"førstundes" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "í fyrstunni"
      },
      "expansion": "Old Norse í fyrstunni",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "før",
        "3": "stund",
        "4": "-es",
        "t1": "before",
        "t2": "while"
      },
      "expansion": "før (“before”) + stund (“while”) + -es",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse í fyrstunni, a prepositional phrase using the dative singular definite of fyrsta f (“first; beginning”). The current forms suggest some re-analyzation and likening to the construction of samstundes (“meanwhile”), becoming equivalent to før (“before”) + stund (“while”) + -es.",
  "forms": [
    {
      "form": "fyrstundes",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}"
      },
      "expansion": "førstundes",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "førstundes",
      "name": "nn-adv"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk terms suffixed with -es",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the beginning; to begin with"
      ],
      "id": "en-førstundes-nn-adv-QeIUmQsd",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) in the beginning; to begin with"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fyrst"
        },
        {
          "english": "first",
          "word": "først"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "førstundes"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "í fyrstunni"
      },
      "expansion": "Old Norse í fyrstunni",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "før",
        "3": "stund",
        "4": "-es",
        "t1": "before",
        "t2": "while"
      },
      "expansion": "før (“before”) + stund (“while”) + -es",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse í fyrstunni, a prepositional phrase using the dative singular definite of fyrsta f (“first; beginning”). The current forms suggest some re-analyzation and likening to the construction of samstundes (“meanwhile”), becoming equivalent to før (“before”) + stund (“while”) + -es.",
  "forms": [
    {
      "form": "fyrstundes",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}"
      },
      "expansion": "førstundes",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "førstundes",
      "name": "nn-adv"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "fyrst"
    },
    {
      "english": "first",
      "word": "først"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk adverbs",
        "Norwegian Nynorsk compound terms",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms suffixed with -es",
        "Norwegian Nynorsk terms with archaic senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "in the beginning; to begin with"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) in the beginning; to begin with"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "førstundes"
}