"Svalbard" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "Svalbarð",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Norse Svalbarð n",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "svalr",
        "3": "barð",
        "t1": "cool",
        "t2": "edge, brim"
      },
      "expansion": "svalr (“cool”) + barð (“edge, brim”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cold shore"
      },
      "expansion": "“cold shore”",
      "name": "mention-gloss"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Norse Svalbarð n or Svalbarðr m, from svalr (“cool”) + barð (“edge, brim”), thus roughly meaning “cold shore”. See the English entry for more information.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Svalbard n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Islands",
          "orig": "nn:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "nn:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "pink-footed goose",
          "word": "svalbardgås"
        },
        {
          "english": "someone from Svalbard",
          "word": "svalbarding"
        },
        {
          "word": "svalbardkol"
        },
        {
          "english": "arctic char; Svalbard salmon",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "svalbardlaks"
        },
        {
          "english": "thick-billed murre",
          "word": "svalbardlomvi"
        },
        {
          "english": "the Svalbard Act",
          "word": "Svalbardlova"
        },
        {
          "word": "svalbardløn"
        },
        {
          "english": "Svalbard reindeer",
          "word": "svalbardrein"
        },
        {
          "word": "Svalbardrådet"
        },
        {
          "word": "svalbardteiste"
        },
        {
          "english": "Cepphus grylle mandtii",
          "word": "svalbardteist"
        },
        {
          "english": "the Svalbard Treaty",
          "word": "Svalbardtraktaten"
        },
        {
          "word": "svalbardull"
        },
        {
          "english": "Eriophorum sorensenii",
          "word": "svalbardmyrull"
        },
        {
          "english": "Papaver dahlianum",
          "word": "svalbardvalmue"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Svalbard (an archipelago in the far north of Norway)"
      ],
      "id": "en-Svalbard-nn-name-TVEQPYBV",
      "links": [
        [
          "Svalbard",
          "Svalbard#English"
        ],
        [
          "archipelago",
          "archipelago"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "edge",
          "word": "bard"
        },
        {
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "Grumant"
        },
        {
          "word": "Spitsbergen"
        },
        {
          "english": "cool",
          "word": "sval"
        },
        {
          "word": "Vestspitsbergen"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "nn:Svalbard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²svaːlbaːr/"
    },
    {
      "ipa": "/²svaːɽbaːɽ/"
    }
  ],
  "word": "Svalbard"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "pink-footed goose",
      "word": "svalbardgås"
    },
    {
      "english": "someone from Svalbard",
      "word": "svalbarding"
    },
    {
      "word": "svalbardkol"
    },
    {
      "english": "arctic char; Svalbard salmon",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "svalbardlaks"
    },
    {
      "english": "thick-billed murre",
      "word": "svalbardlomvi"
    },
    {
      "english": "the Svalbard Act",
      "word": "Svalbardlova"
    },
    {
      "word": "svalbardløn"
    },
    {
      "english": "Svalbard reindeer",
      "word": "svalbardrein"
    },
    {
      "word": "Svalbardrådet"
    },
    {
      "word": "svalbardteiste"
    },
    {
      "english": "Cepphus grylle mandtii",
      "word": "svalbardteist"
    },
    {
      "english": "the Svalbard Treaty",
      "word": "Svalbardtraktaten"
    },
    {
      "word": "svalbardull"
    },
    {
      "english": "Eriophorum sorensenii",
      "word": "svalbardmyrull"
    },
    {
      "english": "Papaver dahlianum",
      "word": "svalbardvalmue"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "Svalbarð",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Norse Svalbarð n",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "svalr",
        "3": "barð",
        "t1": "cool",
        "t2": "edge, brim"
      },
      "expansion": "svalr (“cool”) + barð (“edge, brim”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cold shore"
      },
      "expansion": "“cold shore”",
      "name": "mention-gloss"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Norse Svalbarð n or Svalbarðr m, from svalr (“cool”) + barð (“edge, brim”), thus roughly meaning “cold shore”. See the English entry for more information.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Svalbard n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "edge",
      "word": "bard"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Grumant"
    },
    {
      "word": "Spitsbergen"
    },
    {
      "english": "cool",
      "word": "sval"
    },
    {
      "word": "Vestspitsbergen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk neuter nouns",
        "Norwegian Nynorsk proper nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms borrowed from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation",
        "Old Norse compound terms",
        "nn:Islands",
        "nn:Places in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "Svalbard (an archipelago in the far north of Norway)"
      ],
      "links": [
        [
          "Svalbard",
          "Svalbard#English"
        ],
        [
          "archipelago",
          "archipelago"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "nn:Svalbard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²svaːlbaːr/"
    },
    {
      "ipa": "/²svaːɽbaːɽ/"
    }
  ],
  "word": "Svalbard"
}