See peika in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for peika meaning in Norwegian Nynorsk (2.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peikefinger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pege"
},
"expansion": "Danish pege",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "peka"
},
"expansion": "Swedish peka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Danish pege and Swedish peka.",
"forms": [
{
"form": "peiker",
"head_nr": 1,
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "peikte",
"head_nr": 1,
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peikt",
"head_nr": 1,
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "peikast",
"head_nr": 1,
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "peikande",
"head_nr": 1,
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "peik",
"head_nr": 1,
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "peikar",
"head_nr": 2,
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "peika",
"head_nr": 2,
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peika",
"head_nr": 2,
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "peikast",
"head_nr": 2,
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "peikande",
"head_nr": 2,
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "peik",
"head_nr": 2,
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peiker",
"2": "peikte",
"3": "peikt"
},
"expansion": "peika (present tense peiker, past tense peikte, past participle peikt, passive infinitive peikast, present participle peikande, imperative peik)",
"name": "nn-verb"
},
{
"args": {
"1": "peikar",
"2": "peika",
"3": "peika"
},
"expansion": "peika (present tense peikar, past tense peika, past participle peika, passive infinitive peikast, present participle peikande, imperative peik)",
"name": "nn-verb"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bokmål"
],
"word": "peke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The child pointed at the red car.",
"text": "Barnet peika på den raude bilen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The police pointed their guns at the man.",
"text": "Politiet peika pistolane sine mot mannen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to point (one's finger, walking stick, etc.)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-peika-nn-verb-DFmXUuUr",
"links": [
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Peter was picked for the job.",
"text": "Peter vart peika ut til jobben.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to choose, pick (someone)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-peika-nn-verb-UtAiEFsu",
"links": [
[
"choose",
"choose"
],
[
"pick",
"pick"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The pupil stands out in their class.",
"text": "Eleven peikar seg ut i klassen deira.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stand out (be distinguished)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-peika-nn-verb-QBa43qtp",
"links": [
[
"stand out",
"stand out"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peike"
}
],
"word": "peika"
}
{
"derived": [
{
"word": "peikefinger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pege"
},
"expansion": "Danish pege",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "peka"
},
"expansion": "Swedish peka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Danish pege and Swedish peka.",
"forms": [
{
"form": "peiker",
"head_nr": 1,
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "peikte",
"head_nr": 1,
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peikt",
"head_nr": 1,
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "peikast",
"head_nr": 1,
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "peikande",
"head_nr": 1,
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "peik",
"head_nr": 1,
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "peikar",
"head_nr": 2,
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "peika",
"head_nr": 2,
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peika",
"head_nr": 2,
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "peikast",
"head_nr": 2,
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "peikande",
"head_nr": 2,
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "peik",
"head_nr": 2,
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peiker",
"2": "peikte",
"3": "peikt"
},
"expansion": "peika (present tense peiker, past tense peikte, past participle peikt, passive infinitive peikast, present participle peikande, imperative peik)",
"name": "nn-verb"
},
{
"args": {
"1": "peikar",
"2": "peika",
"3": "peika"
},
"expansion": "peika (present tense peikar, past tense peika, past participle peika, passive infinitive peikast, present participle peikande, imperative peik)",
"name": "nn-verb"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"Bokmål"
],
"word": "peke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The child pointed at the red car.",
"text": "Barnet peika på den raude bilen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The police pointed their guns at the man.",
"text": "Politiet peika pistolane sine mot mannen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to point (one's finger, walking stick, etc.)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Peter was picked for the job.",
"text": "Peter vart peika ut til jobben.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to choose, pick (someone)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"choose",
"choose"
],
[
"pick",
"pick"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The pupil stands out in their class.",
"text": "Eleven peikar seg ut i klassen deira.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stand out (be distinguished)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"stand out",
"stand out"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peike"
}
],
"word": "peika"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.