigar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}",
"path": [
"castigar"
],
"section": "Occitan",
"subsection": "verb",
"title": "castigar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: castigar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}",
"path": [
"castigar"
],
"section": "Occitan",
"subsection": "verb",
"title": "castigar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: castigar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}",
"path": [
"castigar"
],
"section": "Occitan",
"subsection": "verb",
"title": "castigar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: castigar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}",
"path": [
"castigar"
],
"section": "Occitan",
"subsection": "verb",
"title": "castigar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.