"мӯйнэ̄" meaning in Northern Mansi

See мӯйнэ̄ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmuːjˌneː]
Rhymes: -neː Etymology: From мӯй (mūj) + нэ̄ (nè̄) Etymology templates: {{compound|mns-nor|мӯй|нэ̄}} мӯй (mūj) + нэ̄ (nè̄) Head templates: {{tlb|mns-nor|Sosva|Sygva|Upper Lozva}} (Sosva, Sygva, Upper Lozva) Forms: mūjnè̄ [romanization], no-table-tags [table-tags], мӯйнэ̄ [nominative, singular], мӯйнэ̄ыг [dual, nominative], мӯйнэ̄ыт [nominative, plural], мӯйнэ̄т [locative, singular], мӯйнэ̄ыгт [dual, locative], мӯйнэ̄ытт [locative, plural], мӯйнэ̄н [lative, singular], мӯйнэ̄ыгн [dual, lative], мӯйнэ̄ытн [lative, plural], мӯйнэ̄ныл [ablative, singular], мӯйнэ̄ыгныл [ablative, dual], мӯйнэ̄ытныл [ablative, plural], мӯйнэ̄ыл [instrumental, singular], мӯйнэ̄ыгныл [dual, instrumental], мӯйнэ̄ытыл [instrumental, plural], мӯйнэ̄ыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], мӯйнэ̄ум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄агум [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄анум [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄ын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄агын [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄ан [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄аге [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄анэ [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄ме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄агаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄анаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄ы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄агы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄аны̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄аге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄анэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄ув [first-person, plural, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄агув [first-person, plural, possessed-two], мӯйнэ̄анув [first-person, plural, possessed-many], мӯйнэ̄аныл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄ага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄а̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], no-table-tags [table-tags], мӯйнэ̄ [nominative, singular], мӯйнэ̄ый [dual, nominative], мӯйнэ̄ыт [nominative, plural], мӯйнэ̄т [locative, singular], мӯйнэ̄ыййт [dual, locative], мӯйнэ̄ытт [locative, plural], мӯйнэ̄н [lative, singular], мӯйнэ̄ыййн [dual, lative], мӯйнэ̄ытн [lative, plural], мӯйнэ̄ныл [ablative, singular], мӯйнэ̄ыййныл [ablative, dual], мӯйнэ̄ытныл [ablative, plural], мӯйнэ̄ыл [instrumental, singular], мӯйнэ̄ыййныл [dual, instrumental], мӯйнэ̄ытыл [instrumental, plural], мӯйнэ̄ый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], мӯйнэ̄ум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄айум [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄анум [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄ын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄айын [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄ан [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄айе [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄анэ [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄ме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄айаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄анаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄ы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄агы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄аны̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄айе̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄анэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ̄ув [first-person, plural, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄айув [first-person, plural, possessed-two], мӯйнэ̄анув [first-person, plural, possessed-many], мӯйнэ̄айы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄аныл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], мӯйнэ̄айа̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], мӯйнэ̄а̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], мӯйнэ [alternative]
  1. guest (female meaning) Synonyms: мӯй хо̄тпа, мӯйхум
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "мӯй",
        "3": "нэ̄"
      },
      "expansion": "мӯй (mūj) + нэ̄ (nè̄)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From мӯй (mūj) + нэ̄ (nè̄)",
  "forms": [
    {
      "form": "mūjnè̄",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄",
      "roman": "mūjnè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыг",
      "roman": "mūjnè̄yg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыт",
      "roman": "mūjnè̄yt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄т",
      "roman": "mūjnè̄t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыгт",
      "roman": "mūjnè̄ygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытт",
      "roman": "mūjnè̄ytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄н",
      "roman": "mūjnè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыгн",
      "roman": "mūjnè̄ygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытн",
      "roman": "mūjnè̄ytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄nyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыгныл",
      "roman": "mūjnè̄ygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытныл",
      "roman": "mūjnè̄ytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыл",
      "roman": "mūjnè̄yl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыгныл",
      "roman": "mūjnè̄ygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытыл",
      "roman": "mūjnè̄ytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыг",
      "roman": "mūjnè̄yg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ум",
      "roman": "mūjnè̄um",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агум",
      "roman": "mūjnè̄agum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анум",
      "roman": "mūjnè̄anum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ын",
      "roman": "mūjnè̄yn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агын",
      "roman": "mūjnè̄agyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ан",
      "roman": "mūjnè̄an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ",
      "roman": "mūjnè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аге",
      "roman": "mūjnè̄age",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анэ",
      "roman": "mūjnè̄anè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ме̄н",
      "roman": "mūjnè̄mēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агаме̄н",
