"medisin" meaning in Norwegian Nynorsk

See medisin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɛdɪˈsiːn/, /mɛdːɪsiːn/ [dialectal] Forms: medisinen [definite, singular], medisinar [indefinite, plural], medisinane [definite, plural]
Etymology: From Latin medicīna. Etymology templates: {{der|nn|la|medicīna}} Latin medicīna
  1. medicine, medication (a substance which promotes healing) Tags: masculine Synonyms: botemiddel, legemiddel, medikament
    Sense id: en-medisin-nn-noun-~-QPB4Fg Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 44 6 44 6
  2. (uncountable) medicine (the science) Tags: masculine, uncountable
    Sense id: en-medisin-nn-noun-7VVfwpNz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: akuttmedisin, folkemedisin, indremedisin, medisinkvinne, medisinmann, medisinstudent, naturmedisin, sovemedisin, urtemedisin

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akuttmedisin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "folkemedisin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "indremedisin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "medisinkvinne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "medisinmann"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "medisinstudent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "naturmedisin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sovemedisin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "urtemedisin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "la",
        "3": "medicīna"
      },
      "expansion": "Latin medicīna",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin medicīna.",
  "forms": [
    {
      "form": "medisinen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medisinar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medisinane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 6 44 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The doctor said it was pneumonia. They should have fetched him sooner; now there was nothing to do. He prescribed some medicine, grumbled and left.",
          "ref": "1883, Arne Garborg, Bondestudentar:",
          "text": "Doktoren sagde det var Lungebrand. Dei skulde ha hentat han fyrr; no var her ingenting aa gjera. Han skreiv upp nokot Medisin, murrad og reiste.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medicine, medication (a substance which promotes healing)"
      ],
      "id": "en-medisin-nn-noun-~-QPB4Fg",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "medication",
          "medication"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "botemiddel"
        },
        {
          "word": "legemiddel"
        },
        {
          "word": "medikament"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Markus Olivarius studied \"law, philology, theology, medicine and other sciences\" and \"knew everything that others did not know […]",
          "ref": "1883, Arne Garborg, Bondestudentar:",
          "text": "Markus Olivarius studerad \"Jus, Filologi, Teologi, Medisin med fleire Vitenskapar\" og \"kunde alt, som andre ikkje kunde […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medicine (the science)"
      ],
      "id": "en-medisin-nn-noun-7VVfwpNz",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) medicine (the science)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛdɪˈsiːn/"
    },
    {
      "ipa": "/mɛdːɪsiːn/",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "medisin"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "akuttmedisin"
    },
    {
      "word": "folkemedisin"
    },
    {
      "word": "indremedisin"
    },
    {
      "word": "medisinkvinne"
    },
    {
      "word": "medisinmann"
    },
    {
      "word": "medisinstudent"
    },
    {
      "word": "naturmedisin"
    },
    {
      "word": "sovemedisin"
    },
    {
      "word": "urtemedisin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "la",
        "3": "medicīna"
      },
      "expansion": "Latin medicīna",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin medicīna.",
  "forms": [
    {
      "form": "medisinen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "medisinar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "medisinane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The doctor said it was pneumonia. They should have fetched him sooner; now there was nothing to do. He prescribed some medicine, grumbled and left.",
          "ref": "1883, Arne Garborg, Bondestudentar:",
          "text": "Doktoren sagde det var Lungebrand. Dei skulde ha hentat han fyrr; no var her ingenting aa gjera. Han skreiv upp nokot Medisin, murrad og reiste.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medicine, medication (a substance which promotes healing)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "medication",
          "medication"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "botemiddel"
        },
        {
          "word": "legemiddel"
        },
        {
          "word": "medikament"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations",
        "Norwegian Nynorsk uncountable nouns",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Markus Olivarius studied \"law, philology, theology, medicine and other sciences\" and \"knew everything that others did not know […]",
          "ref": "1883, Arne Garborg, Bondestudentar:",
          "text": "Markus Olivarius studerad \"Jus, Filologi, Teologi, Medisin med fleire Vitenskapar\" og \"kunde alt, som andre ikkje kunde […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medicine (the science)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) medicine (the science)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛdɪˈsiːn/"
    },
    {
      "ipa": "/mɛdːɪsiːn/",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "medisin"
}

Download raw JSONL data for medisin meaning in Norwegian Nynorsk (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.