Navajo Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 2'

inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive'

yitłʼó (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yitłʼó

yitłʼó (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yitłʼó

dootłʼizh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: dootłʼizh

nizhóní (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: nizhóní

yáʼátʼééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yáʼátʼééh

yidleesh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidleesh

nineez (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: nineez

neiʼá (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neiʼá

neiyé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neiyé

yiʼaał (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yiʼaał

łigai (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: łigai

yidiłhį́į́h (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidiłhį́į́h

yidlą́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidlą́

yidlą́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidlą́

yidlą́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidlą́

diłhił (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: diłhił

diniih (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: diniih

wolyé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: wolyé

wolyé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: wolyé

áłtsʼózí (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: áłtsʼózí

niteel (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: niteel

tánéígis (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: tánéígis

yileeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yileeh

yileeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yileeh

yileeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yileeh

nádleeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: nádleeh

nádleeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: nádleeh

íílééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: íílééh

íílééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: íílééh

íílééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: íílééh

áłtsʼóózí (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: áłtsʼóózí

yidiłid (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidiłid

yidiłid (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidiłid

ałeeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: ałeeh

ałeeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: ałeeh

ditłééʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: ditłééʼ

yíłtseii (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yíłtseii

nayiiłniih (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: nayiiłniih

nayiiłniih (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: nayiiłniih

neichʼąąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neichʼąąh

neichʼąąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neichʼąąh

neichʼąąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neichʼąąh

ni- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: ni-

ni- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: ni-

naʼachʼąąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: naʼachʼąąh

yishééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yishééh

yiyiizoh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yiyiizoh

yi- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yi-

náʼáłkad (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: náʼáłkad

yikʼaash (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yikʼaash

yinizh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yinizh

yidiz (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidiz

yitsid (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yitsid

neiká (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neiká

yiłtązh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yiłtązh

yidą́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yidą́

yilzhóóh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yilzhóóh

yoołbąs (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yoołbąs

yinééł (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yinééł

yileeł (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yileeł

neiłkaah (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neiłkaah

neiloʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neiloʼ

neiłtʼaʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: neiłtʼaʼ

kʼiidilé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: kʼiidilé

yiniłtséés (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yiniłtséés

yiníłʼį́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yiníłʼį́

yiníłʼį́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yiníłʼį́

yeʼelééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yeʼelééh

yeʼelééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: yeʼelééh

nayiilé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: nayiilé

ííłʼį́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: ííłʼį́

ńʼdíłhį́į́h (verb) inflection table: unrecognized header: 'Agentive passive' Path: ńʼdíłhį́į́h

inflection table: unrecognized header: 'Simple passive'