      "roman": "mūjnè̄agamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анаме̄н",
      "roman": "mūjnè̄anamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ы̄н",
      "roman": "mūjnè̄ȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агы̄н",
      "roman": "mūjnè̄agȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аны̄н",
      "roman": "mūjnè̄anȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аге̄н",
      "roman": "mūjnè̄agēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анэ̄н",
      "roman": "mūjnè̄anè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ув",
      "roman": "mūjnè̄uv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агув",
      "roman": "mūjnè̄aguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анув",
      "roman": "mūjnè̄anuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аныл",
      "roman": "mūjnè̄anyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ага̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄agānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄а̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄ānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄",
      "roman": "mūjnè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ый",
      "roman": "mūjnè̄yj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыт",
      "roman": "mūjnè̄yt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄т",
      "roman": "mūjnè̄t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыййт",
      "roman": "mūjnè̄yjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытт",
      "roman": "mūjnè̄ytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄н",
      "roman": "mūjnè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыййн",
      "roman": "mūjnè̄yjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытн",
      "roman": "mūjnè̄ytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄nyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыййныл",
      "roman": "mūjnè̄yjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытныл",
      "roman": "mūjnè̄ytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыл",
      "roman": "mūjnè̄yl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыййныл",
      "roman": "mūjnè̄yjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытыл",
      "roman": "mūjnè̄ytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ый",
      "roman": "mūjnè̄yj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ум",
      "roman": "mūjnè̄um",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айум",
      "roman": "mūjnè̄ajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анум",
      "roman": "mūjnè̄anum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ын",
      "roman": "mūjnè̄yn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айын",
      "roman": "mūjnè̄ajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ан",
      "roman": "mūjnè̄an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ",
      "roman": "mūjnè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айе",
      "roman": "mūjnè̄aje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анэ",
      "roman": "mūjnè̄anè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ме̄н",
      "roman": "mūjnè̄mēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айаме̄н",
      "roman": "mūjnè̄ajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анаме̄н",
      "roman": "mūjnè̄anamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ы̄н",
      "roman": "mūjnè̄ȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агы̄н",
      "roman": "mūjnè̄agȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аны̄н",
      "roman": "mūjnè̄anȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айе̄н",
      "roman": "mūjnè̄ajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анэ̄н",
      "roman": "mūjnè̄anè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ув",
      "roman": "mūjnè̄uv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айув",
      "roman": "mūjnè̄ajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анув",
      "roman": "mūjnè̄anuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айы̄н",
      "roman": "mūjnè̄ajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аныл",
      "roman": "mūjnè̄anyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айа̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄ajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄а̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄ānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ",
      "roman": "mūjnè",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Sygva",
        "4": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Sygva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мӯй",
        "нэ̄"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guest (female meaning)"
      ],
      "id": "en-мӯйнэ̄-mns-nor-noun-peQnn5os",
      "links": [
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "female",
          "female#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мӯй хо̄тпа"
        },
        {
          "word": "мӯйхум"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmuːjˌneː]"
    },
    {
      "rhymes": "-neː"
    }
  ],
  "word": "мӯйнэ̄"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "мӯй",
        "3": "нэ̄"
      },
      "expansion": "мӯй (mūj) + нэ̄ (nè̄)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From мӯй (mūj) + нэ̄ (nè̄)",
  "forms": [
    {
      "form": "mūjnè̄",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄",
      "roman": "mūjnè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыг",
      "roman": "mūjnè̄yg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыт",
      "roman": "mūjnè̄yt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄т",
      "roman": "mūjnè̄t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыгт",
      "roman": "mūjnè̄ygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытт",
      "roman": "mūjnè̄ytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄н",
      "roman": "mūjnè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыгн",
      "roman": "mūjnè̄ygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытн",
      "roman": "mūjnè̄ytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄nyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыгныл",
      "roman": "mūjnè̄ygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытныл",
      "roman": "mūjnè̄ytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыл",
      "roman": "mūjnè̄yl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыгныл",
