"ща̄ращ" meaning in Northern Mansi

See ща̄ращ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕaːraɕ]
Etymology: Borrowed from Komi-Zyrian саридз (saridź), ultimately from Proto-Permic *sareʒ́. Cognates include Northern Khanty щорәс (sjorəs) and Eastern Khanty ᲊорәс (tjorəs). Etymology templates: {{bor|mns-nor|kpv|саридз}} Komi-Zyrian саридз (saridź), {{der|mns-nor|urj-prm-pro|*sareʒ́}} Proto-Permic *sareʒ́, {{cog|kca-nor|щорәс}} Northern Khanty щорәс (sjorəs), {{cog|kca-eas|ᲊорәс}} Eastern Khanty ᲊорәс (tjorəs) Head templates: {{tlb|mns-nor|Upper Lozva}} (Upper Lozva) Forms: śāraś [romanization], no-table-tags [table-tags], ща̄ращ [nominative, singular], ща̄ращый [dual, nominative], ща̄ращыт [nominative, plural], ща̄ращт [locative, singular], ща̄ращыййт [dual, locative], ща̄ращытт [locative, plural], ща̄ращн [lative, singular], ща̄ращыййн [dual, lative], ща̄ращытн [lative, plural], ща̄ращныл [ablative, singular], ща̄ращыййныл [ablative, dual], ща̄ращытныл [ablative, plural], ща̄ращыл [instrumental, singular], ща̄ращыййныл [dual, instrumental], ща̄ращытыл [instrumental, plural], ща̄ращый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], ща̄ращум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ща̄ращайум [error-unrecognized-form, possessed-two], ща̄ращанум [error-unrecognized-form, possessed-many], ща̄ращын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ща̄ращайын [error-unrecognized-form, possessed-two], ща̄ращан [error-unrecognized-form, possessed-many], ща̄раще [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ща̄ращайе [error-unrecognized-form, possessed-two], ща̄ращанэ [error-unrecognized-form, possessed-many], ща̄ращме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ща̄ращайаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ща̄ращанаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ща̄ращы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ща̄ращагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ща̄ращаны̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ща̄раще̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ща̄ращайе̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ща̄ращанэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ща̄ращув [first-person, plural, possessed-single, possessive], ща̄ращайув [first-person, plural, possessed-two], ща̄ращанув [first-person, plural, possessed-many], ща̄ращайы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ща̄ращаныл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ща̄ращайа̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], ща̄раща̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], ся̄рысь [alternative]
  1. sea
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "kpv",
        "3": "саридз"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian саридз (saridź)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*sareʒ́"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *sareʒ́",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "щорәс"
      },
      "expansion": "Northern Khanty щорәс (sjorəs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-eas",
        "2": "ᲊорәс"
      },
      "expansion": "Eastern Khanty ᲊорәс (tjorəs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Komi-Zyrian саридз (saridź), ultimately from Proto-Permic *sareʒ́. Cognates include Northern Khanty щорәс (sjorəs) and Eastern Khanty ᲊорәс (tjorəs).",
  "forms": [
    {
      "form": "śāraś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращ",
      "roman": "śāraś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращый",
      "roman": "śāraśyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыт",
      "roman": "śāraśyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращт",
      "roman": "śāraśt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыййт",
      "roman": "śāraśyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращытт",
      "roman": "śāraśytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращн",
      "roman": "śāraśn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыййн",
      "roman": "śāraśyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращытн",
      "roman": "śāraśytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращныл",
      "roman": "śāraśnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыййныл",
      "roman": "śāraśyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращытныл",
      "roman": "śāraśytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыл",
      "roman": "śāraśyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыййныл",
      "roman": "śāraśyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращытыл",
      "roman": "śāraśytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращый",
      "roman": "śāraśyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращум",
      "roman": "śāraśum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайум",
      "roman": "śāraśajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанум",
      "roman": "śāraśanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращын",
      "roman": "śāraśyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайын",
      "roman": "śāraśajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращан",
      "roman": "śāraśan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄раще",
      "roman": "śāraśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайе",
      "roman": "śāraśaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанэ",
      "roman": "śāraśanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращме̄н",
      "roman": "śāraśmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайаме̄н",
      "roman": "śāraśajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанаме̄н",
      "roman": "śāraśanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращы̄н",
      "roman": "śāraśȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращагы̄н",
      "roman": "śāraśagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращаны̄н",
      "roman": "śāraśanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄раще̄",
      "roman": "śāraśē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайе̄н",
      "roman": "śāraśajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанэ̄н",