yitłʼó (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yitłʼó

yitłʼó (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yitłʼó

dootłʼizh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: dootłʼizh

nizhóní (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: nizhóní

yáʼátʼééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yáʼátʼééh

yidleesh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidleesh

nineez (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: nineez

neiʼá (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neiʼá

neiyé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neiyé

yiʼaał (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yiʼaał

łigai (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: łigai

yidiłhį́į́h (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidiłhį́į́h

yidlą́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidlą́

yidlą́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidlą́

yidlą́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidlą́

diłhił (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: diłhił

diniih (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: diniih

wolyé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: wolyé

wolyé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: wolyé

áłtsʼózí (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: áłtsʼózí

niteel (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: niteel

tánéígis (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: tánéígis

yileeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yileeh

yileeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yileeh

yileeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yileeh

nádleeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: nádleeh

nádleeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: nádleeh

íílééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: íílééh

íílééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: íílééh

íílééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: íílééh

áłtsʼóózí (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: áłtsʼóózí

yidiłid (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidiłid

yidiłid (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidiłid

ałeeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: ałeeh

ałeeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: ałeeh

ditłééʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: ditłééʼ

yíłtseii (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yíłtseii

nayiiłniih (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: nayiiłniih

nayiiłniih (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: nayiiłniih

neichʼąąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neichʼąąh

neichʼąąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neichʼąąh

neichʼąąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neichʼąąh

ni- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: ni-

ni- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: ni-

naʼachʼąąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: naʼachʼąąh

yishééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yishééh

yiyiizoh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yiyiizoh

yi- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yi-

náʼáłkad (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: náʼáłkad

yikʼaash (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yikʼaash

yinizh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yinizh

yidiz (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidiz

yitsid (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yitsid

neiká (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neiká

yiłtązh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yiłtązh

yidą́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yidą́

yilzhóóh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yilzhóóh

yoołbąs (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yoołbąs

yinééł (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yinééł

yileeł (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yileeł

neiłkaah (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neiłkaah

neiloʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neiloʼ

neiłtʼaʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: neiłtʼaʼ

kʼiidilé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: kʼiidilé

yiniłtséés (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yiniłtséés

yiníłʼį́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yiníłʼį́

yiníłʼį́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yiníłʼį́

yeʼelééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yeʼelééh

yeʼelééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: yeʼelééh

nayiilé (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: nayiilé

ííłʼį́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: ííłʼį́

ńʼdíłhį́į́h (verb) inflection table: unrecognized header: 'Simple passive' Path: ńʼdíłhį́į́h

inflection table: unrecognized header: 'iterative'

ní (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: ní

naané (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: naané

nitsékees (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: nitsékees

alzhish (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: alzhish

naaghá (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: naaghá

yiłchin (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yiłchin

yileeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yileeh

ółtaʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: ółtaʼ

íílééh (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: íílééh

ni- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: ni-

yiniʼįįh (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yiniʼįįh

halneʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: halneʼ

yichʼiish (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yichʼiish

yichʼid (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yichʼid

yijeeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yijeeh

yółtaʼ (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yółtaʼ

iighááh (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: iighááh

yikʼeed (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yikʼeed

yiłchǫǫh (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: yiłchǫǫh

ání (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: ání

shóyoołtʼeeh (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: shóyoołtʼeeh

náháłchįįh (verb) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: náháłchįįh

ʼa- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: ʼa-

chʼí- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: chʼí-

niʼii- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'iterative' Path: niʼii-

inflection table: unrecognized header: 'neuter imp'

ní (verb) inflection table: unrecognized header: 'neuter imp' Path: ní

nilį́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'neuter imp' Path: nilį́

áyóʼní (verb) inflection table: unrecognized header: 'neuter imp' Path: áyóʼní

inflection table: unrecognized header: 'SI-PERF'

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'SI-PERF' Path: díní-

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'SI-PERF' Path: díní-

inflection table: unrecognized header: 'díní-'

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'díní-' Path: díní-

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'díní-' Path: díní-

inflection table: unrecognized header: 'neuter impf'

yiʼį́ (verb) inflection table: unrecognized header: 'neuter impf' Path: yiʼį́

yiłdin (verb) inflection table: unrecognized header: 'neuter impf' Path: yiłdin

inflection table: unrecognized header: '1dpl'

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: '1dpl' Path: díní-

inflection table: unrecognized header: '2dpl'

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: '2dpl' Path: díní-

inflection table: unrecognized header: 'Example'

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'Example' Path: díní-

inflection table: unrecognized header: 'NEUTER IMP'

nitłʼiz (verb) inflection table: unrecognized header: 'NEUTER IMP' Path: nitłʼiz

inflection table: unrecognized header: 'NEUTER'

bihónéedząąh (verb) inflection table: unrecognized header: 'NEUTER' Path: bihónéedząąh

inflection table: unrecognized header: 'USITATIVE'

yíghááh (verb) inflection table: unrecognized header: 'USITATIVE' Path: yíghááh

inflection table: unrecognized header: 'díní- (dí-yíní-)'

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'díní- (dí-yíní-)' Path: díní-

inflection table: unrecognized header: 'hadíní-'

díní- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'hadíní-' Path: díní-

inflection table: unrecognized header: 'imperfective 2'

iizhííd (verb) inflection table: unrecognized header: 'imperfective 2' Path: iizhííd

inflection table: unrecognized header: 'neuter impf.'

ádin (verb) inflection table: unrecognized header: 'neuter impf.' Path: ádin

inflection table: unrecognized header: 'ni-imperfective'

ni- (prefix) inflection table: unrecognized header: 'ni-imperfective' Path: ni-

inflection table: unrecognized header: 'perfectve'

yiltʼood (verb) inflection table: unrecognized header: 'perfectve' Path: yiltʼood

inflection table: unrecognized header: 'usitative'

iighááh (verb) inflection table: unrecognized header: 'usitative' Path: iighááh

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Navajo dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-27 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (c4ca749 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.