"алыса̄м" meaning in Northern Mansi

See алыса̄м in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈaliˌsaːm]
Rhymes: -aːm Etymology: By surface analysis, алы (aly, “southern”) + са̄м (sām) Etymology templates: {{surf|mns-nor|алы|са̄м|t1=southern}} By surface analysis, алы (aly, “southern”) + са̄м (sām) Head templates: {{tlb|mns-nor|Sosva|Upper Lozva}} (Sosva, Upper Lozva) Forms: alysām [romanization], no-table-tags [table-tags], алыса̄м [nominative, singular], алыса̄мыг [dual, nominative], алыса̄мыт [nominative, plural], алыса̄мт [locative, singular], алыса̄мыгт [dual, locative], алыса̄мытт [locative, plural], алыса̄мн [lative, singular], алыса̄мыгн [dual, lative], алыса̄мытн [lative, plural], алыса̄мныл [ablative, singular], алыса̄мыгныл [ablative, dual], алыса̄мытныл [ablative, plural], алыса̄мыл [instrumental, singular], алыса̄мыгныл [dual, instrumental], алыса̄мытыл [instrumental, plural], алыса̄мыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], алыса̄мум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄магум [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄манум [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄мын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄магын [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄ман [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄ме [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄маге [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄манэ [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄мме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄магаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄манаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄мы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄магы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄маны̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄ме̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄маге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄манэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄мув [first-person, plural, possessed-single, possessive], алыса̄магув [first-person, plural, possessed-two], алыса̄манув [first-person, plural, possessed-many], алыса̄маныл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄мага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄ма̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], no-table-tags [table-tags], алыса̄м [nominative, singular], алыса̄мый [dual, nominative], алыса̄мыт [nominative, plural], алыса̄мт [locative, singular], алыса̄мыййт [dual, locative], алыса̄мытт [locative, plural], алыса̄мн [lative, singular], алыса̄мыййн [dual, lative], алыса̄мытн [lative, plural], алыса̄мныл [ablative, singular], алыса̄мыййныл [ablative, dual], алыса̄мытныл [ablative, plural], алыса̄мыл [instrumental, singular], алыса̄мыййныл [dual, instrumental], алыса̄мытыл [instrumental, plural], алыса̄мый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], алыса̄мум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄майум [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄манум [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄мын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄майын [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄ман [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄ме [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄майе [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄манэ [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄мме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄майаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄манаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄мы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄магы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄маны̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄ме̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄майе̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄манэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], алыса̄мув [first-person, plural, possessed-single, possessive], алыса̄майув [first-person, plural, possessed-two], алыса̄манув [first-person, plural, possessed-many], алыса̄майы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄маныл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], алыса̄майа̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], алыса̄ма̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many]
  1. south Synonyms: мо̄ртым ма̄, алыма̄
    Sense id: en-алыса̄м-mns-nor-noun-LaqNSgXf Categories (other): Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sosva Mansi, Upper Lozva Mansi Disambiguation of Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary: 40 60 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 69 31 Disambiguation of Sosva Mansi: 50 50 Disambiguation of Upper Lozva Mansi: 81 19
  2. southern edge
    Sense id: en-алыса̄м-mns-nor-noun-8SnHWzoH Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Sosva Mansi Disambiguation of Northern Mansi entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary: 40 60 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Sosva Mansi: 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "алы",
        "3": "са̄м",
        "t1": "southern"
      },
      "expansion": "By surface analysis, алы (aly, “southern”) + са̄м (sām)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, алы (aly, “southern”) + са̄м (sām)",
  "forms": [
    {
      "form": "alysām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄м",
      "roman": "alysām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыг",
      "roman": "alysāmyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыт",
      "roman": "alysāmyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мт",
      "roman": "alysāmt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыгт",
      "roman": "alysāmygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытт",
      "roman": "alysāmytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мн",
      "roman": "alysāmn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыгн",
      "roman": "alysāmygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытн",
      "roman": "alysāmytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мныл",
      "roman": "alysāmnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыгныл",
      "roman": "alysāmygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытныл",
      "roman": "alysāmytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыл",
      "roman": "alysāmyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыгныл",
      "roman": "alysāmygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытыл",
      "roman": "alysāmytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыг",
      "roman": "alysāmyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мум",
      "roman": "alysāmum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магум",
      "roman": "alysāmagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манум",