      "roman": "mūjnè̄ygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытыл",
      "roman": "mūjnè̄ytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыг",
      "roman": "mūjnè̄yg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ум",
      "roman": "mūjnè̄um",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агум",
      "roman": "mūjnè̄agum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анум",
      "roman": "mūjnè̄anum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ын",
      "roman": "mūjnè̄yn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агын",
      "roman": "mūjnè̄agyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ан",
      "roman": "mūjnè̄an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ",
      "roman": "mūjnè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аге",
      "roman": "mūjnè̄age",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анэ",
      "roman": "mūjnè̄anè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ме̄н",
      "roman": "mūjnè̄mēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агаме̄н",
      "roman": "mūjnè̄agamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анаме̄н",
      "roman": "mūjnè̄anamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ы̄н",
      "roman": "mūjnè̄ȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агы̄н",
      "roman": "mūjnè̄agȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аны̄н",
      "roman": "mūjnè̄anȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аге̄н",
      "roman": "mūjnè̄agēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анэ̄н",
      "roman": "mūjnè̄anè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ув",
      "roman": "mūjnè̄uv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агув",
      "roman": "mūjnè̄aguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анув",
      "roman": "mūjnè̄anuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аныл",
      "roman": "mūjnè̄anyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ага̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄agānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄а̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄ānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄",
      "roman": "mūjnè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ый",
      "roman": "mūjnè̄yj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыт",
      "roman": "mūjnè̄yt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄т",
      "roman": "mūjnè̄t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыййт",
      "roman": "mūjnè̄yjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытт",
      "roman": "mūjnè̄ytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄н",
      "roman": "mūjnè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыййн",
      "roman": "mūjnè̄yjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытн",
      "roman": "mūjnè̄ytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄nyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыййныл",
      "roman": "mūjnè̄yjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытныл",
      "roman": "mūjnè̄ytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыл",
      "roman": "mūjnè̄yl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ыййныл",
      "roman": "mūjnè̄yjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ытыл",
      "roman": "mūjnè̄ytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ый",
      "roman": "mūjnè̄yj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ум",
      "roman": "mūjnè̄um",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айум",
      "roman": "mūjnè̄ajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анум",
      "roman": "mūjnè̄anum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ын",
      "roman": "mūjnè̄yn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айын",
      "roman": "mūjnè̄ajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ан",
      "roman": "mūjnè̄an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ",
      "roman": "mūjnè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айе",
      "roman": "mūjnè̄aje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анэ",
      "roman": "mūjnè̄anè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ме̄н",
      "roman": "mūjnè̄mēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айаме̄н",
      "roman": "mūjnè̄ajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анаме̄н",
      "roman": "mūjnè̄anamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ы̄н",
      "roman": "mūjnè̄ȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄агы̄н",
      "roman": "mūjnè̄agȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аны̄н",
      "roman": "mūjnè̄anȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айе̄н",
      "roman": "mūjnè̄ajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анэ̄н",
      "roman": "mūjnè̄anè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄ув",
      "roman": "mūjnè̄uv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айув",
      "roman": "mūjnè̄ajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄анув",
      "roman": "mūjnè̄anuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айы̄н",
      "roman": "mūjnè̄ajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄аныл",
      "roman": "mūjnè̄anyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄айа̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄ajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ̄а̄ныл",
      "roman": "mūjnè̄ānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "мӯйнэ",
      "roman": "mūjnè",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Sygva",
        "4": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Sygva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мӯй",
        "нэ̄"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi compound terms",
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Northern Mansi/neː",
        "Rhymes:Northern Mansi/neː/2 syllables",
        "Sosva Mansi",
        "Sygva Mansi",
        "Upper Lozva Mansi",
        "mns-nor:People"
      ],
      "glosses": [
        "guest (female meaning)"
      ],
      "links": [
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "female",
          "female#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мӯй хо̄тпа"
        },
        {
          "word": "мӯйхум"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmuːjˌneː]"
    },
    {
      "rhymes": "-neː"
    }
  ],
  "word": "мӯйнэ̄"
}

Download raw JSONL data for мӯйнэ̄ meaning in Northern Mansi (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.