"stø" meaning in Norwegian Nynorsk

See stø in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /støː/ Forms: støtt [neuter, singular], stø [definite, plural, singular], støe [definite, plural, singular], støare [comparative], støast [indefinite, superlative], støaste [definite, superlative]
Etymology: From Old Norse -stǿðr. Etymology templates: {{root|nn|ine-pro|*steh₂-}}, {{der|nn|non|-stǿðr}} Old Norse -stǿðr Head templates: {{head|nn|adjective|neuter singular|støtt|definite singular and plural|stø|or|støe|comparative|støare|indefinite superlative|støast|definite superlative|støaste}} stø (neuter singular støtt, definite singular and plural stø or støe, comparative støare, indefinite superlative støast, definite superlative støaste)
  1. steady Synonyms: stødig
    Sense id: en-stø-nn-adj-V-HwR7ML
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /støː/ Forms: støet [definite, singular], stø [indefinite, plural], støa [definite, plural]
Etymology: From Old Norse stoð. Etymology templates: {{root|nn|ine-pro|*steh₂-}}, {{der|nn|non|stoð}} Old Norse stoð
  1. a block, beam or similar, which serves to hold something up Tags: neuter Synonyms: lene, skorde Derived forms: bokstø, ryggstø
    Sense id: en-stø-nn-noun-lXpcgB2U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun

IPA: /støː/ Forms: støa [definite, singular], støer [indefinite, plural], støene [definite, plural]
Etymology: From Old Norse stǫð. Etymology templates: {{root|nn|ine-pro|*steh₂-}}, {{inh|nn|non|stǫð}} Old Norse stǫð
  1. a place in the ebb where one can land one's boat Tags: feminine
    Sense id: en-stø-nn-noun-HXmTmkuN
  2. a resting place for critter Tags: feminine Synonyms: sto
    Sense id: en-stø-nn-noun-eCtaZVoe Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 16 9 61 8 3 4 Disambiguation of Pages with entries: 0 8 7 74 5 3 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb

