"Astrid" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "Astríðr"
      },
      "expansion": "Old Norse Astríðr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gmq-pro",
        "3": "*ᚨᚾᛊᚢᚠᚱᛁᚦᛁᛃᛟᛉ"
      },
      "expansion": "Proto-Norse *ᚨᚾᛊᚢᚠᚱᛁᚦᛁᛃᛟᛉ (*ansufriþijoʀ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ansuz",
        "t": "god"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ansuz (“god”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ås",
        "3": "frid"
      },
      "expansion": "ås + frid",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "Åsfrid"
      },
      "expansion": "Doublet of Åsfrid",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "Astríð"
      },
      "expansion": "Faroese Astríð",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "Ástríður"
      },
      "expansion": "Icelandic Ástríður",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse Astríðr, Ástríðr, from earlier Ásríðr, a variant of Ásfríðr, from Proto-Norse *ᚨᚾᛊᚢᚠᚱᛁᚦᛁᛃᛟᛉ (*ansufriþijoʀ), from Proto-Germanic *ansuz (“god”) + *frīdaz (“beautiful”), equivalent to ås + frid. Doublet of Åsfrid.\nIt has also been claimed to come from ást (“love”), whence also modern åst, but this is likely a reinterpretation.\nCognates include with Faroese Astríð, Ástríð, and Icelandic Ástríður.",
  "forms": [
    {
      "form": "Astrida",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "3": "definite",
        "4": "Astrida",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Astrid f (definite Astrida)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Norwegian Nynorsk female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Norwegian Nynorsk given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When Tryggve was killed, Astrid, his wife, fled to an islet in a lake. There, she got a son, which she called Olaf.",
          "ref": "1900, Jonas Vellesen, Norigs soga aat folkeskulen [History of Norway for Public School], 2nd edition, Bergen: F. Beyers forlag:",
          "text": "Daa Trygve var drepen flydde Astrid, kona hans, ut på ein holm i eit vatn. Der fekk ho ein son, som ho kalla Olav.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Old Norse"
      ],
      "id": "en-Astrid-nn-name-1PaFyrp5",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Åsta"
        },
        {
          "word": "Asta"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Åstrid"
        },
        {
          "word": "Æstrid"
        },
        {
          "tags": [
            "pronunciation-spelling"
          ],
          "word": "Astri"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "Asti[d]"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "nn:Astrid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²astrɪ/"
    }
  ],
  "word": "Astrid"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "Astríðr"
      },
      "expansion": "Old Norse Astríðr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gmq-pro",
        "3": "*ᚨᚾᛊᚢᚠᚱᛁᚦᛁᛃᛟᛉ"
      },
      "expansion": "Proto-Norse *ᚨᚾᛊᚢᚠᚱᛁᚦᛁᛃᛟᛉ (*ansufriþijoʀ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ansuz",
        "t": "god"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ansuz (“god”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ås",
        "3": "frid"
      },
      "expansion": "ås + frid",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "Åsfrid"
      },
      "expansion": "Doublet of Åsfrid",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "Astríð"
      },
      "expansion": "Faroese Astríð",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "Ástríður"
      },
      "expansion": "Icelandic Ástríður",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse Astríðr, Ástríðr, from earlier Ásríðr, a variant of Ásfríðr, from Proto-Norse *ᚨᚾᛊᚢᚠᚱᛁᚦᛁᛃᛟᛉ (*ansufriþijoʀ), from Proto-Germanic *ansuz (“god”) + *frīdaz (“beautiful”), equivalent to ås + frid. Doublet of Åsfrid.\nIt has also been claimed to come from ást (“love”), whence also modern åst, but this is likely a reinterpretation.\nCognates include with Faroese Astríð, Ástríð, and Icelandic Ástríður.",
  "forms": [
    {
      "form": "Astrida",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "3": "definite",
        "4": "Astrida",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Astrid f (definite Astrida)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Åsta"
    },
    {
      "word": "Asta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk compound terms",
        "Norwegian Nynorsk doublets",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk female given names",
        "Norwegian Nynorsk female given names from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk feminine nouns",
        "Norwegian Nynorsk given names",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk proper nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When Tryggve was killed, Astrid, his wife, fled to an islet in a lake. There, she got a son, which she called Olaf.",
          "ref": "1900, Jonas Vellesen, Norigs soga aat folkeskulen [History of Norway for Public School], 2nd edition, Bergen: F. Beyers forlag:",
          "text": "Daa Trygve var drepen flydde Astrid, kona hans, ut på ein holm i eit vatn. Der fekk ho ein son, som ho kalla Olav.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Old Norse"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "nn:Astrid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²astrɪ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Åstrid"
    },
    {
      "word": "Æstrid"
    },
    {
      "tags": [
        "pronunciation-spelling"
      ],
      "word": "Astri"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "Asti[d]"
    }
  ],
  "word": "Astrid"
}