      "roman": "alysāmanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мын",
      "roman": "alysāmyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магын",
      "roman": "alysāmagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ман",
      "roman": "alysāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ме",
      "roman": "alysāme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маге",
      "roman": "alysāmage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манэ",
      "roman": "alysāmanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мме̄н",
      "roman": "alysāmmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магаме̄н",
      "roman": "alysāmagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манаме̄н",
      "roman": "alysāmanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мы̄н",
      "roman": "alysāmȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магы̄н",
      "roman": "alysāmagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маны̄н",
      "roman": "alysāmanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ме̄",
      "roman": "alysāmē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маге̄н",
      "roman": "alysāmagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манэ̄н",
      "roman": "alysāmanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мув",
      "roman": "alysāmuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магув",
      "roman": "alysāmaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манув",
      "roman": "alysāmanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маныл",
      "roman": "alysāmanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мага̄ныл",
      "roman": "alysāmagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ма̄ныл",
      "roman": "alysāmānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄м",
      "roman": "alysām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мый",
      "roman": "alysāmyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыт",
      "roman": "alysāmyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мт",
      "roman": "alysāmt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыййт",
      "roman": "alysāmyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытт",
      "roman": "alysāmytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мн",
      "roman": "alysāmn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыййн",
      "roman": "alysāmyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытн",
      "roman": "alysāmytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мныл",
      "roman": "alysāmnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыййныл",
      "roman": "alysāmyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытныл",
      "roman": "alysāmytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыл",
      "roman": "alysāmyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыййныл",
      "roman": "alysāmyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытыл",
      "roman": "alysāmytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мый",
      "roman": "alysāmyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мум",
      "roman": "alysāmum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майум",
      "roman": "alysāmajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манум",
      "roman": "alysāmanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мын",
      "roman": "alysāmyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майын",
      "roman": "alysāmajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ман",
      "roman": "alysāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ме",
      "roman": "alysāme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майе",
      "roman": "alysāmaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манэ",
      "roman": "alysāmanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мме̄н",
      "roman": "alysāmmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майаме̄н",
      "roman": "alysāmajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манаме̄н",
      "roman": "alysāmanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мы̄н",
      "roman": "alysāmȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магы̄н",
      "roman": "alysāmagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маны̄н",
      "roman": "alysāmanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ме̄",
      "roman": "alysāmē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майе̄н",
      "roman": "alysāmajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манэ̄н",
      "roman": "alysāmanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мув",
      "roman": "alysāmuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майув",
      "roman": "alysāmajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манув",
      "roman": "alysāmanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майы̄н",
      "roman": "alysāmajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маныл",
      "roman": "alysāmanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майа̄ныл",
      "roman": "alysāmajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ма̄ныл",
      "roman": "alysāmānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а",
        "лы",
        "са̄м"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "south"
      ],
      "id": "en-алыса̄м-mns-nor-noun-LaqNSgXf",
      "links": [
        [
          "south",
          "south"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мо̄ртым ма̄"
        },
        {
          "word": "алыма̄"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "southern edge"
      ],
      "id": "en-алыса̄м-mns-nor-noun-8SnHWzoH",
      "links": [
        [
          "southern",
          "southern"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaliˌsaːm]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːm"
    }
  ],
  "word": "алыса̄м"
}
{
  "categories": [
    "Northern Mansi compound terms",
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi nouns",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Northern Mansi/aːm",
    "Rhymes:Northern Mansi/aːm/3 syllables",
    "Sosva Mansi",
    "Upper Lozva Mansi",
    "mns-nor:Compass points"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "алы",
        "3": "са̄м",
        "t1": "southern"
      },
      "expansion": "By surface analysis, алы (aly, “southern”) + са̄м (sām)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, алы (aly, “southern”) + са̄м (sām)",
  "forms": [
    {
      "form": "alysām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄м",
      "roman": "alysām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыг",
      "roman": "alysāmyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыт",
      "roman": "alysāmyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мт",
      "roman": "alysāmt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыгт",
      "roman": "alysāmygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытт",
