"Fridtjov" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "Friðþjófr"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Old Norse Friðþjófr",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "fred",
        "3": "tjov"
      },
      "expansion": "fred + tjov",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "Friðþjófur"
      },
      "expansion": "Icelandic Friðþjófur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Fritiof"
      },
      "expansion": "Swedish Fritiof",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "Frithjof"
      },
      "expansion": "Danish Frithjof",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Norse Friðþjófr, equivalent to fred + tjov. Revived through 19th century literature, but commonly reanalysed as Fridt-jov rather than Frid-tjov, resulting in a pronunciation unexpected of such a compound. Cognate with Icelandic Friðþjófur, Swedish Fritiof and Danish Frithjof.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Fridtjov m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fridt‧jov"
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Norwegian Nynorsk given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Norwegian Nynorsk male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Old Norse"
      ],
      "id": "en-Fridtjov-nn-name-Rrb-xLdD",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Fredtjov"
        },
        {
          "word": "Fridtjuv"
        },
        {
          "word": "Fridtjof"
        },
        {
          "word": "Frithjof"
        },
        {
          "word": "Fridthiof"
        },
        {
          "word": "Fridtiof"
        },
        {
          "word": "Fritiof"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "nn:Fridtjov"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfrit.jof/",
      "note": "from the variant Fridtjof"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfrit.ti.of/",
      "note": "from the variant Fridtjof"
    },
    {
      "ipa": "/²frɪː.çuːv/",
      "note": "expected, but unattested"
    },
    {
      "ipa": "[²frɪː.çu̞ˑʋ]",
      "note": "expected, but unattested"
    },
    {
      "ipa": "[²frɪː.c͡çu̞ˑʋ]",
      "note": "expected, but unattested"
    }
  ],
  "word": "Fridtjov"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "Friðþjófr"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Old Norse Friðþjófr",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "fred",
        "3": "tjov"
      },
      "expansion": "fred + tjov",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "Friðþjófur"
      },
      "expansion": "Icelandic Friðþjófur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Fritiof"
      },
      "expansion": "Swedish Fritiof",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "Frithjof"
      },
      "expansion": "Danish Frithjof",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Norse Friðþjófr, equivalent to fred + tjov. Revived through 19th century literature, but commonly reanalysed as Fridt-jov rather than Frid-tjov, resulting in a pronunciation unexpected of such a compound. Cognate with Icelandic Friðþjófur, Swedish Fritiof and Danish Frithjof.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Fridtjov m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fridt‧jov"
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk compound terms",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk given names",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk male given names",
        "Norwegian Nynorsk male given names from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk masculine nouns",
        "Norwegian Nynorsk proper nouns",
        "Norwegian Nynorsk semi-learned borrowings from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms borrowed from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Old Norse"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "nn:Fridtjov"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfrit.jof/",
      "note": "from the variant Fridtjof"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfrit.ti.of/",
      "note": "from the variant Fridtjof"
    },
    {
      "ipa": "/²frɪː.çuːv/",
      "note": "expected, but unattested"
    },
    {
      "ipa": "[²frɪː.çu̞ˑʋ]",
      "note": "expected, but unattested"
    },
    {
      "ipa": "[²frɪː.c͡çu̞ˑʋ]",
      "note": "expected, but unattested"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Fredtjov"
    },
    {
      "word": "Fridtjuv"
    },
    {
      "word": "Fridtjof"
    },
    {
      "word": "Frithjof"
    },
    {
      "word": "Fridthiof"
    },
    {
      "word": "Fridtiof"
    },
    {
      "word": "Fritiof"
    }
  ],
  "word": "Fridtjov"
}