"komuitate" meaning in Murui Huitoto

See komuitate in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈkɔmui̯tatɛ]
Etymology: From komuide (“to grow”) + -tate. Etymology templates: {{suffix|huu|komuide|-tate|t1=to grow}} komuide (“to grow”) + -tate Head templates: {{head|huu|verb}} komuitate Inflection templates: {{huu-conj|+}} Forms: no-table-tags [table-tags], komuitatɨkue [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, singular], komuitañedɨkue [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, singular], komuitaitɨkue [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, singular], komuitañeitɨkue [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, singular], komuitato [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, second-person, singular], komuitañedo [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, second-person, singular], komuitaito [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, second-person, singular], komuitañeito [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, second-person, singular], komuitatɨmɨe [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], komuitatɨñaiño [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], komuitañedɨmɨe [error-unrecognized-form, masculine, negative], komuitañedɨñaiño [error-unrecognized-form, feminine, negative], komuitaitɨmɨe [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], komuitaitɨñaiño [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], komuitañeitɨmɨe [error-unrecognized-form, masculine, negative], komuitañeitɨñaiño [error-unrecognized-form, feminine, negative], komuitatɨkoko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], komuitatɨkaɨñaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], komuitañedɨkoko [error-unrecognized-form, masculine, negative], komuitañedɨkaɨñaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], komuitaitɨkoko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], komuitaitɨkaɨñaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], komuitañeitɨkoko [error-unrecognized-form, masculine, negative], komuitañeitɨkaɨñaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], komuitatomɨko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], komuitatomɨñoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], komuitañedomɨko [error-unrecognized-form, masculine, negative], komuitañedomɨñoɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], komuitaitomɨko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], komuitaitomɨñoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], komuitañeitomɨko [error-unrecognized-form, masculine, negative], komuitañeitomɨñoɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], komuitataɨmaiaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], komuitataɨñuaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], komuitañedaɨmaiaɨ [error-unrecognized-form, masculine, negative], komuitañedaɨñuaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], komuitaitaɨmaiaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], komuitaitaɨñuaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], komuitañeitaɨmaiaɨ [error-unrecognized-form, masculine, negative], komuitañeitaɨñuaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], komuitatɨkaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, plural], komuitañedɨkaɨ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, plural], komuitaitɨkaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, plural], komuitañeitɨkaɨ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, plural], komuitatomoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, plural, second-person], komuitañedomoɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, plural, second-person], komuitaitomoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, plural, second-person], komuitañeitomoɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, plural, second-person], komuitatɨmakɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], komuitañedɨmakɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], komuitaitɨmakɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], komuitañeitɨmakɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], komuitate [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], komuitañede [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], komuitaite [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], komuitañeite [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], komuitano! [error-unrecognized-form, imperative], komuitanokai! [affirmative, error-unrecognized-form, imperative], komuitañeno! [affirmative, error-unrecognized-form, imperative, prohibitive], komuitaiza! [error-unrecognized-form, negative], komuitaye [error-unrecognized-form, negative], komuitaga [error-unrecognized-form, passive], komuitayɨ [affirmative, error-unrecognized-form, future, passive], komuitañega [affirmative, error-unrecognized-form], komuitañeyɨ [error-unrecognized-form, future, negative], komuitakana [error-unrecognized-form, negative], komuitaia [conditional, error-unrecognized-form], komuitana [conditional, error-unrecognized-form], komuitakaina [conditional, error-unrecognized-form]
  1. (transitive) to grow Tags: transitive
    Sense id: en-komuitate-huu-verb-Qwswp5iE Categories (other): Murui Huitoto entries with incorrect language header, Murui Huitoto terms suffixed with -tate, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Murui Huitoto entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Murui Huitoto terms suffixed with -tate: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 33 33 33
  2. (transitive) to raise Tags: transitive
    Sense id: en-komuitate-huu-verb-4LjQuxsH Categories (other): Murui Huitoto entries with incorrect language header, Murui Huitoto terms suffixed with -tate, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Murui Huitoto entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Murui Huitoto terms suffixed with -tate: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 33 33 33
  3. (transitive) to create Tags: transitive
    Sense id: en-komuitate-huu-verb-j-cigsDv Categories (other): Murui Huitoto entries with incorrect language header, Murui Huitoto terms suffixed with -tate, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Murui Huitoto entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Murui Huitoto terms suffixed with -tate: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 33 33 33
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "komuide",
        "3": "-tate",
        "t1": "to grow"
      },
      "expansion": "komuide (“to grow”) + -tate",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From komuide (“to grow”) + -tate.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "huu-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitataɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitataɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitano!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitanokai!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeno!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "prohibitive"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaiza!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitayɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeyɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitakana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitakaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "komuitate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧mui‧ta‧te"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "name": "huu-conj"
    }
  ],
  "lang": "Murui Huitoto",
  "lang_code": "huu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto terms suffixed with -tate",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grow"
      ],
      "id": "en-komuitate-huu-verb-Qwswp5iE",
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to grow"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto terms suffixed with -tate",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to raise"
      ],
      "id": "en-komuitate-huu-verb-4LjQuxsH",
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to raise"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto terms suffixed with -tate",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to create"
      ],
      "id": "en-komuitate-huu-verb-j-cigsDv",
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to create"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔmui̯tatɛ]"
    }
  ],
  "word": "komuitate"
}

{
  "categories": [
    "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
    "Murui Huitoto lemmas",
    "Murui Huitoto terms suffixed with -tate",
    "Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
    "Murui Huitoto verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "komuide",
        "3": "-tate",
        "t1": "to grow"
      },
      "expansion": "komuide (“to grow”) + -tate",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From komuide (“to grow”) + -tate.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "huu-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitataɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitataɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitatɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañedɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitano!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitanokai!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeno!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "prohibitive"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaiza!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitayɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitañeyɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitakana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitaia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "komuitakaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "komuitate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧mui‧ta‧te"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "name": "huu-conj"
    }
  ],
  "lang": "Murui Huitoto",
  "lang_code": "huu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Murui Huitoto transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to grow"
      ],
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to grow"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Murui Huitoto transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to raise"
      ],
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to raise"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Murui Huitoto transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to create"
      ],
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to create"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔmui̯tatɛ]"
    }
  ],
  "word": "komuitate"
}

Download raw JSONL data for komuitate meaning in Murui Huitoto (10.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Murui Huitoto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.