      "roman": "alysāmytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мн",
      "roman": "alysāmn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыгн",
      "roman": "alysāmygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытн",
      "roman": "alysāmytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мныл",
      "roman": "alysāmnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыгныл",
      "roman": "alysāmygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытныл",
      "roman": "alysāmytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыл",
      "roman": "alysāmyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыгныл",
      "roman": "alysāmygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытыл",
      "roman": "alysāmytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыг",
      "roman": "alysāmyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мум",
      "roman": "alysāmum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магум",
      "roman": "alysāmagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манум",
      "roman": "alysāmanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мын",
      "roman": "alysāmyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магын",
      "roman": "alysāmagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ман",
      "roman": "alysāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ме",
      "roman": "alysāme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маге",
      "roman": "alysāmage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манэ",
      "roman": "alysāmanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мме̄н",
      "roman": "alysāmmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магаме̄н",
      "roman": "alysāmagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манаме̄н",
      "roman": "alysāmanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мы̄н",
      "roman": "alysāmȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магы̄н",
      "roman": "alysāmagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маны̄н",
      "roman": "alysāmanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ме̄",
      "roman": "alysāmē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маге̄н",
      "roman": "alysāmagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манэ̄н",
      "roman": "alysāmanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мув",
      "roman": "alysāmuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магув",
      "roman": "alysāmaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манув",
      "roman": "alysāmanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маныл",
      "roman": "alysāmanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мага̄ныл",
      "roman": "alysāmagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ма̄ныл",
      "roman": "alysāmānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄м",
      "roman": "alysām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мый",
      "roman": "alysāmyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыт",
      "roman": "alysāmyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мт",
      "roman": "alysāmt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыййт",
      "roman": "alysāmyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытт",
      "roman": "alysāmytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мн",
      "roman": "alysāmn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыййн",
      "roman": "alysāmyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытн",
      "roman": "alysāmytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мныл",
      "roman": "alysāmnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыййныл",
      "roman": "alysāmyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытныл",
      "roman": "alysāmytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыл",
      "roman": "alysāmyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мыййныл",
      "roman": "alysāmyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мытыл",
      "roman": "alysāmytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мый",
      "roman": "alysāmyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мум",
      "roman": "alysāmum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майум",
      "roman": "alysāmajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манум",
      "roman": "alysāmanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мын",
      "roman": "alysāmyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майын",
      "roman": "alysāmajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ман",
      "roman": "alysāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ме",
      "roman": "alysāme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майе",
      "roman": "alysāmaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манэ",
      "roman": "alysāmanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мме̄н",
      "roman": "alysāmmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майаме̄н",
      "roman": "alysāmajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манаме̄н",
      "roman": "alysāmanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мы̄н",
      "roman": "alysāmȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄магы̄н",
      "roman": "alysāmagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маны̄н",
      "roman": "alysāmanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ме̄",
      "roman": "alysāmē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майе̄н",
      "roman": "alysāmajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манэ̄н",
      "roman": "alysāmanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄мув",
      "roman": "alysāmuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майув",
      "roman": "alysāmajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄манув",
      "roman": "alysāmanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майы̄н",
      "roman": "alysāmajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄маныл",
      "roman": "alysāmanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄майа̄ныл",
      "roman": "alysāmajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "алыса̄ма̄ныл",
      "roman": "alysāmānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а",
        "лы",
        "са̄м"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "south"
      ],
      "links": [
        [
          "south",
          "south"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мо̄ртым ма̄"
        },
        {
          "word": "алыма̄"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "southern edge"
      ],
      "links": [
        [
          "southern",
          "southern"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaliˌsaːm]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːm"
    }
  ],
  "word": "алыса̄м"
}

Download raw JSONL data for алыса̄м meaning in Northern Mansi (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.