"akseptere" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akseptering"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "acceptāre"
      },
      "expansion": "Latin acceptāre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "aksept"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål aksept",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "accept"
      },
      "expansion": "English accept",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "accepter"
      },
      "expansion": "French accepter",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "aksept",
        "3": "-ere"
      },
      "expansion": "aksept + -ere",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin acceptāre, present active infinitive of acceptō (“take or receive willingly”), from acceptus, perfect passive participle of accipiō (“receive, accept”), derived from ad (“to, toward”) + capiō (“take”). Compare with Norwegian Bokmål aksept, English accept and French accepter. Equivalent to aksept + -ere.",
  "forms": [
    {
      "form": "aksepter",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "aksepterer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aksepteres",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aksepterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "akseptert",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aksepterende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "aksepterte",
        "11": "past participle",
        "12": "akseptert",
        "13": "present participle",
        "14": "aksepterende",
        "2": "verb",
        "3": "imperative",
        "4": "aksepter",
        "5": "present tense",
        "6": "aksepterer",
        "7": "passive",
        "8": "aksepteres",
        "9": "simple past"
      },
      "expansion": "akseptere (imperative aksepter, present tense aksepterer, passive aksepteres, simple past aksepterte, past participle akseptert, present participle aksepterende)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aksept"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akseptabel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uakseptabel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I will not tolerate you behaving like that.",
          "text": "Jeg kommer ikke til å akseptere at du farer frem slik.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "So, what do you say, do you accept my offer?",
          "text": "Så, hva sier du, aksepterer du tilbudet mitt?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Football knows it's boring and accepts it. Fortunately.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Dag Solstad, (Please provide the book title or journal name)",
          "text": "Fotballen vet at den er kjedelig og aksepterer det. Heldigvis.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to accept, tolerate, agree to (see godta)"
      ],
      "id": "en-akseptere-nb-verb-zrxFmdYf",
      "links": [
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "tolerate",
          "tolerate"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "godta",
          "godta"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Banking",
          "orig": "nb:Banking",
          "parents": [
            "Finance",
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He refused to honour / accept the bill.",
          "text": "Han nektet å akseptere vekselen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to accept, honour; To agree to pay a certain sum of money."
      ],
      "id": "en-akseptere-nb-verb-n--ii3YY",
      "links": [
        [
          "banking",
          "banking#Noun"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "honour",
          "honour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(banking) to accept, honour; To agree to pay a certain sum of money."
      ],
      "topics": [
        "banking",
        "business"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "adoptere"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anerkjenne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avfinne seg med"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "finne seg i"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forsone seg med"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "godkjenne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gå inn på"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gå med på"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "si ja til"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "slå til"
    }
  ],
  "word": "akseptere"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "akseptering"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "acceptāre"
      },
      "expansion": "Latin acceptāre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "aksept"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål aksept",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "accept"
      },
      "expansion": "English accept",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "accepter"
      },
      "expansion": "French accepter",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "aksept",
        "3": "-ere"
      },
      "expansion": "aksept + -ere",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin acceptāre, present active infinitive of acceptō (“take or receive willingly”), from acceptus, perfect passive participle of accipiō (“receive, accept”), derived from ad (“to, toward”) + capiō (“take”). Compare with Norwegian Bokmål aksept, English accept and French accepter. Equivalent to aksept + -ere.",
  "forms": [
    {
      "form": "aksepter",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "aksepterer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aksepteres",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aksepterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "akseptert",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aksepterende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "aksepterte",
        "11": "past participle",
        "12": "akseptert",
        "13": "present participle",
        "14": "aksepterende",
        "2": "verb",
        "3": "imperative",
        "4": "aksepter",
        "5": "present tense",
        "6": "aksepterer",
        "7": "passive",
        "8": "aksepteres",
        "9": "simple past"
      },
      "expansion": "akseptere (imperative aksepter, present tense aksepterer, passive aksepteres, simple past aksepterte, past participle akseptert, present participle aksepterende)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "aksept"
    },
    {
      "word": "akseptabel"
    },
    {
      "word": "uakseptabel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I will not tolerate you behaving like that.",
          "text": "Jeg kommer ikke til å akseptere at du farer frem slik.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "So, what do you say, do you accept my offer?",
          "text": "Så, hva sier du, aksepterer du tilbudet mitt?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Football knows it's boring and accepts it. Fortunately.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Dag Solstad, (Please provide the book title or journal name)",
          "text": "Fotballen vet at den er kjedelig og aksepterer det. Heldigvis.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to accept, tolerate, agree to (see godta)"
      ],
      "links": [
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "tolerate",
          "tolerate"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "godta",
          "godta"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples",
        "nb:Banking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He refused to honour / accept the bill.",
          "text": "Han nektet å akseptere vekselen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to accept, honour; To agree to pay a certain sum of money."
      ],
      "links": [
        [
          "banking",
          "banking#Noun"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "honour",
          "honour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(banking) to accept, honour; To agree to pay a certain sum of money."
      ],
      "topics": [
        "banking",
        "business"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adoptere"
    },
    {
      "word": "anerkjenne"
    },
    {
      "word": "anta"
    },
    {
      "word": "avfinne seg med"
    },
    {
      "word": "finne seg i"
    },
    {
      "word": "forsone seg med"
    },
    {
      "word": "godkjenne"
    },
    {
      "word": "gå inn på"
    },
    {
      "word": "gå med på"
    },
    {
      "word": "si ja til"
    },
    {
      "word": "slå til"
    }
  ],
  "word": "akseptere"
}