See hær in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for hær meaning in Norwegian Bokmål (3.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bondehær"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "englehær"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fiendehær"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hærskare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hærstyrke"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hærta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hærtjeneste"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hærverk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "leiehær"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mobiliseringshær"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "skipshær"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stående hær"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ker-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "herr"
},
"expansion": "Old Norse herr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse herr.",
"forms": [
{
"form": "hæren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hærer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hærene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 17 29 18",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Military",
"orig": "nb:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"That branch of the armed forces concerned mainly with ground (rather than air or naval) operations; the army."
],
"id": "en-hær-nb-noun-ChGfi3ZT",
"links": [
[
"armed forces",
"armed forces"
],
[
"army",
"army"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially with definite article) That branch of the armed forces concerned mainly with ground (rather than air or naval) operations; the army."
],
"synonyms": [
{
"word": "landstridskrefter"
},
{
"word": "armé"
},
{
"word": "landkrigsmakt"
}
],
"tags": [
"especially",
"masculine",
"with-definite-article"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A peasant army advanced on the city.",
"text": "En bondehær rykte mot byen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A large contingent of armed troops; often a tactical contingent within a larger military force."
],
"id": "en-hær-nb-noun-OS-VP6YM",
"links": [
[
"armed",
"armed"
],
[
"troops",
"troops"
],
[
"military",
"military"
],
[
"force",
"force"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The military is plotting a coup.",
"text": "Hæren planlegger et statskupp.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The military as a whole; armed forces."
],
"id": "en-hær-nb-noun-DaFR2GQn",
"links": [
[
"armed forces",
"armed forces"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "krigsmakt"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The carcass was stripped by an army of ants.",
"text": "Kadaveret ble strippet av en hær av maur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A multitude, especially of people or social animals working toward a common goal or purpose; an army, horde, swarm, host."
],
"id": "en-hær-nb-noun-0RIiyxdO",
"links": [
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"people",
"people"
],
[
"social",
"social"
],
[
"animals",
"animals"
],
[
"horde",
"horde"
],
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"host",
"host"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A multitude, especially of people or social animals working toward a common goal or purpose; an army, horde, swarm, host."
],
"synonyms": [
{
"word": "sverm"
},
{
"word": "mengde"
},
{
"word": "armé"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:hær"
],
"word": "hær"
}
{
"categories": [
"nb:Military"
],
"derived": [
{
"word": "bondehær"
},
{
"word": "englehær"
},
{
"word": "fiendehær"
},
{
"word": "hærskare"
},
{
"word": "hærstyrke"
},
{
"word": "hærta"
},
{
"word": "hærtjeneste"
},
{
"word": "hærverk"
},
{
"word": "leiehær"
},
{
"word": "mobiliseringshær"
},
{
"word": "skipshær"
},
{
"word": "stående hær"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ker-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "herr"
},
"expansion": "Old Norse herr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse herr.",
"forms": [
{
"form": "hæren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hærer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hærene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"That branch of the armed forces concerned mainly with ground (rather than air or naval) operations; the army."
],
"links": [
[
"armed forces",
"armed forces"
],
[
"army",
"army"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially with definite article) That branch of the armed forces concerned mainly with ground (rather than air or naval) operations; the army."
],
"synonyms": [
{
"word": "landstridskrefter"
},
{
"word": "armé"
},
{
"word": "landkrigsmakt"
}
],
"tags": [
"especially",
"masculine",
"with-definite-article"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A peasant army advanced on the city.",
"text": "En bondehær rykte mot byen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A large contingent of armed troops; often a tactical contingent within a larger military force."
],
"links": [
[
"armed",
"armed"
],
[
"troops",
"troops"
],
[
"military",
"military"
],
[
"force",
"force"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The military is plotting a coup.",
"text": "Hæren planlegger et statskupp.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The military as a whole; armed forces."
],
"links": [
[
"armed forces",
"armed forces"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "krigsmakt"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The carcass was stripped by an army of ants.",
"text": "Kadaveret ble strippet av en hær av maur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A multitude, especially of people or social animals working toward a common goal or purpose; an army, horde, swarm, host."
],
"links": [
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"people",
"people"
],
[
"social",
"social"
],
[
"animals",
"animals"
],
[
"horde",
"horde"
],
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"host",
"host"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A multitude, especially of people or social animals working toward a common goal or purpose; an army, horde, swarm, host."
],
"synonyms": [
{
"word": "sverm"
},
{
"word": "mengde"
},
{
"word": "armé"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:hær"
],
"word": "hær"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.