      "roman": "śāraśanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращув",
      "roman": "śāraśuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайув",
      "roman": "śāraśajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанув",
      "roman": "śāraśanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайы̄н",
      "roman": "śāraśajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращаныл",
      "roman": "śāraśanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайа̄ныл",
      "roman": "śāraśajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄раща̄ныл",
      "roman": "śāraśānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ся̄рысь",
      "roman": "sâ̄rysʹ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "Come to the sea to relax.",
          "roman": "Śāraśn ūślahtunkv ëhtuňkv.",
          "text": "Ща̄ращн ӯщлахтункв ёхтуӈкв.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea"
      ],
      "id": "en-ща̄ращ-mns-nor-noun-SmnxnIwm",
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕaːraɕ]"
    }
  ],
  "word": "ща̄ращ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "kpv",
        "3": "саридз"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian саридз (saridź)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*sareʒ́"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *sareʒ́",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "щорәс"
      },
      "expansion": "Northern Khanty щорәс (sjorəs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-eas",
        "2": "ᲊорәс"
      },
      "expansion": "Eastern Khanty ᲊорәс (tjorəs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Komi-Zyrian саридз (saridź), ultimately from Proto-Permic *sareʒ́. Cognates include Northern Khanty щорәс (sjorəs) and Eastern Khanty ᲊорәс (tjorəs).",
  "forms": [
    {
      "form": "śāraś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращ",
      "roman": "śāraś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращый",
      "roman": "śāraśyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыт",
      "roman": "śāraśyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращт",
      "roman": "śāraśt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыййт",
      "roman": "śāraśyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращытт",
      "roman": "śāraśytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращн",
      "roman": "śāraśn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыййн",
      "roman": "śāraśyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращытн",
      "roman": "śāraśytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращныл",
      "roman": "śāraśnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыййныл",
      "roman": "śāraśyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращытныл",
      "roman": "śāraśytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыл",
      "roman": "śāraśyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращыййныл",
      "roman": "śāraśyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращытыл",
      "roman": "śāraśytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращый",
      "roman": "śāraśyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращум",
      "roman": "śāraśum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайум",
      "roman": "śāraśajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанум",
      "roman": "śāraśanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращын",
      "roman": "śāraśyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайын",
      "roman": "śāraśajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращан",
      "roman": "śāraśan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄раще",
      "roman": "śāraśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайе",
      "roman": "śāraśaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанэ",
      "roman": "śāraśanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращме̄н",
      "roman": "śāraśmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайаме̄н",
      "roman": "śāraśajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанаме̄н",
      "roman": "śāraśanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращы̄н",
      "roman": "śāraśȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращагы̄н",
      "roman": "śāraśagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращаны̄н",
      "roman": "śāraśanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄раще̄",
      "roman": "śāraśē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайе̄н",
      "roman": "śāraśajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанэ̄н",
      "roman": "śāraśanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращув",
      "roman": "śāraśuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайув",
      "roman": "śāraśajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращанув",
      "roman": "śāraśanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайы̄н",
      "roman": "śāraśajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращаныл",
      "roman": "śāraśanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄ращайа̄ныл",
      "roman": "śāraśajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ща̄раща̄ныл",
      "roman": "śāraśānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ся̄рысь",
      "roman": "sâ̄rysʹ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Northern Mansi terms borrowed from Komi-Zyrian",
        "Northern Mansi terms derived from Komi-Zyrian",
        "Northern Mansi terms derived from Proto-Permic",
        "Northern Mansi terms with usage examples",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Upper Lozva Mansi"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "Come to the sea to relax.",
          "roman": "Śāraśn ūślahtunkv ëhtuňkv.",
          "text": "Ща̄ращн ӯщлахтункв ёхтуӈкв.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea"
      ],
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕaːraɕ]"
    }
  ],
  "word": "ща̄ращ"
}

Download raw JSONL data for ща̄ращ meaning in Northern Mansi (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.