IPA: /støː/ Forms: stør [present], stødde [past], stødd [supine], støtt [supine], stødd [participle, past], støande [participle, present], stø [imperative]
Etymology: From Old Norse stœða. Etymology templates: {{root|nn|ine-pro|*steh₂-}}, {{inh|nn|non|stœða}} Old Norse stœða Head templates: {{head|nn|verb|present tense|stør|past tense|stødde|supine|stødd|or|støtt|past participle|stødd|present participle|støande|imperative|stø|cat2=weak verbs}} stø (present tense stør, past tense stødde, supine stødd or støtt, past participle stødd, present participle støande, imperative stø)
  1. to support (keep upright)
    Sense id: en-stø-nn-verb-BohvlZyh
  2. to support (help)
    Sense id: en-stø-nn-verb-HxEdDJoo
  3. to lean against something
    Sense id: en-stø-nn-verb-tsMMEdck
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: støtta, støtte
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "-stǿðr"
      },
      "expansion": "Old Norse -stǿðr",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse -stǿðr.",
  "forms": [
    {
      "form": "støtt",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stø",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "støe",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "støare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "støast",
      "tags": [
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "støaste",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "støare",
        "11": "indefinite superlative",
        "12": "støast",
        "13": "definite superlative",
        "14": "støaste",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "støtt",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "stø",
        "7": "or",
        "8": "støe",
        "9": "comparative"
      },
      "expansion": "stø (neuter singular støtt, definite singular and plural stø or støe, comparative støare, indefinite superlative støast, definite superlative støaste)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "steady"
      ],
      "id": "en-stø-nn-adj-V-HwR7ML",
      "links": [
        [
          "steady",
          "steady"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "stødig"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/støː/"
    }
  ],
  "word": "stø"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "stœða"
      },
      "expansion": "Old Norse stœða",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse stœða.",
  "forms": [
    {
      "form": "stør",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stødde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stødd",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "støtt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "stødd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "støande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stø",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "støtt",
        "11": "past participle",
        "12": "stødd",
        "13": "present participle",
        "14": "støande",
        "15": "imperative",
        "16": "stø",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "stør",
        "5": "past tense",
        "6": "stødde",
        "7": "supine",
        "8": "stødd",
        "9": "or",
        "cat2": "weak verbs"
      },
      "expansion": "stø (present tense stør, past tense stødde, supine stødd or støtt, past participle stødd, present participle støande, imperative stø)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to support (keep upright)"
      ],
      "id": "en-stø-nn-verb-BohvlZyh",
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I support your work on this cause.",
          "text": "Eg stør arbeidet ditt med denne saka.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to support (help)"
      ],
      "id": "en-stø-nn-verb-HxEdDJoo",
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He was so tired he had to lean against the wall.",
          "text": "Han var så sliten at han måtte stø seg mot veggen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lean against something"
      ],
      "id": "en-stø-nn-verb-tsMMEdck",
      "links": [
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/støː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "støtta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "støtte"
    }
  ],
  "word": "stø"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "stoð"
      },
      "expansion": "Old Norse stoð",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse stoð.",
  "forms": [
    {
      "form": "støet",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stø",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "støa",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "bokstø"
        },
        {
          "word": "ryggstø"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a block, beam or similar, which serves to hold something up"
      ],
      "id": "en-stø-nn-noun-lXpcgB2U",
      "links": [
        [
          "block",
          "block"
        ],
        [
          "beam",
          "beam"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lene"
        },
        {
          "word": "skorde"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/støː/"
    }
  ],
  "word": "stø"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "stǫð"
      },
      "expansion": "Old Norse stǫð",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse stǫð.",
  "forms": [
    {
      "form": "støa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "støer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "støene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a place in the ebb where one can land one's boat"
      ],
      "id": "en-stø-nn-noun-HXmTmkuN",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "ebb",
          "ebb"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "boat",
          "boat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 16 9 61 8 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 8 7 74 5 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a resting place for critter"
      ],
      "id": "en-stø-nn-noun-eCtaZVoe",
      "links": [
        [
          "resting place",
          "resting place"
        ],
        [
          "critter",
          "critter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sto"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/støː/"
    }
  ],
  "word": "stø"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "-stǿðr"
      },
      "expansion": "Old Norse -stǿðr",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse -stǿðr.",
  "forms": [
    {
      "form": "støtt",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stø",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "støe",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "støare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "støast",
      "tags": [
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "støaste",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "støare",
        "11": "indefinite superlative",
        "12": "støast",
        "13": "definite superlative",
        "14": "støaste",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "støtt",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "stø",
        "7": "or",
        "8": "støe",
        "9": "comparative"
      },
      "expansion": "stø (neuter singular støtt, definite singular and plural stø or støe, comparative støare, indefinite superlative støast, definite superlative støaste)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "steady"
      ],
      "links": [
        [
          "steady",
          "steady"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/støː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stødig"
    }
  ],
  "word": "stø"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "stœða"
      },
      "expansion": "Old Norse stœða",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse stœða.",
  "forms": [
    {
      "form": "stør",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stødde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stødd",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "støtt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "stødd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "støande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stø",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "støtt",
        "11": "past participle",
        "12": "stødd",
        "13": "present participle",
        "14": "støande",
        "15": "imperative",
        "16": "stø",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "stør",
        "5": "past tense",
        "6": "stødde",
        "7": "supine",
        "8": "stødd",
        "9": "or",
        "cat2": "weak verbs"
      },
      "expansion": "stø (present tense stør, past tense stødde, supine stødd or støtt, past participle stødd, present participle støande, imperative stø)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to support (keep upright)"
      ],
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I support your work on this cause.",
          "text": "Eg stør arbeidet ditt med denne saka.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to support (help)"
      ],
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was so tired he had to lean against the wall.",
          "text": "Han var så sliten at han måtte stø seg mot veggen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lean against something"
      ],
      "links": [
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/støː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "støtta"
    },
    {
      "word": "støtte"
    }
  ],
  "word": "stø"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bokstø"
    },
    {
      "word": "ryggstø"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "stoð"
      },
      "expansion": "Old Norse stoð",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse stoð.",
  "forms": [
    {
      "form": "støet",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stø",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "støa",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a block, beam or similar, which serves to hold something up"
      ],
      "links": [
        [
          "block",
          "block"
        ],
        [
          "beam",
          "beam"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lene"
        },
        {
          "word": "skorde"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/støː/"
    }
  ],
  "word": "stø"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "stǫð"
      },
      "expansion": "Old Norse stǫð",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse stǫð.",
  "forms": [
    {
      "form": "støa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "støer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "støene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a place in the ebb where one can land one's boat"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "ebb",
          "ebb"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "boat",
          "boat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a resting place for critter"
      ],
      "links": [
        [
          "resting place",
          "resting place"
        ],
        [
          "critter",
          "critter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sto"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/støː/"
    }
  ],
  "word": "stø"
}

Download raw JSONL data for stø meaning in Norwegian Nynorsk (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.