"bestemor" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "beste",
        "3": "mor",
        "t1": "the best",
        "t2": "mother"
      },
      "expansion": "beste (“the best”) + mor (“mother”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Low German",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From beste (“the best”) + mor (“mother”), after Dutch and Middle Low German beste moder, literally \"best mother\". The use of beste- may be a reference to the state of being a generation older than the parents (compare the use of grand- in grandmother).",
  "forms": [
    {
      "form": "bestemora",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bestemori",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bestemødrer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bestemødrene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "bestemødrene",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "bestemora",
        "5": "or",
        "6": "bestemori",
        "7": "indefinite plural",
        "8": "bestemødrer",
        "9": "definite plural",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "bestemor f (definite singular bestemora or bestemori, indefinite plural bestemødrer, definite plural bestemødrene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Family",
          "orig": "nn:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Løgna har hatet til mor, og sorga til bestemor. (proverb about lies)",
          "text": "The lie has a mother's hate and a grandmother's sorrow."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a grandmother (paternal or maternal; mother of someone’s parent)"
      ],
      "id": "en-bestemor-nn-noun-iswK~iIM",
      "links": [
        [
          "grandmother",
          "grandmother"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "besteborgar"
        },
        {
          "word": "bestefar"
        },
        {
          "word": "bestemann"
        },
        {
          "word": "bestenotering"
        },
        {
          "word": "besteven"
        },
        {
          "word": "bestevenn"
        },
        {
          "word": "oldemor"
        },
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "beste"
        },
        {
          "word": "farfar"
        },
        {
          "word": "morfar"
        },
        {
          "word": "oldefar"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beste"
        },
        {
          "word": "godmor"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestemor"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "beste",
        "3": "mor",
        "t1": "the best",
        "t2": "mother"
      },
      "expansion": "beste (“the best”) + mor (“mother”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Low German",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From beste (“the best”) + mor (“mother”), after Dutch and Middle Low German beste moder, literally \"best mother\". The use of beste- may be a reference to the state of being a generation older than the parents (compare the use of grand- in grandmother).",
  "forms": [
    {
      "form": "bestemora",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bestemori",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bestemødrer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bestemødrene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "bestemødrene",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "bestemora",
        "5": "or",
        "6": "bestemori",
        "7": "indefinite plural",
        "8": "bestemødrer",
        "9": "definite plural",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "bestemor f (definite singular bestemora or bestemori, indefinite plural bestemødrer, definite plural bestemødrene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "besteborgar"
    },
    {
      "word": "bestefar"
    },
    {
      "word": "bestemann"
    },
    {
      "word": "bestenotering"
    },
    {
      "word": "besteven"
    },
    {
      "word": "bestevenn"
    },
    {
      "word": "oldemor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beste"
    },
    {
      "word": "farfar"
    },
    {
      "word": "morfar"
    },
    {
      "word": "oldefar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk compound terms",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk feminine nouns",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "nn:Family"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Løgna har hatet til mor, og sorga til bestemor. (proverb about lies)",
          "text": "The lie has a mother's hate and a grandmother's sorrow."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a grandmother (paternal or maternal; mother of someone’s parent)"
      ],
      "links": [
        [
          "grandmother",
          "grandmother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beste"
        },
        {
          "word": "godmor"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestemor"
}