See toar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for toar meaning in Norwegian Nynorsk (7.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "to",
"3": "-ar",
"t1": "two",
"t2": "-er"
},
"expansion": "to (“two”) + -ar (“-er”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "twoer"
},
"expansion": "English twoer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From to (“two”) + -ar (“-er”). Akin to English twoer.",
"forms": [
{
"form": "toaren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "toarar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "toarane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 5 6 6 3 5 5 8 3 9 3",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Anatomy",
"orig": "nn:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 10 3 3 5 12 12 4 10 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Two",
"orig": "nn:Two",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the number two"
],
"id": "en-toar-nn-noun-7Al956bc",
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"two",
"two"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"a specific route or line (in e.g. a public transport system), designated the number 2."
],
"id": "en-toar-nn-noun-nbgOsvm7",
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"route",
"route"
],
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 1 43 43 1 2 2 1 1 1 0",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Academic grades",
"orig": "nn:Academic grades",
"parents": [
"Education",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"an academic grade, specifically –",
"A grade (in a scale from 1 to 6, where 6 is the best)"
],
"id": "en-toar-nn-noun-OB7DvnFf",
"links": [
[
"2",
"2"
]
],
"qualifier": "Norway; high school; Norway; high school",
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"an academic grade, specifically –",
"(Norway, high school) A grade (in a scale from 1 to 6, where 6 is the best)"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 1 43 43 1 2 2 1 1 1 0",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Academic grades",
"orig": "nn:Academic grades",
"parents": [
"Education",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"an academic grade, specifically –",
"A grade (in a scale from 1 to 6, where 1 is the best)"
],
"id": "en-toar-nn-noun-xHH-RgGX",
"links": [
[
"2",
"2"
]
],
"qualifier": "Norway",
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"an academic grade, specifically –",
"(Norway, historical) A grade (in a scale from 1 to 6, where 1 is the best)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Sports",
"orig": "nn:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"any contestant carrying in a race the starting number of 2 in a race."
],
"id": "en-toar-nn-noun-voaiGkza",
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"contestant",
"contestant"
],
[
"start",
"start"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"(sports) any contestant carrying in a race the starting number of 2 in a race."
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"the contestant either occupying second place at any given time, or achieving second place in the end."
],
"id": "en-toar-nn-noun-sJkl~xwC",
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"second",
"second"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"the contestant either occupying second place at any given time, or achieving second place in the end.",
"a sidekick"
],
"id": "en-toar-nn-noun-UchF4so5",
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"second",
"second"
],
[
"place",
"place"
],
[
"sidekick",
"sidekick"
]
],
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"the contestant either occupying second place at any given time, or achieving second place in the end.",
"(by extension) a sidekick"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Card games",
"orig": "nn:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"a playing card, chip or similar with the value of 2."
],
"id": "en-toar-nn-noun-gPxd61kB",
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"card game",
"card game"
]
],
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"(card games, etc.) a playing card, chip or similar with the value of 2."
],
"tags": [
"masculine",
"usually"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Dice games",
"orig": "nn:Dice games",
"parents": [
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"a roll of the die with the value of two, or the two-pipped side of the die."
],
"id": "en-toar-nn-noun-TLxbDvUy",
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"dice game",
"dice game"
],
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"(dice games) a roll of the die with the value of two, or the two-pipped side of the die."
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"dice",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Rowing",
"orig": "nn:Rowing",
"parents": [
"Water sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Watercraft",
"orig": "nn:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a two-rower racing shell in competitive rowing"
],
"id": "en-toar-nn-noun-12RPfnku",
"links": [
[
"rowing",
"rowing#Noun"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"two",
"two"
],
[
"rower",
"rower"
],
[
"racing",
"racing"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"row",
"row"
]
],
"raw_glosses": [
"(rowing, nautical) a two-rower racing shell in competitive rowing"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"nautical",
"rowing",
"sports",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the anus, rectum"
],
"id": "en-toar-nn-noun-mczXXZF1",
"links": [
[
"anus",
"anus"
],
[
"rectum",
"rectum"
]
],
"raw_glosses": [
"(definite singular, euphemistic, vulgar) the anus, rectum"
],
"tags": [
"definite",
"euphemistic",
"masculine",
"singular",
"vulgar"
]
}
],
"word": "toar"
}
{
"categories": [
"nn:Academic grades",
"nn:Anatomy",
"nn:Two"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "to",
"3": "-ar",
"t1": "two",
"t2": "-er"
},
"expansion": "to (“two”) + -ar (“-er”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "twoer"
},
"expansion": "English twoer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From to (“two”) + -ar (“-er”). Akin to English twoer.",
"forms": [
{
"form": "toaren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "toarar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "toarane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the number two"
],
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"two",
"two"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"a specific route or line (in e.g. a public transport system), designated the number 2."
],
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"route",
"route"
],
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"an academic grade, specifically –",
"A grade (in a scale from 1 to 6, where 6 is the best)"
],
"links": [
[
"2",
"2"
]
],
"qualifier": "Norway; high school; Norway; high school",
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"an academic grade, specifically –",
"(Norway, high school) A grade (in a scale from 1 to 6, where 6 is the best)"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with historical senses"
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"an academic grade, specifically –",
"A grade (in a scale from 1 to 6, where 1 is the best)"
],
"links": [
[
"2",
"2"
]
],
"qualifier": "Norway",
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"an academic grade, specifically –",
"(Norway, historical) A grade (in a scale from 1 to 6, where 1 is the best)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"nn:Sports"
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"any contestant carrying in a race the starting number of 2 in a race."
],
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"contestant",
"contestant"
],
[
"start",
"start"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"(sports) any contestant carrying in a race the starting number of 2 in a race."
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"the contestant either occupying second place at any given time, or achieving second place in the end."
],
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"second",
"second"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"the contestant either occupying second place at any given time, or achieving second place in the end.",
"a sidekick"
],
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"second",
"second"
],
[
"place",
"place"
],
[
"sidekick",
"sidekick"
]
],
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"the contestant either occupying second place at any given time, or achieving second place in the end.",
"(by extension) a sidekick"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"nn:Card games"
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"a playing card, chip or similar with the value of 2."
],
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"card game",
"card game"
]
],
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"(card games, etc.) a playing card, chip or similar with the value of 2."
],
"tags": [
"masculine",
"usually"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
"nn:Dice games"
],
"glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"a roll of the die with the value of two, or the two-pipped side of the die."
],
"links": [
[
"2",
"2"
],
[
"dice game",
"dice game"
],
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"anyone or anything being designated the value or number of 2",
"(dice games) a roll of the die with the value of two, or the two-pipped side of the die."
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"dice",
"games"
]
},
{
"categories": [
"nn:Rowing",
"nn:Watercraft"
],
"glosses": [
"a two-rower racing shell in competitive rowing"
],
"links": [
[
"rowing",
"rowing#Noun"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"two",
"two"
],
[
"rower",
"rower"
],
[
"racing",
"racing"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"row",
"row"
]
],
"raw_glosses": [
"(rowing, nautical) a two-rower racing shell in competitive rowing"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"nautical",
"rowing",
"sports",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk euphemisms",
"Norwegian Nynorsk vulgarities"
],
"glosses": [
"the anus, rectum"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
],
[
"rectum",
"rectum"
]
],
"raw_glosses": [
"(definite singular, euphemistic, vulgar) the anus, rectum"
],
"tags": [
"definite",
"euphemistic",
"masculine",
"singular",
"vulgar"
]
}
],
"word": "toar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.