See лю̄ньщвит in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "лю̄ньщ",
"3": "вит",
"t1": "weeping",
"t2": "water"
},
"expansion": "By surface analysis, лю̄ньщ (lû̄nʹś, “weeping”) + вит (vit, “water”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, лю̄ньщ (lû̄nʹś, “weeping”) + вит (vit, “water”)",
"forms": [
{
"form": "lû̄nʹśvit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвит",
"roman": "lû̄nʹśvit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитый",
"roman": "lû̄nʹśvityj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыт",
"roman": "lû̄nʹśvityt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитт",
"roman": "lû̄nʹśvitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыййт",
"roman": "lû̄nʹśvityjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитытт",
"roman": "lû̄nʹśvitytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитн",
"roman": "lû̄nʹśvitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыййн",
"roman": "lû̄nʹśvityjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитытн",
"roman": "lû̄nʹśvitytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитныл",
"roman": "lû̄nʹśvitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыййныл",
"roman": "lû̄nʹśvityjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитытныл",
"roman": "lû̄nʹśvitytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыл",
"roman": "lû̄nʹśvityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыййныл",
"roman": "lû̄nʹśvityjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитытыл",
"roman": "lû̄nʹśvitytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитый",
"roman": "lû̄nʹśvityj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитум",
"roman": "lû̄nʹśvitum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайум",
"roman": "lû̄nʹśvitajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанум",
"roman": "lû̄nʹśvitanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитын",
"roman": "lû̄nʹśvityn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайын",
"roman": "lû̄nʹśvitajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитан",
"roman": "lû̄nʹśvitan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитэ",
"roman": "lû̄nʹśvitè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайе",
"roman": "lû̄nʹśvitaje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанэ",
"roman": "lû̄nʹśvitanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитме̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайаме̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанаме̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвиты̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитагы̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитаны̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитэ̄",
"roman": "lû̄nʹśvitè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайе̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанэ̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитув",
"roman": "lû̄nʹśvituv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайув",
"roman": "lû̄nʹśvitajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанув",
"roman": "lû̄nʹśvitanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайы̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитаныл",
"roman": "lû̄nʹśvitanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайа̄ныл",
"roman": "lû̄nʹśvitajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвита̄ныл",
"roman": "lû̄nʹśvitānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "лю̄ньщвит (lû̄nʹśvit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva"
},
"expansion": "(Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лю̄ньщ",
"вит"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tear, teardrop"
],
"id": "en-лю̄ньщвит-mns-nor-noun-Ygx-FLKn",
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"teardrop",
"teardrop"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "самвит"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlʲuːnʲɕˌβit]"
},
{
"ipa": "[ˈlʲuːnʲɕˌwit]"
},
{
"rhymes": "-it"
}
],
"word": "лю̄ньщвит"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "лю̄ньщ",
"3": "вит",
"t1": "weeping",
"t2": "water"
},
"expansion": "By surface analysis, лю̄ньщ (lû̄nʹś, “weeping”) + вит (vit, “water”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, лю̄ньщ (lû̄nʹś, “weeping”) + вит (vit, “water”)",
"forms": [
{
"form": "lû̄nʹśvit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвит",
"roman": "lû̄nʹśvit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитый",
"roman": "lû̄nʹśvityj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыт",
"roman": "lû̄nʹśvityt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитт",
"roman": "lû̄nʹśvitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыййт",
"roman": "lû̄nʹśvityjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитытт",
"roman": "lû̄nʹśvitytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитн",
"roman": "lû̄nʹśvitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыййн",
"roman": "lû̄nʹśvityjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитытн",
"roman": "lû̄nʹśvitytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитныл",
"roman": "lû̄nʹśvitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыййныл",
"roman": "lû̄nʹśvityjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитытныл",
"roman": "lû̄nʹśvitytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыл",
"roman": "lû̄nʹśvityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитыййныл",
"roman": "lû̄nʹśvityjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитытыл",
"roman": "lû̄nʹśvitytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитый",
"roman": "lû̄nʹśvityj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитум",
"roman": "lû̄nʹśvitum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайум",
"roman": "lû̄nʹśvitajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанум",
"roman": "lû̄nʹśvitanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитын",
"roman": "lû̄nʹśvityn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайын",
"roman": "lû̄nʹśvitajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитан",
"roman": "lû̄nʹśvitan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитэ",
"roman": "lû̄nʹśvitè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайе",
"roman": "lû̄nʹśvitaje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанэ",
"roman": "lû̄nʹśvitanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитме̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайаме̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанаме̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвиты̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитагы̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитаны̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитэ̄",
"roman": "lû̄nʹśvitè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайе̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанэ̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитув",
"roman": "lû̄nʹśvituv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайув",
"roman": "lû̄nʹśvitajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитанув",
"roman": "lû̄nʹśvitanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайы̄н",
"roman": "lû̄nʹśvitajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитаныл",
"roman": "lû̄nʹśvitanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвитайа̄ныл",
"roman": "lû̄nʹśvitajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "лю̄ньщвита̄ныл",
"roman": "lû̄nʹśvitānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "лю̄ньщвит (lû̄nʹśvit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva"
},
"expansion": "(Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лю̄ньщ",
"вит"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi compound terms",
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Northern Mansi/it",
"Rhymes:Northern Mansi/it/2 syllables",
"Sosva Mansi",
"mns-nor:Bodily fluids"
],
"glosses": [
"tear, teardrop"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"teardrop",
"teardrop"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "самвит"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlʲuːnʲɕˌβit]"
},
{
"ipa": "[ˈlʲuːnʲɕˌwit]"
},
{
"rhymes": "-it"
}
],
"word": "лю̄ньщвит"
}
Download raw JSONL data for лю̄ньщвит meaning in Northern Mansi (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.