"abrupt" meaning in Norwegian Bokmål

See abrupt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /aˈbrʉpt/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abrupt».ogg Forms: abrupt [neuter, singular], abrupte [definite, plural, singular], mer abrupt [comparative], mest abrupt [superlative]
Rhymes: -ʉpt Etymology: Learned borrowing from Latin abruptus (“broken off, torn; abrupt”). Etymology templates: {{dercat|nb|ine-pro}}, {{root|nb|ine-pro|*Hrewp-|*Hrew-}}, {{lbor|nb|la|abruptus||broken off, torn; abrupt}} Learned borrowing from Latin abruptus (“broken off, torn; abrupt”) Head templates: {{head|nb|adjective|neuter singular|abrupt|definite singular and plural|abrupte|comparative|mer abrupt|superlative|mest abrupt}} abrupt (neuter singular abrupt, definite singular and plural abrupte, comparative mer abrupt, superlative mest abrupt)
  1. abrupt (having sudden transitions from one subject or state to another; unconnected; disjointed) Synonyms: plutselig, brå Derived forms: abrupthet (english: abruptness)
    Sense id: en-abrupt-nb-adj-ddwC9Dq~ Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSONL data for abrupt meaning in Norwegian Bokmål (3.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hrewp-",
        "4": "*Hrew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "abruptus",
        "4": "",
        "5": "broken off, torn; abrupt"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin abruptus (“broken off, torn; abrupt”)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin abruptus (“broken off, torn; abrupt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abrupt",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrupte",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mer abrupt",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest abrupt",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "mest abrupt",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "abrupt",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "abrupte",
        "7": "comparative",
        "8": "mer abrupt",
        "9": "superlative"
      },
      "expansion": "abrupt (neuter singular abrupt, definite singular and plural abrupte, comparative mer abrupt, superlative mest abrupt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧rupt"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "abruptness",
          "word": "abrupthet"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "abrupt sentences",
          "text": "abrupte setninger",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "abrupt speech",
          "text": "abrupt tale",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he resembled a wader, not only in the figure, but also through the abrupt jerking passage",
          "ref": "1976, Karsten Alnæs, Felttoget, page 14",
          "text": "han lignet en vadefugl, ikke bare i skikkelsen, men også gjennom den abrupte rykkende gangen",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "in an abrupt glimpse you remember… that you once stood like that",
          "ref": "1993, Tor Ulven, Avløsning, page 47",
          "text": "i et abrupt glimt husker du … at du en gang sto slik",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "not crying, just one last, abruptly clipped pity",
          "ref": "2000, Pernille Rygg, Det gyldne snitt",
          "text": "ikke gråt, bare et siste, abrupt avklippet ynk",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Riis' abrupt and precarious retreat",
          "ref": "2013, Erik Bjerck Hagen, Livets overskudd, page 107",
          "text": "Riis’ abrupte og prekære tilbaketog",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abrupt (having sudden transitions from one subject or state to another; unconnected; disjointed)"
      ],
      "id": "en-abrupt-nb-adj-ddwC9Dq~",
      "links": [
        [
          "abrupt",
          "abrupt#English"
        ],
        [
          "transitions",
          "transitions"
        ],
        [
          "unconnected",
          "unconnected"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "plutselig"
        },
        {
          "word": "brå"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈbrʉpt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʉpt"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abrupt».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabrupt%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabrupt%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabrupt%C2%BB.ogg"
    }
  ],
  "word": "abrupt"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "abruptness",
      "word": "abrupthet"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hrewp-",
        "4": "*Hrew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "abruptus",
        "4": "",
        "5": "broken off, torn; abrupt"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin abruptus (“broken off, torn; abrupt”)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin abruptus (“broken off, torn; abrupt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abrupt",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrupte",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mer abrupt",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest abrupt",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "mest abrupt",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "abrupt",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "abrupte",
        "7": "comparative",
        "8": "mer abrupt",
        "9": "superlative"
      },
      "expansion": "abrupt (neuter singular abrupt, definite singular and plural abrupte, comparative mer abrupt, superlative mest abrupt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧rupt"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål adjectives",
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål learned borrowings from Latin",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål terms borrowed from Latin",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
        "Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-",
        "Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrewp-",
        "Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation",
        "Norwegian Bokmål terms with audio links",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉpt"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "abrupt sentences",
          "text": "abrupte setninger",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "abrupt speech",
          "text": "abrupt tale",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he resembled a wader, not only in the figure, but also through the abrupt jerking passage",
          "ref": "1976, Karsten Alnæs, Felttoget, page 14",
          "text": "han lignet en vadefugl, ikke bare i skikkelsen, men også gjennom den abrupte rykkende gangen",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "in an abrupt glimpse you remember… that you once stood like that",
          "ref": "1993, Tor Ulven, Avløsning, page 47",
          "text": "i et abrupt glimt husker du … at du en gang sto slik",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "not crying, just one last, abruptly clipped pity",
          "ref": "2000, Pernille Rygg, Det gyldne snitt",
          "text": "ikke gråt, bare et siste, abrupt avklippet ynk",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Riis' abrupt and precarious retreat",
          "ref": "2013, Erik Bjerck Hagen, Livets overskudd, page 107",
          "text": "Riis’ abrupte og prekære tilbaketog",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abrupt (having sudden transitions from one subject or state to another; unconnected; disjointed)"
      ],
      "links": [
        [
          "abrupt",
          "abrupt#English"
        ],
        [
          "transitions",
          "transitions"
        ],
        [
          "unconnected",
          "unconnected"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "plutselig"
        },
        {
          "word": "brå"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈbrʉpt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʉpt"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abrupt».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabrupt%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabrupt%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabrupt%C2%BB.ogg"
    }
  ],
  "word": "abrupt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.